Curtain rings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curtain rings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занавес кольца
Translate

- curtain [noun]

noun: занавес, завеса, занавеска, конец, крышка, вызов актера

verb: занавесить, занавешивать, завешивать

  • iron curtain - железный занавес

  • list for curtain calls - перечень реплик на движение занавеса

  • curtain shutter - шторный затвор

  • curtain wall - занавес стены

  • former iron curtain - бывший занавес железо

  • curtain track - занавес трек

  • to draw the curtain - нарисовать занавес

  • plastic curtain - пластиковый занавес

  • screen curtain - занавес экран

  • bamboo curtain - бамбуковый занавес

  • Синонимы к curtain: screen, cafe curtain, blind(s), valance, drape, drapery, window treatment, shade, window hanging, mantle

    Антонимы к curtain: birth, nativity

    Значение curtain: a piece of material suspended at the top to form a covering or screen, typically one of a pair at a window.

- rings [noun]

noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание

verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком

  • run rings round - круглые кольца

  • seizing of piston rings - заедание поршневых колец

  • the lord of the rings - Властелин колец

  • roman rings - кольца в каче

  • eight rings - восемь колец

  • rings joined - кольца, соединенные

  • growth rings - годичные кольца

  • in the lord of the rings - в властелин колец

  • rings on his fingers - Кольца на пальцах

  • your phone rings - телефон звонит

  • Синонимы к rings: disk, loop, band, hoop, circle, halo, wedding band, wedding ring, arena, ground

    Антонимы к rings: antagonisms, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions, divorces

    Значение rings: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.



So I'm at Bed Bath & Beyond, And I can't remember, Did you say to get metal or wood shower curtain rings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас в магазине Все для ванной, и не могу припомнить, ты сказала купить металлические или деревянные кольца для занавески в ванную?

He is also the creator of the Pro Magic Kabuki Drop system that is an original portable, manual Kabuki curtain drop system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является создателем Pro Magic Kabuki Drop system, которая представляет собой оригинальную портативную ручную систему кабуки для занавесок.

Rings and chains and lockets glittered and gleamed and shone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заблестели, замерцали, запереливались кольца, цепочки и медальоны.

The bracelet-and-rings caught in her hair, and she grimaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браслет с кольцами зацепился за волосы, и она недовольно поморщилась.

The plastic curtain over the chapel opening had been torn off the entryway, and fresh air filled Langdon's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывающий вход в часовню пластиковый занавес был сорван, и легкие Лэнгдона наполнил свежий воздух.

The specification of the curtain wall was delayed due to the absence of comprehensive studies on blast protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка с подготовкой спецификации на наружную навесную стену была вызвана отсутствием всеобъемлющих исследований защиты от действия взрывной волны.

So she's from behind the fallen Iron Curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, она из-за павшего Железного Занавеса.

A Europe built around such a core corresponds to what I call a Saturn model, with a huge planet in the middle, surrounded by rings, converging sooner or later in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа, построенная вокруг такого ядра, соответствует тому, что я называю моделью Сатурна с огромной планетой в середине, окруженной кольцами, которые рано или поздно сходятся в центре.

But, Mama, they do have bunion rings if you want some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мама, у них есть суставные колечки, если пожелаете.

Scout code: length translates to number of rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код скаутов: отрезок, преобразующийся в сумму колец.

I laughed incredulously as Sherlock Holmes leaned back in his settee and blew little wavering rings of smoke up to the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недоверчиво рассмеялся, а Шерлок Холмс откинулся на спинку дивана и пустил в потолок маленькие, плавно колеблющиеся в воздухе кольца дыма.

Oh, she had chamois bags full of bracelets and rings - diamond rings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, у нее было много сумочек из замши с браслетами и кольцами.

There's no weaponry from Lord of the Rings forged in a Chinese sweatshop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет оружия из Властелина колец, подделанного в китайской потогонке?

Okay, all right, what kind of old lady lace curtain handbook is that out of? Huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, из какого дневника старухи это взято, а?

Here, Honour, take all the money I have; take the rings from my fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, Гонора! Возьми все мои деньги, сними кольца с моих пальцев.

Really look at the back or your hands, the colour of your skin, the freckles, the blood vessels, the rings the fingernails, the fake fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, посмотрите на свои руки, цвет кожи, веснушки, вены, кольца, ногти, накладные ногти.

Roy Bland, Head of Iron Curtain Networks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рой Бланд, руководитель нашей сети в Восточной Европе

In a week or so more I could walk about our rooms and hold long talks with Ada from behind the window-curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через неделю с небольшим я уже могла бродить по нашим комнатам и подолгу разговаривать с Адой из-за оконной занавески.

But we have to do the curtain call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны идти на поклон.

And now, the best-man-priest will bring forward the wedding rings so that they may be blessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, святой-шафер-отец передаст вам кольца, благословлены они.

Grayson's wedding rings are in evidence, so I'm gonna throw myself at the mercy of the court and try and get them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебные кольца Грейсона забрали как улику, поэтому я должна проявить милосердие в суде и попытаться их вернуть.

Nobody really wants to see what's behind the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не хочет проникнуть за кулисы.

They do not see anybody hidden behind the curtain and they talk violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не замечают, что кто-то прячется за гардиной, братья громко ссорятся между собой.

I mean, you follow that, maybe you find the guy behind the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, если ты ухватишься за эту нить, то может выйдешь на человека, который за всем этим стоит.

Lara drew the curtain and leaned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лара отвела занавеску и высунулась наружу.

She listened attentively, looking at him over the baby, while she put back on her slender fingers the rings she had taken off while giving Mitya his bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внимательно слушала его через ребенка, надевая на тонкие пальцы кольца, которые она снимала, чтобы мыть Митю.

Beside him, the streetcorner Santa rings his bell monotonously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним уличный Санта монотонно звонит в свой колокольчик.

Here, the isoprene units are joined together to make squalene and then folded up and formed into a set of rings to make lanosterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь блоки изопрена соединяются вместе, чтобы сделать сквален, а затем складываются и формируются в набор колец, чтобы сделать ланостерин.

As they finished their performance, a giant black curtain decorated with a crown rose was placed in front of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они закончили свое выступление, перед сценой был поднят гигантский черный занавес, украшенный коронной розой.

The ground floor had a drawing room, separated by a curtain from the servant's pantry and a library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже располагалась гостиная, отделенная занавеской от кладовой для прислуги и библиотеки.

The new attitude found a special resonance behind the Iron Curtain, where it offered relief from the earnestness of socialist propaganda and socialist realism in art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое отношение нашло особый отклик за железным занавесом, где оно принесло облегчение от серьезности социалистической пропаганды и социалистического реализма в искусстве.

On the South Downs in southern England, Calocybe gambosa has formed huge fairy rings that also appear to be several hundred years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южных склонах холмов в южной Англии Calocybe gambosa образовал огромные волшебные кольца, которым также, по-видимому, несколько сотен лет.

Outbreaks continue to develop at the edges of the aging rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки продолжают развиваться по краям стареющих колец.

Tolkien's influence weighs heavily on the fantasy genre that grew up after the success of The Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Толкина сильно сказывается на жанре фэнтези, который вырос после успеха Властелина колец.

The groom’s face is covered with a veiled with a curtain of flowers which is called Sehra in the North, which is not the custom elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо жениха покрыто покрывалом из цветов, которое на севере называется Сехра, что не принято в других местах.

The realm is described as a high curtain between hell and paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царство описывается как высокий занавес между адом и раем.

The water abundance of the rings varies radially, with the outermost ring A being the most pure in ice water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обилие воды в кольцах изменяется радиально, причем самое внешнее кольцо А является наиболее чистым в ледяной воде.

The democratic character of the Hungarian parliament was reestablished with the fall of the Iron Curtain and the end of communist dictatorship in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический характер венгерского парламента был восстановлен с падением железного занавеса и окончанием коммунистической диктатуры в 1989 году.

Rather than concentric rings, centered on the Emperor's palace, the imperial residence itself is offset toward the southeast side of the citadel, nearer the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо концентрических колец, сосредоточенных на императорском дворце, сама императорская резиденция смещена к юго-восточной стороне цитадели, ближе к реке.

He is also free to subsequently obtain and wear his own episcopal rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может впоследствии приобрести и носить свои собственные епископские кольца.

When the season ended, he toured with the company in the chorus and played the small role of Selworthy in the curtain raiser After All!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сезон закончился, он гастролировал с труппой в хоре и сыграл небольшую роль Селуорти в поднятии занавеса!

The rings are probably quite young; the dynamics considerations indicate that they did not form with Uranus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца, вероятно, довольно молоды; соображения динамики указывают на то, что они не образовались с Ураном.

The Corolla comes standard with dual front airbags, front and rear row side curtain airbags and front row side torso airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corolla поставляется в стандартной комплектации с двумя передними подушками безопасности, передними и задними боковыми шторками безопасности и передними боковыми подушками безопасности туловища.

In plumbing, silicone grease is typically applied to O-rings in brass taps and valves, preventing lime from sticking to the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопроводе силиконовая смазка обычно наносится на уплотнительные кольца в латунных кранах и клапанах, предотвращая прилипание извести к металлу.

The Christmas Special is a parody of the Lord of the Rings, so Quillgin is a parody of Sauron who was originally an elf before his transformation into the Dark Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский выпуск-это пародия на Властелина Колец, поэтому Квиллгин-пародия на Саурона, который изначально был эльфом до своего превращения в Темного Лорда.

The focus of breaking in an engine is on the contact between the piston rings of the engine and the cylinder wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание при разрыве двигателя уделяется контакту между поршневыми кольцами двигателя и стенкой цилиндра.

The Ram comes standard with four-wheel anti-lock disc brakes, side curtain airbags, and an electronic stability program or ESP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ram поставляется в стандартной комплектации с четырьмя колесными антиблокировочными дисковыми тормозами, боковыми шторками безопасности и электронной программой стабилизации или ESP.

StabiliTrak and side curtain airbags are optional on certain trim levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамической стабилизации и боковые подушки безопасности являются обязательными на отдельных комплектациях.

This drove intensified radio broadcasts by the VOA, BBC, RFE, and Radio Luxembourg into the Iron Curtain, especially musical programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что усиленные радиопередачи VOA, BBC, RFE и Radio Luxembourg оказались за железным занавесом, особенно музыкальные программы.

The diamond structure can be considered to be made up of interlocking rings of six carbon atoms, in the chair conformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуру алмаза можно считать состоящей из взаимосвязанных колец из шести атомов углерода в форме стула.

Police seized 1,400 necklaces, 567 handbags, 423 watches, 2,200 rings, 1,600 brooches and 14 tiaras worth $273 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция изъяла 1400 ожерелий, 567 сумок, 423 часов, 2200 колец, 1600 брошей и 14 диадем на сумму 273 миллиона долларов.

Curtain wall frames are often constructed with highly conductive aluminum, which has a typical thermal conductivity above 200 W/m·K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каркасы навесных стен часто изготавливаются из высокопроводящего алюминия, который имеет типичную теплопроводность выше 200 Вт / м·К.

The structure of silver acetate consists of 8-membered Ag2O4C2 rings formed by a pair of acetate ligands bridging a pair of silver centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура ацетата серебра состоит из 8-членных колец Ag2O4C2, образованных парой ацетатных лигандов, соединяющих пару центров серебра.

The annual rings of growth are for many years quite wide, but later they become narrower and narrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годичные кольца роста в течение многих лет довольно широки, но позже они становятся все уже и уже.

The rings turn from yellow to light or reddish brown as the disease progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прогрессирования болезни кольца становятся из желтых светлыми или красновато-коричневыми.

An example is provided by the picture of the complement of the Borromean rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить картина дополнения Борромеевских колец.

He went through the curtain into the front of the plane where he came face to face with Safarini, who was holding Thexton's passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел через занавес в переднюю часть самолета, где столкнулся лицом к лицу с Сафарини, державшей в руках паспорт Текстона.

Rings of Saturn's music features a highly technical style, heavily influenced by themes of alien life and outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка колец Сатурна отличается высокотехничным стилем, на который сильно влияют темы инопланетной жизни и космического пространства.

The fall of the Iron Curtain was accompanied by a massive rise in European East-West migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение железного занавеса сопровождалось массовым ростом европейской миграции с востока на Запад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curtain rings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curtain rings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curtain, rings , а также произношение и транскрипцию к «curtain rings». Также, к фразе «curtain rings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information