Cyprus has ratified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
republic cyprus - республика кипр
cyprus flag - кИПР флаг
united nations operation in cyprus - единая операция страны в кипре
by the representatives of cyprus - представители кипра
in cyprus for the period - в кипре за период
the cyprus problem on - Кипрская проблема на
based in cyprus - основанный на кипре
tension in cyprus - Напряжение в кипре
incorporated in cyprus - включены в кипре
cyprus holding companies - кипрские холдинговые компании
Синонимы к cyprus: cypriot
Значение cyprus: an island country in southeastern Europe, in the eastern Mediterranean Sea, about 50 miles (80 km) south of the Turkish coast; population 1,084,700 (est. 2009); capital, Nicosia; official languages, Greek and Turkish.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has skipped - пропустил
has consented - дал согласие
has arranged - организовал
has impaired - подпортила
has unfolded - развернулось
has ancient - имеет древние
has magnified - возвеличил
has been taught - преподается
has been coordinated - координируется
has not performed - не выполняется
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
in the process of being ratified - в процессе ратификации
has ratified the convention on - ратифицировала конвенцию о
the convention had been ratified - Конвенция была ратифицирована
have not ratified the convention - не ратифицировали конвенцию
that have not yet ratified - которые еще не ратифицировали
have been ratified by - ратифицированы
which it had ratified - которые она ратифицировала
human rights ratified by - права человека, ратифицированных
to be ratified - быть ратифицированы
ratified by law - ратифицировано законом
Синонимы к ratified: sanctioned, accept, authorize, uphold, recognize, endorse, agree to, validate, confirm, formalize
Антонимы к ratified: vetoed, revoked, disagreed, denied, renounced, rejected
Значение ratified: sign or give formal consent to (a treaty, contract, or agreement), making it officially valid.
The Company is authorized and regulated in Cyprus by the Cyprus Securities and Exchange Commission (“CySEC” or the “Regulator”) and subject to CySEC Rules. |
Компания ведет деятельность согласно разрешению и регламенту Комиссии по ценным бумагам и биржам Республики Кипр (далее «CySec» или «Регулятивный орган») и в соответствии с Правилами CySEC. |
The High Court of Jerusalem had already rejected her in favour of Hugh III of Cyprus, but the Pope had a low opinion of Hugh. |
Высокий суд Иерусалима уже отверг ее в пользу Гуго III Кипрского, но папа был невысокого мнения о Гуго. |
Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy. |
Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым. |
In a period of time of just three years, from 1785 to 1788, he had conceived, theorized, designed, passed and gotten ratified the US Constitution. |
Всего за 3 года, с 1785 по 1788-й, он задумал, теоретизировал, создал, добился одобрения и ратифицировал Конституцию США. |
The Cyprus police will deny entry into the Republic of Cyprus to any designated person attempting to pass through the points of entry. |
Кипрская полиция будет отказывать во въезде в Республику Кипр всем значащимся в этих списках лицам, пытающимся въехать в страну через пункты въезда. |
The European Union remained deeply concerned about the human rights violations in Cyprus, which were inherent in that country's tragic division. |
Европейский союз по-прежнему серьезно обеспокоен нарушениями прав человека на Кипре, которые стали обычным явлением после трагического раздела этой страны. |
Cyprus had indicated that it had a computerized financial information and management accounting system, which was used by all Ministries. |
Кипр отметил, что у него есть компьютеризированная система учета финансовой информации и управления, которая используется всеми министерствами. |
And Greece has reciprocated by giving more than twice as many points to Cyprus as anyone else. |
А Греция ответила на это, присудив Кипру в два раза больше баллов, чем любой другой стране-участнице «Евровидения». |
At the Finance Ministry in Nicosia, the passport program, tax breaks and other reform efforts since the crisis are seen as a success, helping pull Cyprus from a three-year recession. |
В министерстве финансов Никосии программа выдачи паспортов и налоговые льготы считаются успехом, они помогают Кипру выйти из трехлетней рецессии. |
This refusal to recognize the original violation of the Cyprus founding agreements – and nothing else! |
Этот отказ признать изначальное нарушение основополагающих соглашений по Кипру – и ничто более! |
This decision would have to be made by Parliament before the treaty deadline of March 29, 2019, and it would probably have to be ratified by another referendum. |
Такое решение должно быть принято парламентом до установленного срока выхода из ЕС 29 марта 2019 года, и оно, скорее всего, должно быть ратифицировано на новом референдуме. |
Compare the kids delivered by the cyprus agency to police reports of missing kids. |
Сверьте данные детей из Агентства Кипр с полицейским отчетом о пропавших детях. |
Я заказал неделю на Кипре, очень волнующе. |
|
If you plan to graduate with any degree from this institution, you're going to need to complete a fifth year here at Cyprus-Rhodes. |
Если вы планируете закончить этот институт хоть с каким-то дипломом, вам придется закончить пятый год здесь в Кипр-Родос. |
By setting up a subsidiary with headquarters in Cyprus. |
Вы открыли дочернюю компанию на Кипре. |
Canada, little bit of Cyprus. |
Канада. Сколько-то на Кипре. |
Craven Cottage hosted the Northern Ireland versus Cyprus 1974 World Cup Qualifier on 8 May 1973, a match moved from Belfast due to The Troubles. |
Крейвен Коттедж принимал отборочный матч чемпионата мира 1974 года между Северной Ирландией и Кипром 8 мая 1973 года, матч перенесли из Белфаста из-за проблем. |
Some of the world's oldest known wells, located in Cyprus, date to 7000-8500 BC. Two wells from the Neolithic period, around 6500 BC, have been discovered in Israel. |
Некоторые из старейших известных в мире колодцев, расположенных на Кипре, датируются 7000-8500 годами до нашей эры. В Израиле были обнаружены два колодца эпохи неолита, около 6500 года до н. э. |
Corchous olitorius leaves are used to make mulukhiya, sometimes considered the Egyptian national dish, but consumed in Cyprus and other Middle Eastern countries as well. |
Листья Corchous olitorius используются для приготовления мулухии, которая иногда считается египетским национальным блюдом, но употребляется также на Кипре и в других странах Ближнего Востока. |
Это был период региональных конфликтов и кипрского вопроса. |
|
It was mostly volunteers from the Greek and Turkish Cypriot inhabitants of Cyprus, but also included other Commonwealth nationalities. |
Это были в основном добровольцы из числа греков и турок-киприотов, проживающих на Кипре,но также и представители других национальностей Содружества. |
Humiliated, Aphrodite returned to Cyprus, where she was attended by the Charites. |
Униженная Афродита вернулась на Кипр, где ее сопровождали Шариты. |
After Conrad III's execution by Charles I of Sicily in 1268, the kingship was held by the Lusignan family, who were simultaneously kings of Cyprus. |
После казни Конрада III Карлом I сицилийским в 1268 году царствование перешло к семье Лузиньянов, которые одновременно были королями Кипра. |
The Persian generals Tiribazus and Orontes at last invaded Cyprus in 385 BC, with an army far larger than what Evagoras could command. |
Персидские военачальники Тирибаз и Оронт, наконец, вторглись на Кипр в 385 году до н. э., с армией намного большей, чем та, которой мог командовать Эвагор. |
The Ukrainian parliament ratified it after several eggs were thrown towards the speaker, Volodymyr Lytvyn, by deputies and other incidents. |
Украинский парламент ратифицировал его после того, как несколько яиц было брошено в сторону спикера Владимира Литвина депутатами и других инцидентов. |
Generally known as the Cyprus Beneficial Ownership Register. |
Широко известен как кипрский реестр бенефициарных владельцев. |
Africa50 was ratified by African Finance Ministers in May 2013, and its headquarters were launched in Casablanca, Morocco in September 2014. |
Africa50 была ратифицирована министрами финансов африканских стран в мае 2013 года, а ее штаб-квартира была открыта в Касабланке, Марокко, в сентябре 2014 года. |
Member compliance with the core Conventions is obligatory, even if the country has not ratified the Convention in question. |
Соблюдение членами основных конвенций является обязательным, даже если страна не ратифицировала данную Конвенцию. |
The Allies offered tempting gains, including Greek control of southern Albania, Cyprus, and Smyrna. |
Союзники предлагали заманчивые выгоды, включая греческий контроль над Южной Албанией, Кипром и смирной. |
In addition to the above properties, the BBC also own radio relays including the Limassol BBC Relay on Cyprus. |
В дополнение к вышеуказанным свойствам, Би-би-си также владеет радиорелейными станциями, включая Лимассольскую BBC Relay на Кипре. |
Frustrated by Johnson's actions, Congress proposed the Fourteenth Amendment to the states, and the amendment was ratified in 1868. |
Разочарованный действиями Джонсона, Конгресс предложил Штатам четырнадцатую поправку, и эта поправка была ратифицирована в 1868 году. |
From 1972 to 1975, she was based in Paris, covering France, neighboring countries and the Turkish invasion of Cyprus. |
С 1972 по 1975 год она базировалась в Париже, охватывая Францию, соседние страны и турецкое вторжение на Кипр. |
The SNIY provides a Light Cavalry capability and have travelled to Germany and the United States on training and on operations in Afghanistan, Iraq and Cyprus. |
SNIY обеспечивает возможность легкой кавалерии и ездил в Германию и Соединенные Штаты на обучение и операции в Афганистане, Ираке и на Кипре. |
In 1879, he set off for Beirut not long after the British had taken control of Cyprus. |
В 1879 году он отправился в Бейрут вскоре после того, как англичане взяли под свой контроль Кипр. |
Records in Cyprus show him as the firm's only shareholder. |
Записи на Кипре показывают, что он является единственным акционером фирмы. |
Slovenia joined the Eurozone in 2007, Cyprus and Malta in 2008, Slovakia in 2009, Estonia in 2011, Latvia in 2014 and Lithuania in 2015. |
Словения присоединилась к еврозоне в 2007 году, Кипр и Мальта-в 2008-м, Словакия-в 2009-м, Эстония-в 2011-м, Латвия-в 2014-м и Литва-в 2015-м. |
В общей сложности пакт ратифицировали 160 стран. |
|
Israel has had diplomatic relations with Cyprus since Israel's independence in 1948, when Cyprus was a British protectorate. |
Израиль имеет дипломатические отношения с Кипром с момента обретения Израилем независимости в 1948 году, когда Кипр был британским протекторатом. |
Typhus also arrived in Europe with soldiers who had been fighting on Cyprus. |
Тиф также прибыл в Европу вместе с солдатами, которые воевали на Кипре. |
The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region. |
Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону. |
Slovenia, Malta and Cyprus all acceded within the first two years of the recession, closely followed by Slovakia in 2009. |
Словения, Мальта и Кипр присоединились к нему в течение первых двух лет рецессии, за которыми в 2009 году последовала Словакия. |
Makarios hinted in an interview that he was ready to shift his stance and accept an independent Cyprus. |
Макариос намекнул в интервью, что готов изменить свою позицию и принять независимый Кипр. |
In Cyprus a traditional drink is made from distilling grapes, known as zivania. |
На Кипре традиционный напиток производится из дистиллированного винограда, известного как зивания. |
All EU countries except Ireland, Cyprus, Malta and Spain are party to the convention. |
Все страны ЕС, за исключением Ирландии, Кипра, Мальты и Испании, являются участниками Конвенции. |
In 546 BCE Cyrus I of Persia extended Persian authority over the Kingdoms of Cyprus, including the Kingdom of Kourion. |
В 546 году до нашей эры Кир I Персидский распространил персидскую власть на кипрские царства, включая Царство Курион. |
The right to access to public information is provided in different ways in the two parts of the island, in which Cyprus is de facto divided. |
Право на доступ к публичной информации предоставляется по-разному в двух частях острова, в которых Кипр де-факто разделен. |
Since late 2013, a draft law on the Right to Access Public Information was being discussed in the Parliament of the Republic of Cyprus. |
С конца 2013 года в Парламенте Республики Кипр обсуждается законопроект о праве на доступ к публичной информации. |
In February 2016, regulators ratified new rules for ridesharing companies such as Uber and Lyft. |
В феврале 2016 года, регулятор утвердил новые правила для получить такие компании, как Uber и Lyft. |
Erdoğan and his party strongly supported the EU-backed referendum to reunify Cyprus in 2004. |
Эрдоган и его партия решительно поддержали поддержанный ЕС референдум о воссоединении Кипра в 2004 году. |
Geographically,Cyprus is in Africa,isn't it? |
Географически Кипр находится в Африке, не так ли? |
I have edited the Cyprus page since it inaccurately claims that Cyprus is in Europe. |
Я отредактировал страницу Кипра, так как она неточно утверждает, что Кипр находится в Европе. |
The landing of Turkish troops blocked the annexation of Cyprus by Greece. |
Высадка турецких войск заблокировала аннексию Кипра Грецией. |
Read the Department of State’s Background Notes on Cyprus for additional information. |
Дополнительную информацию см. в справочных Записках Государственного департамента по Кипру. |
This is the joint highest, with Cyprus, age of consent in the European Union. |
Это самый высокий совместный с Кипром возраст согласия в Европейском Союзе. |
With Bryan's support, the treaty was ratified in a close vote, bringing an official end to the Spanish–American War. |
При поддержке Брайана этот договор был ратифицирован большинством голосов, что официально положило конец испано-американской войне. |
A new Agreement was ratified by Majles, on May 28, 1933, and received Royal assent the following day. |
Новое соглашение было ратифицировано Майлзом 28 мая 1933 года и на следующий день получило королевское одобрение. |
The government of Cyprus use a rented Dassault Falcon 7X for travel. |
Правительство Кипра использует арендованный Dassault Falcon 7X для путешествий. |
The center of power of the Crusaders was moved northwards to Tortosa and eventually offshore to Cyprus. |
Рекордный год осадков в Калифорнии, безусловно, вывел штат из плохой ситуации и более или менее вернул к равновесию. |
Certain amendments pertaining to the constitution's federal nature must also be ratified by a majority of state legislatures. |
Некоторые поправки, касающиеся федеративного характера конституции, также должны быть ратифицированы большинством законодательных органов штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cyprus has ratified».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cyprus has ratified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cyprus, has, ratified , а также произношение и транскрипцию к «cyprus has ratified». Также, к фразе «cyprus has ratified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
