Decide the winner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decide the winner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определить победителя
Translate

- decide [verb]

verb: решать, принимать решение, решаться, рассудить, постановлять, вознамериваться, заставить принять решение, склонять к решению

  • decide on - принять решение

  • decide beforehand - заранее решить

  • decide on initiation of legal proceedings - решать вопрос о возбуждении уголовного дела

  • decide fate - решать участь

  • decide in favour - выносить решение в пользу

  • decide dispute - решать спор

  • decide otherwise - решить иначе

  • decide up - решиться

  • decide to fight to death - решите сражаться до смерти

  • right to decide - право принимать решения

  • Синонимы к decide: opt, have the intention, determine, plan, choose, aim, resolve, make up one’s mind, elect, make a decision

    Антонимы к decide: hesitate, delay, hedge, postpone, wait, defer, procrastinate, put off

    Значение decide: come to a resolution in the mind as a result of consideration.

- the [article]

тот

- winner [noun]

noun: победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие

  • gold medal winner - золотой медалист

  • execute winner - выполнять атакующий удар

  • declare winner - объявлять победителя

  • surprise winner - неожиданный победитель

  • all-around winner - победитель в многоборье

  • oscar winner - обладатель Оскара

  • all around winner - победитель в многоборье

  • event winner - победитель в отдельном виде программы соревнований

  • declare a winner - объявлять победителя

  • big winner - большой выигрыш

  • Синонимы к winner: victor, hero, champ, conqueror, champion, medalist, record holder, world-beater, top dog, vanquisher

    Антонимы к winner: failure, defeated, loser, vanquished

    Значение winner: a person or thing that wins something.



The conservationists then decide the winner by judging who has learnt the most in four weeks of training and delivered the most convincing performance as a ranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем защитники природы определяют победителя, оценивая, кто больше всего выучился за четыре недели обучения и показал наиболее убедительные результаты в качестве рейнджера.

There was nothing in the rules to decide an outright winner, so all four were declared joint winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правилах не было ничего, что определяло бы явного победителя, поэтому все четверо были объявлены совместными победителями.

Sometimes, if lions from multiple martial arts schools approached the lettuce at the same time, the lions are supposed to fight to decide a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, если львы из нескольких школ боевых искусств подошли к салату одновременно, Львы должны бороться, чтобы определить победителя.

It is important to note that the samba-enredo is one of the criteria used by the Judging committee to decide who is the winner of the Carnaval parade competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что Самба-энредо является одним из критериев, используемых судейской комиссией для определения победителя конкурса карнавального парада.

Nestor suggests that they allow the captive Trojans decide the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестор предлагает, чтобы они позволили плененным троянцам решить, кто победит.

The BBC revival was notable for being the first TV show to decide its winner using the now-standard method of a telephone vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение Би-би-си было примечательно тем, что это было первое телешоу, которое определило своего победителя, используя теперь стандартный метод телефонного голосования.

The Safari Rally didn't use special stages at this time to decide a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари-ралли в это время не использовало специальные этапы, чтобы определить победителя.

In the knockout phase, extra time and a penalty shoot-out were used to decide the winner if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии нокаута для определения победителя в случае необходимости использовалось дополнительное время и серия пенальти.

There were no more goals and the game finished at 1–1 requiring a penalty shoot-out to decide the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше голов не было, и игра закончилась со счетом 1: 1, требуя серии пенальти, чтобы определить победителя.

In 2002, the rule was modified such that all games in which the shoot-out tiebreaker was used would also decide the winner of the game for statistical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году это правило было изменено таким образом, что все игры, в которых использовался тай-брейк на выбывание, также определяли победителя игры для статистических целей.

The award was voted by the public to decide the greatest 'Best Album' winner in the history of the BRIT Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда была присуждена публике, чтобы определить величайшего победителя лучшего альбома в истории BRIT Awards.

In the knockout stage, extra time and penalty shoot-out were used to decide the winner if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии нокаута для определения победителя при необходимости использовалось дополнительное время и серия пенальти.

'You mean that God might even decide to punish me by giving us a looser bomb pattern?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же, по-вашему, бог может меня покарать и бомбы лягут вразброс?

And the winner by a technical knockout in the tenth round, and the new Middleweight Champion of the World, the Bronx Bull, Jake La Motta!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем в техническом нокауте и новым чемпионом мира в среднем весе становится Бык из Бронкса, ДжейкЛа Мотта.

And we may find ourselves in that reality, and a lot will depend on what we decide to do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные события вполне реальны, но многое зависит от того, что мы сделаем сегодня.

Now hand over the jewels before the critics decide to trash your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь верни изумруды, пока критики не разнесли твой спектакль в пух и прах.

In the Bronx, we decide indictments based on the merits of the case, not the last name of the defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бронксе мы предъявляем обвинения исходя из сути дела, а не из фамилии обвиняемого.

If you run 100 meter sprint the fastest, then you are the winner, a champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежал быстрее всех стометровку - все ты молодец, победитель, чемпион.

If all three cards are equal the suit of the highest kicker decides the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все три кикера игроков равны, выигрывшего определяет кикер высшей масти.

David, why, when there are three other forklift operators, do you decide to fire me and not Anton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, почему, когда есть ещё три оператора вилочных погрузчиков, ты решаешь уволить меня, а не Антона?

We are rather impulsive people in the United States, and we decide on long journeys by sea or land without making the slightest fuss about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, жители Соединенных Штатов, любим действовать по внезапному побуждению и решаемся на продолжительные путешествия по морю и по суше без малейшей суеты.

The surrogates court will decide that, Mrs. Garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд по наследству решил это миссис Гаррисон.

After both presentations have been made, we shall all decide what is to be done to the false God Quetesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступления обеих сторон мы должны будем решить, что делать .. с фальшивым богом Катеш.

May I remind you, I'm a personal friend of Margot Honecker and a National Prize winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволишь напомнить, я личный друг Маргот Хонеккер и лауреат Гос. премии.

Gentlemen, I'd like you to meet the two experienced astronauts... who will accompany the winner into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, познакомьтесь с двумя опытными астронавтами которые отправятся в космос с победителем.

Yes! A trade! A simple trade! A bread-winner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ремеслу, грубому ремеслу, чтобы у них был кусок хлеба.

Winner takes the show to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель получит шоу на Бродвее.

I'm gonna rock that interview, then I'm gonna be the winner of the job fair and they gonna hook me up with a real job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройду это собеседование, буду победителем на ярмарке вакансий, и они подкинут мне настоящую работу.

It got a meh. meh was the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта получила мэээ. мэээ было победителем.

Vronsky was at the head of the race, just as he wanted to be and as Cord had advised, and now he felt sure of being the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский вел скачку - то самое, что он и хотел сделать и что ему советовал Корд, и теперь он был уверен в успехе.

What he knows will decide the fates of priors, novices, abbeys and inns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он знает, будет решать судьбы приоров, послушников, аббатств и владений

I can't decide between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу выбрать из них двоих.

Hey, don't worry, Dad, you're a winner for even showing up - to take this beatdown, right, mom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, не волнуйся, пап, ты выиграл в тот момент, когда решился снова со мной сыграть, правда, мам?

I'm not going to let an app decide who I love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю приложению решать, кого мне любить.

So, why did you decide to call it the Best Party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же вы назвали парту Лучшей?

You don't have a right to decide whether others can have the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имеете права решать, могут ли другие получить эту информацию.

At this time, the crewmen finally notice Skandranon and decide that they need to contact their home city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время члены экипажа наконец замечают Скандранон и решают, что им нужно связаться со своим родным городом.

Failing this, the court must decide for the petitioner, who may be any person, not just an interested party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае суд должен принять решение за истца, которым может быть любое лицо, а не только заинтересованная сторона.

Sara imagines herself as the beautiful winner of the game show, with Harry – married and successful – arriving as a guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара воображает себя прекрасной победительницей игрового шоу, а Гарри-женатый и успешный-приезжает в качестве гостя.

The Gorillas went just 3–9 during the series, but four times the winner of the Classic went on to win the NCAA championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы пошли только 3-9 во время серии,но четыре раза победитель классики продолжал выигрывать чемпионат NCAA.

The cup cost $1,000 to create and augmented the $4,000 in prize money given to the race winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок стоил $ 1000, чтобы создать и увеличить $4000 в призовых деньгах, полученных победителем гонки.

The winner is the player with the smallest running penalty score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем становится игрок, набравший наименьший штрафной балл.

To remedy this, Randy and Towelie decide to shoot the cows all to death, an endeavor Randy says they can do if they get really high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить это, Рэнди и полотенчик решают застрелить всех коров до смерти, что, по словам Рэнди, они могут сделать, если они действительно под кайфом.

The eventual winner of the election, Ivo Josipović, rejected this suggestion, saying that the generals' retirement was final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный победитель выборов Иво Йосипович отверг это предложение, заявив, что отставка генералов окончательна.

The report further states that Congress can decide whether Trump obstructed justice and take action accordingly, referencing impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в докладе говорится, что Конгресс может решить, препятствовал ли Трамп правосудию, и принять соответствующие меры, ссылаясь на импичмент.

In that match, Hoyt was eliminated by eventual winner Rhino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том матче Хойт был устранен победителем-носорогом.

Once users decide to end testing the chosen GSI image, they can simply reboot their device and boot back into their normal device's Android version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пользователи решат завершить тестирование выбранного образа GSI, они могут просто перезагрузить свое устройство и загрузиться обратно в обычную версию Android своего устройства.

From 1920 through 1924, the team in first place at the end of the season was declared the Pennant winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1920 по 1924 год команда, занявшая первое место в конце сезона, была объявлена победителем Вымпела.

Ceaușescu with the 1986 European Champion's Cup winner team Steaua Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску с командой обладателей Кубка Европейских Чемпионов 1986 года Стяуа Бухарест.

Anil Kumar of SIFF said that they would decide which party to vote for in the 2014 election based on the responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анил Кумар из SIFF сказал, что они будут решать, за какую партию голосовать на выборах 2014 года, основываясь на ответах.

The competition has three categories, with a winner selected in each category in addition to the overall winner of the Silver Rose Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс состоит из трех категорий,причем победитель выбирается в каждой категории В дополнение к общему победителю Серебряной розы.

He was winner of the gold medal in the 100 meters at the 1992 Olympics, the World Championships, the European Championships and the Commonwealth Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обладателем золотой медали в беге на 100 метров на Олимпийских играх 1992 года, Чемпионатах Мира, Европы и Играх Содружества.

The winner of the annual IFBB Mr. Olympia contest is generally recognized as the world's top male professional bodybuilder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель ежегодного конкурса IFBB Mr Olympia, как правило, признан лучшим в мире профессиональным культуристом мужского пола.

The customer is charged up to $50.00 if they do not return the snapshot device to Progressive should they decide not to engage in the program after receiving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент платит до $ 50,00, если он не вернет устройство моментального снимка в Progressive, если он решит не участвовать в программе после ее получения.

Three unknown martial artists are summoned to a mysterious island to compete in a tournament whose outcome will decide the fate of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое неизвестных мастеров боевых искусств вызваны на таинственный остров, чтобы принять участие в турнире, исход которого решит судьбу мира.

Points scored during gameplay are shown at the top of the screen when each player scores and the winner is the first player to gain 15 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки, набранные во время игры, отображаются в верхней части экрана, когда каждый игрок набирает очки, и победителем становится первый игрок, набравший 15 очков.

Though I couldn't decide what to put in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не мог решить, что поставить на его место.

Since 1936, the winner of the race has traditionally been awarded a pace car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 года победитель гонки традиционно награждается пейс-каром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decide the winner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decide the winner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decide, the, winner , а также произношение и транскрипцию к «decide the winner». Также, к фразе «decide the winner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information