Exemplifies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
represents, instances, illustrates, typifies, symbolizes, personifies, epitomizes, embodies, depicts, demonstrates, clarifies
Exemplifies Third-person singular simple present indicative form of exemplify.
But you did create Burt Macklin, a character who exemplifies everything that is great about law enforcement. |
Но ты создал Бёрта Маклина, персонажа, который воплощает всё лучшее в правоохранительных органах. |
I understand giving exemplifies the holiday spirit, Not receiving. |
Я знаю, что дарить подарки... ..пример Духа Рождества, а не получать их. |
Лесли Ноуп - яркий пример тому, как феминизм покушается на наши ценности. |
|
The Two Diamond Certificate of Excellence is awarded every year to the agency that best exemplifies the ASMI decree |
Сертификат отличия Два алмаза ежегодно присуждается агентству, которое лучше всех соответствует закону АОВС, - |
Logging exemplifies a crosscutting concern because a logging strategy necessarily affects every logged part of the system. |
Ведение журнала является примером сквозной проблемы, поскольку стратегия ведения журнала обязательно влияет на каждую регистрируемую часть системы. |
A species that exemplifies the remarkable life history of the trematodes is the bird fluke, Leucochloridium paradoxum. |
Одним из видов, иллюстрирующих удивительную историю жизни трематод, является Птичья двуустка Leucochloridium paradoxum. |
Once in a blue moon an exceptional young lady comes along who truly exemplifies what it means to be a D.E.B. |
Раз в столетие появляется удивительная и уникальная юная леди,.. ...которая являет собой поистине идеальный образ настоящей шпионки. |
Dantzig's original example of finding the best assignment of 70 people to 70 jobs exemplifies the usefulness of linear programming. |
Оригинальный пример Данцига по поиску наилучшего распределения 70 человек на 70 рабочих мест иллюстрирует полезность линейного программирования. |
The use of Pot Belge by road cyclists in continental Europe exemplifies a cross-over between recreational and performance-enhancing abuse of drugs by sportsman. |
Использование Pot Belge дорожными велосипедистами в континентальной Европе является примером пересечения между рекреационным и повышающим производительность злоупотреблением наркотиками спортсменом. |
In this section, Marx analyzes the relationship between debtor and creditor and exemplifies the idea of the transfer of debt. |
В этом разделе Маркс анализирует отношения между должником и кредитором и иллюстрирует идею передачи долга. |
It exemplifies the artist's obsession with nightmares of war, pestilence and death. |
Она иллюстрирует одержимость художника кошмарами войны, чумы и смерти. |
Societal changes in the People's Republic of China exemplifies this well. |
Поскольку я не ботаник, я решил, что на самом деле не мое дело решать, была ли эта правка сделана со злым умыслом или нет. |
The kidnapping goes to the defendant's motive, his interest in young boys, and it exemplifies his common pattern of criminal behavior. |
Похищение дает понимание о мотиве обвиняемого, его интересе к мальчикам, и это пример его преступного почерка. |
This account from an American charivari in Kansas exemplifies the North American attitude. |
Этот рассказ американца чаривари из Канзаса иллюстрирует североамериканское отношение. |
Унитаристский универсализм является примером синкретической веры. |
|
Both myself as a Canadian and my wife as a Jamaican, think this was a crass, attention-whoring stunt, that has exemplifies stereotypical American behavior. |
И я, как канадец, и моя жена, как Ямайка, думаю, что это был грубый, привлекающий внимание трюк, который иллюстрирует стереотипное американское поведение. |
” That is, the Confucian theory of humanity exemplifies the golden rule. |
- То есть конфуцианская теория человечества служит примером золотого правила. |
This contradiction was, in my opinion, worth noting, since it exemplifies how personal bias can lead to doublethink. |
Это противоречие, на мой взгляд, стоит отметить, поскольку оно иллюстрирует, как личные предубеждения могут привести к двоемыслию. |
The earliest remains of Persepolis date back to 515 BC. It exemplifies the Achaemenid style of architecture. |
Самые ранние остатки Персеполя датируются 515 годом до нашей эры. Он является примером архитектуры Ахеменидского стиля. |
Greek drama exemplifies the earliest form of drama of which we have substantial knowledge. |
Греческая драма является примером самой ранней формы драмы, о которой у нас есть существенные знания. |
This helps explain his longtime commitment to social justice as exemplified by the Great Society and his commitment to racial equality. |
Это помогает объяснить его давнюю приверженность социальной справедливости на примере Великого общества и его приверженность расовому равенству. |
I hate the hypocrisy of it, and that man exemplifies precisely that. |
Я ненавижу её лицемерие, а этот человек - самый его яркий пример. |
Our current system is entirely haphazard, it's not consistent, and it leads to confusion, as exemplified above. |
Наша нынешняя система совершенно бессистемна, она не последовательна, и это приводит к путанице, как было показано выше. |
The roofs and moldings in each of the buildings exemplify the Oriental-influenced style fashionable during that period. |
Крыши и лепнина в каждом из зданий являются примером восточного стиля, модного в тот период. |
Museums of natural history in the late 19th century exemplified the Victorian desire for consumption and for order. |
Музеи естественной истории в конце XIX века были примером Викторианского стремления к потреблению и порядку. |
This was exemplified by Alf Ramsey's England as they finished top of Group 1 with only four goals, but having none scored against them. |
Примером тому стала Англия Альфа Рэмси, когда они заняли первое место в группе 1, забив всего четыре мяча, но не забив ни одного из них. |
Some of the church buildings exemplify late Gothic architecture, while others are Baroque in style, and a number feature large belfries. |
Некоторые из церковных зданий являются образцом позднеготической архитектуры, в то время как другие-в стиле барокко, а некоторые из них имеют большие колокольни. |
Джабба Хатт олицетворяет похоть, жадность и обжорство. |
|
These buildings have been taken to exemplify tofu-dreg projects. |
Эти здания были взяты в качестве примера проектов тофу-дрэг. |
This spat continued and is exemplified by Kimmage's articles in The Irish Independent. |
Плевала эта продолжалась и подтверждается статьями Kimmage в Ирландском независимом политике. |
In them he creates a full series that exemplifies the exemplary, prudent and sagacious man, and the qualities and virtues that must adorn him. |
В них он создает полный ряд примеров образцового, благоразумного и мудрого человека, а также качеств и добродетелей, которые должны его украшать. |
I know we may have not raised enough to keep this school going, but Mr Wickers, he exemplifies everything that I will miss about Abbey Grove. |
Я знаю, что возможно мы не собрали достаточно денег, чтобы помочь школе, но мистер Уикерс, он олицетворяет собой всё то, чего мне будет не хватать в Эбби Гроув. |
The building's aesthetic qualities are exemplified by the high pitched roof, exposed cross bracing and carefully detailed verandah. |
Эстетические качества здания демонстрируют высокая Скатная Крыша, открытые поперечные крепления и тщательно продуманная веранда. |
The effect of improper scaling of pictograms is further exemplified when the pictogram has 3 dimensions, in which case the effect is cubed. |
Эффект неправильного масштабирования пиктограмм дополнительно иллюстрируется, когда пиктограмма имеет 3 измерения, и в этом случае эффект кубируется. |
A hierarchy exemplifies an arrangement with a leader who leads other individual members of the organization. |
Иерархия служит примером договоренности с лидером, который руководит другими отдельными членами организации. |
Indirect economic oppression is exemplified when individuals work abroad to support their families. |
Косвенное экономическое угнетение проявляется, когда люди работают за границей, чтобы содержать свои семьи. |
Larkin's arguments exemplify political outtakes on delegative democracy. |
Аргументы Ларкина являются примером политических выходов из делегативной демократии. |
These failures exemplify the danger of relying exclusively on models that are essentially backward looking in nature. |
Эти неудачи иллюстрируют опасность полагаться исключительно на модели, которые по своей сути являются ретроспективными по своей природе. |
They exemplify what I have said. |
Она иллюстрирует то, о чем я говорил. |
This requires a particular form of institution, exemplified, Foucault argues, by Jeremy Bentham's Panopticon. |
Для этого требуется особая форма институции, примером которой, как утверждает Фуко, служит Паноптикум Иеремии Бентама. |
It's a style of painting that was invented during the renaissance, exemplified by strong contrast between light and dark. |
Это стиль живописи, изобретённый в эпоху Возрождения, характеризуется сильным контрастом между светом и тенью. |
The mining operations also played an important political-cultural role, as they exemplified the imposition of a new, modern culture onto the region. |
Горные работы также сыграли важную политико-культурную роль, поскольку они стали примером внедрения новой, современной культуры в регионе. |
The ancient megalithic sites of Newgrange and Stonehenge, carefully aligned with the solstice sunrise and sunset, exemplify this. |
Древние мегалитические памятники Ньюгрейндж и Стоунхендж, тщательно выровненные с восходом и заходом солнца в день солнцестояния, служат тому примером. |
The image below exemplifies many of the concepts explained in the adjacent sections. |
На рисунке ниже приведены примеры многих концепций, описанных в соседних разделах. |
The nature and landscapes in Kazakhstan are extremely varied, as exemplified by both the high mountains of the east and the lowland plateaus of the west. |
Природа и ландшафт Казахстана очень разнообразны и представлены как высокогорьями востока, так и низменными равнинами запада. |
The minutes of the meeting exemplify German planning for the occupation of the Soviet Union. |
Протокол заседания иллюстрирует германское планирование оккупации Советского Союза. |
Sheeler typically painted cityscapes and industrial architecture as exemplified by his painting Amoskeag Canal 1948. |
Шилер обычно рисовали городские пейзажи и промышленной архитектуры, о чем свидетельствует его роспись Amoskeag канал 1948. |
This is exemplified by the emphasis on whipping strikes, which make up a vast majority of the offensive movements in the form. |
Примером этого может служить акцент на удары хлыстом, которые составляют подавляющее большинство наступательных движений в форме. |
Dalen's system of acetylene lighting for marine navigation proved very reliable, as exemplified by the lighthouse at Chumbe Island off Zanzibar. |
Система ацетиленового освещения Далена для морской навигации оказалась очень надежной, примером чему может служить маяк на острове Чумбе близ Занзибара. |
As the first United States Ambassador to France, he exemplified the emerging American nation. |
Как первый посол Соединенных Штатов во Франции, он был примером развивающейся американской нации. |
Кого-то, кто олицетворяет ценности Рейха. |
|
His kingship was thought to contain elements of the early modern absolute monarchy as exemplified by the Tudor dynasty. |
Считалось, что его царствование содержит элементы ранней современной абсолютной монархии, примером которой может служить династия Тюдоров. |
Each year the organization honors trailblazers exemplifying VADM Gravely's leadership and service with the Leadership & Service Award. |
Каждый год организация награждает первопроходцев, олицетворяющих лидерство и службу ВАДМА Грейвли, премией Leadership & Service Award. |
Because you two exemplify what's best about this whole prom. I mean, you really look like a couple of mean, evil bloodsucking vampires. |
Да, потому что вы лучше всего аодходите под тему вечера вы очень похожи на пару противных, грубых, кровососушщих вампиров |
This is exemplified in the attitudes surrounding Seiðr and its place as a feminine craft. |
Примером тому служат отношения, окружающие Сейдр, и его место как женского ремесла. |
The 1960 Valiant exemplified Chrysler's leadership in aluminum die casting. |
В 1960 году Valiant стал примером лидерства Chrysler в области литья под давлением алюминия. |
- this exemplifies - это экземплифицирует
- which exemplifies - который экземплифицирует
- perfectly exemplifies - отлично экземплифицирует
- it exemplifies - он служит примером
- exemplifies what - иллюстрирует то, что
- he exemplifies - он служит примером
- exemplifies the need for - пример необходимости
- exemplifies the importance - свидетельствует о важном значении
