Date remains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
ending date - дата окончания
date registered - дата регистрации
date printed on the packaging - дата на упаковке
date of hire - Дата проката
planned date of completion - планируемая дата завершения
date through - дата через
date source - выставленной
formal date - официальная дата
one year from the date - один год с даты
postponed to a later date - переносится на более поздний срок
Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era
Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade
Значение date: the day of the month or year as specified by a number.
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remains an absolute priority - остается абсолютным приоритетом
tree remains - остатки деревьев
salt remains - соль остается
decision remains - решение остается
his remains - его останки
remains at the same level - остается на том же уровне
it remains to be seen whether - это еще предстоит выяснить, является ли
it remains to be hoped - она Остается надеяться,
yet there remains - пока остается
remains for him - остается для него
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
The majority of the archaeological remains within the Kourion Archaeological Area date to the Roman and Late Roman/Early Byzantine periods. |
Большинство археологических остатков в пределах археологической зоны Куриона датируются Римским и позднеримским/Ранневизантийским периодами. |
This vision of the Anglo-Saxons exercising extensive political and military power at an early date remains contested. |
Это представление об англосаксах, которые на раннем этапе осуществляли обширную политическую и военную власть, остается спорным. |
He remains the only cartoonist to be embraced by television; no other comic artist to date has come close to Capp's televised exposure. |
Он остается единственным карикатуристом, которого обнимает телевидение; ни один другой комический художник до сих пор не приблизился к телевизионной экспозиции Каппа. |
Mr. Newiri remains in limbo indefinitely waiting for a trial date and has been unable to provide for his wife and three young children. |
Ожидая назначения даты суда, г-н Невири пребывает в неопределенном положении и не имеет возможности содержать свою жену и трех малолетних детей. |
It remains his final album to receive an RIAA certification to date. |
На сегодняшний день это его последний альбом, получивший сертификат RIAA. |
The earliest vegetable remains have been found in Egyptian caves that date back to the 2nd millennium BC. |
Самые ранние растительные остатки были найдены в египетских пещерах, которые датируются 2-м тысячелетием до нашей эры. |
Его диалоги остаются популярными и по сей день. |
|
The exact date of the third closure remains a matter of scholarly debate. |
Точная дата третьего закрытия остается предметом научных дискуссий. |
South Africa's win in the 1998 ICC KnockOut Trophy remains their only international tournament victory to date. |
Победа ЮАР в 1998 году ICC KnockOut Trophy остается их единственной победой в международном турнире на сегодняшний день. |
Human remains date habitation to about 4,000 BC. Other evidence of humans in the area dates from about 1400 BC, 1 AD, and later in the first millenium. |
Человеческие останки датируются примерно 4000 годом до нашей эры. Другие свидетельства присутствия людей в этом районе датируются примерно 1400 годом до нашей эры, 1 годом нашей эры и более поздним периодом первого тысячелетия нашей эры. |
It is the first satellite developed entirely in Brazil and it remains in operation in orbit to this date. |
Это первый спутник, полностью разработанный в Бразилии, и он продолжает работать на орбите до сих пор. |
The earliest remains of Persepolis date back to 515 BC. It exemplifies the Achaemenid style of architecture. |
Самые ранние остатки Персеполя датируются 515 годом до нашей эры. Он является примером архитектуры Ахеменидского стиля. |
Archaeoindris is known from only one subfossil site, Ampasambazimba, in central Madagascar, and all remains date to the Late Quaternary. |
Археоиндрис известен только из одного субфассированного участка, Ампасамбазимба, в центральной части Мадагаскара, и все остатки датируются поздним Четвертичным периодом. |
Since no such proof has been found to date, the one-time-pad remains the only theoretically unbreakable cipher. |
Поскольку до сих пор таких доказательств не найдено, одноразовый Блокнот остается единственным теоретически неразрушимым шифром. |
To date, the girl remains unidentified and the report unconfirmed. |
На сегодняшний день личность девушки остается неизвестной, а сообщение-неподтвержденным. |
On July 23, 2007, a new working serial code with no expiration date was released, while the status of Executor remains unchanged. |
23 июля 2007 года был выпущен новый рабочий серийный код без срока годности, при этом статус исполнителя остался неизменным. |
The guarantor remains obliged under the given guarantee if the creditor has claimed payment from the debtor within 6 months after the due date of payment. |
Поручитель остается обязанным по данной гарантии, если кредитор потребовал от должника уплаты в течение 6 месяцев после наступления срока платежа. |
He remains, to date, the last Prime Minister to die in office. |
На сегодняшний день он остается последним премьер-министром, который умер на своем посту. |
For now, the date of the origin of clothing remains unresolved. |
На данный момент дата происхождения одежды остается неразрешенной. |
That goal remains, though the State Department on Friday called it a “target date, not a deadline.” |
Этот план остается в силе, хотя госдепартамент заявил в минувшую пятницу, что это «намеченная дата, а не крайний срок». |
No genetic studies to date have correlated these prehistoric remains to any modern breed. |
До сих пор ни одно генетическое исследование не связало эти доисторические останки с какой-либо современной породой. |
However, the earliest known human remains in South Asia date to 30,000 years ago. |
Однако самые ранние известные человеческие останки в Южной Азии датируются 30 000 лет назад. |
The earliest extant European crossbow remains to date were found at Lake Paladru and has been dated to the 11th century. |
Самые ранние сохранившиеся до наших дней остатки европейского арбалета были найдены на озере Паладру и датируются 11 веком. |
The remains have a date range from the early 1st to the 4th centuries. |
Останки имеют диапазон дат от начала 1-го до 4-го веков. |
The date remains uncertain due to conflicting dates from various sources. |
Эта вещь о фактической региональной столице просто неточна, вводящая в заблуждение игра слов. |
To date, Sergeant Kent's remains are unaccounted for. |
На сегодняшний день сержант Кент числится пропавшим без вести. |
The release date for this series, which will serve as a spiritual successor to Danny Phantom, remains unknown. |
Дата выхода этой серии, которая послужит духовным преемником Дэнни Фантома, остается неизвестной. |
It remains my hope that the Commission's work can be resumed in full and without restriction at the earliest possible date. |
Я по-прежнему надеюсь, что Комиссия в ближайшее время сможет возобновить свою деятельность в полном объеме и без каких бы то ни было ограничений. |
John insists that he's not Sherlock's date, however Sherlock remains quiet. |
Джон настаивает, что он не свидание Шерлока, однако Шерлок остается спокойным. |
In New Guinea, the earliest dog remains date to 2,500–2,300 YBP from Caution Bay near Port Moresby, but no ancient New Guinea singing dog remains have been found. |
В Новой Гвинее самые ранние останки собак датируются 2500-2300 YBP из бухты осторожности близ Порт-Морсби, но никаких древних останков певчих собак Новой Гвинеи найдено не было. |
Meanwhile, Jahar remains hospitalized - and no date yet has been set for his arraignment. |
Джохар остаётся в больнице и дата вызова в суд пока не определена. |
Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant. |
Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной. |
However, the film remains unreleased till date and the song remained in the cans. |
Однако фильм до сих пор остается неизданным, и песня осталась в консервных банках. |
It remains in military use to date, unlike the Kremlin Armoury, another arsenal within the walls of the Moscow Kremlin, which is now a museum. |
Он до сих пор остается в военном пользовании, в отличие от Кремлевской Оружейной палаты, еще одного арсенала в стенах Московского Кремля, который сейчас является музеем. |
The problem is that after a few centuries, the date remains on the calendar, but the love affair is long dead. |
Проблема в том, что после нескольких веков дата остаётся в календаре, но романтическая любовь уже давно умерла. |
This remains the latest date that any tournament has concluded. |
Это остается самой последней датой завершения любого турнира. |
One of the frequent uses of the technique is to date organic remains from archaeological sites. |
Одним из частых применений этого метода является датировка органических остатков с археологических объектов. |
It remains the longest-running original Cartoon Network series and Canadian-made animated series to date. |
Проблема в том, что я не знаю, кто такой Джон Смит, я даже не знаю, в каком виде спорта он играл. |
It is by now beyond question that Hezbollah has categorically rejected role and the case remains unsolved to this date. |
Теперь уже не подлежит сомнению, что Хезболла категорически отвергла эту роль, и это дело до сих пор остается нераскрытым. |
To date, Quick Tractor remains the only Indonesian manufacturer of two wheel tractor. |
На сегодняшний день Quick Tractor остается единственным индонезийским производителем двухколесных тракторов. |
По состоянию на январь 2016 года дата судебного разбирательства остается неизвестной. |
|
The second season concluded after 18 episodes on January 20, 1999; it remains the longest season of South Park to date. |
Второй сезон завершился после 18 эпизодов 20 января 1999 года; он остается самым длинным сезоном Южного Парка на сегодняшний день. |
The earliest dingo remains in the Torres Straits date to 2,100 YBP. |
Самые ранние останки Динго в Торресовом проливе датируются 2100 годом н. э. |
It remains the only anime adaptation of Battle Angel Alita to date and there are no plans to revive it. |
Это остается единственной аниме-адаптацией Battle Angel Alita на сегодняшний день, и нет никаких планов по ее возрождению. |
The earliest undisputed domestic chicken remains are bones associated with a date around 7,400 BP from the Chishan site, in the Hebei province of China. |
Самые ранние бесспорные останки домашней курицы-это кости, связанные с датой около 7400 лет до н. э. из участка Чишань в китайской провинции Хэбэй. |
The earliest horse remains found in the area now covered by Britain and Ireland date to the Middle Pleistocene. |
Самые ранние останки лошадей, найденные в районе, ныне покрытом Британией и Ирландией, датируются средним плейстоценом. |
The oldest reliable date for dog remains found in mainland Southeast Asia is from Vietnam at 4,000 years YBP, and in island southeast Asia from Timor-Leste at 3,000 YBP. |
Самая древняя достоверная дата для останков собак, найденных в материковой Юго-Восточной Азии, относится к Вьетнаму-4000 лет назад, а в островной Юго-Восточной Азии-к Тимору-Лешти-3000 лет назад. |
To date, Sergeant Kent's remains are unaccounted for. |
На сегодняшний день сержант Кент числится пропавшим без вести. |
While his date of birth remains unknown, he later calculated his year of birth to be 1898. |
Хотя дата его рождения остается неизвестной, позже он подсчитал, что его Год рождения-1898. |
By arrangement with a client, I watchlist an article after initial work to ensure that it remains of high quality and up-to-date. |
По договоренности с клиентом я оставляю статью после первоначальной работы, чтобы убедиться, что она остается высококачественной и актуальной. |
Our focus remains on our economic and diplomatic efforts, she said. |
«Мы по-прежнему сосредоточены на экономических и дипломатических усилиях», — сказала она. |
This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles. |
Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов. |
Вы не нашли следов кодеина в его останках? |
|
The Big Bang Theory 5x18 The Werewolf Transformation Original Air Date on February 23, 2012 |
Теория Большого Взрыва 5x18 Трансформация оборотня |
The remains, which were found in a shallow grave in the flower garden, have yet to be identified, but investigators believe they belong to the Missing Carolyn Armitage. |
Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж. |
Рассказывала о подготовке к свиданию. |
|
kind of remains here within the limits of the city, you know? |
это останется здесь, в пределах города, понимаешь? |
If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date. |
И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания. |
If you ever want to, I don't know, go out on a real date? |
На случай, если тебе когда-нибудь захочется настоящего свидания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «date remains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «date remains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: date, remains , а также произношение и транскрипцию к «date remains». Также, к фразе «date remains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
