Deep fried - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep fried - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жаренный во фритюре
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

- fried [adjective]

adjective: жареный

  • French-fried potatoes - Французско-жареный картофель

  • fried lamb - жаркое из барашка

  • fried eggs - яичница-глазунья

  • fried egg - яичница

  • fried fish - жареная рыба

  • fried cheese - поджаренный сыр

  • fried liver - жареная печенка

  • fried noodle - лапша, жаренная в масле

  • fried noodles - лапша, жаренная в масле

  • fried dumpling - жареные клецки

  • Синонимы к fried: deep-fried, sauté, deep-fry, cook, flash-fry, pan-fry, frizzle, sear, sizzle, brown

    Антонимы к fried: sober, straight

    Значение fried: (of food) cooked in hot fat or oil.


french fries, french fry, sunny side


Well, being a vampire's got its perks- the no dumping and all- but getting deep-fried when the sun comes up sure evens the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть плюсы в том, чтобы быть вампиром, но можно поджариться на солнце.

Lee came out with a platter of fried chicken, a bowl of smoking boiled potatoes, and a deep dish of pickled beets, all carried on a pastry board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли принес из кухни поднос с жареной курятиной на блюде, с дымящейся картошкой в миске, с маринованной свеклой в глубокой тарелке.

What I like are those breaded mushrooms, you know, deep-fried with tartare sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я люблю, так это панированые грибы, такие, круто поджареные, с соусом тартар.

Seafood and vegetables are also deep-fried in a light batter, as tempura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морепродукты и овощи также обжариваются во фритюре в легком кляре, как темпура.

Heylia makes, uh,these deep-fried turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейлия делает, ах, индейку, зажареную во фритюре.

You want something deep-fried, dipped in sugar, and fried all over again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь чего-нибудь прожаренного, обсахаренного и снова обжаренного?

Or eat a deep fried snickers bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или съесть жареный батончик?

Eggplant can be steamed, stir-fried, pan fried, deep fried, barbecued, roasted, stewed, curried, or pickled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баклажаны могут быть приготовлены на пару, обжарены, обжарены на сковороде, жареные во фритюре, жареные на гриле, жареные, тушеные, карри или маринованные.

Traditionally, the wings are deep-fried in oil, without breading or flour until they are well browned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно крылышки обжаривают во фритюре в масле, без панировки или муки, пока они хорошо не подрумянятся.

More commonly in New Zealand, a potato cake is made from either mashed or grated potato and is not covered in batter or deep fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего в Новой Зеландии картофельный пирог готовят из пюре или тертого картофеля и не покрывают тестом или жарят во фритюре.

I'd rather eat a deep-fried vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я лучше съем жаренный торговый автомат.

This nation brought the world television, the steam engine, golf, whisky, penicillin and, of course, the deep fried Mars bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нация подарила миру телевидение, паровой двигатель, гольф, виски, пенициллин, и, конечно, батончики Mars в кляре.

Go to every state fair in the country and eat deep-fried everything all day long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойти на каждую ярмарку в стране и есть все жареное целый день.

You think she could handle a deep fried turkey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она справится с хорошо прожаренной индейкой?

Bananas are eaten deep fried, baked in their skin in a split bamboo, or steamed in glutinous rice wrapped in a banana leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бананы едят глубоко обжаренными, запеченными в кожуре в расщепленном бамбуке или запаренными в клейком рисе, завернутом в банановый лист.

I ordered deep-fried chicken balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказывал куриные шарики во фритюре.

But a deep-fried twinkie every day is- castle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пробовать его каждый день, это ... - Касл !

Shawn, you know this isn't Jethro's, home of the deep-fried doughnut burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, это же не Джетро, это не родина зажаренного пончик-бургера.

In Chinese cuisine, squab is a part of celebratory banquets for holidays such as Chinese New Year, usually served deep-fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской кухне скваб является частью праздничных банкетов на праздники, такие как Китайский Новый год, обычно подается во фритюре.

I've been thrown up on 11 times, shaved a screaming child whose medication was making him grow body hair, and now I'm compulsively eating deep-fried beef just to stay awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей стошнило на меня 11 раз, побрил кричащего ребенка, чьи лекарства способствовали росту волос на его теле, и теперь я навязчиво ем жаренную говядину, просто, чтобы взбодриться.

Panyalam, a similar rice pancake from Mindanao, is deep-fried rather than baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паньялам, похожий на рисовый блин из Минданао, жарится во фритюре, а не запекается.

In Glasgow, perhaps the least healthy food ever sold, is the deep fried pork sausage kebab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Глазго, возможно, самая нездоровая пища, из когда-либо проданных... это кебаб из свиной колбасы во фритюре.

This variant is normally a thin slice of potato, dipped in batter and deep fried, with no additional flavouring added except salt and vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант обычно представляет собой тонкий ломтик картофеля, погруженный в тесто и обжаренный во фритюре, без добавления каких-либо дополнительных вкусовых добавок, кроме соли и уксуса.

Now, one thing I remember about the bar menu at McClaren's is that there were no fewer than 11 different deep-fried appetizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент все, что я помню о меню в баре МакКларенс, это то, что там было не менее 11 различных хорошо прожаренных закусок.

After removing the skin, the unripe fruit can be sliced thin and deep fried in hot oil to produce chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После снятия кожицы незрелые плоды можно нарезать тонкими ломтиками и обжарить во фритюре в горячем масле до образования чипсов.

Cicadas are eaten in various countries, including China, where the nymphs are served deep-fried in Shandong cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикад едят в разных странах, в том числе в Китае, где нимфы подаются во фритюре в Шаньдунской кухне.

Well, if it's deep-fried, I'm still in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если она хорошо прожарена, я все равно ее съем.

The purplish leaves are sometimes pickled in soy sauce or soybean paste as a jangajji, or deep-fried with a thin coat of rice-flour batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурные листья иногда маринуют в соевом соусе или соевой пасте, как джангаджжи, или обжаривают во фритюре с тонким слоем теста из рисовой муки.

Deep-fried, slow-roasted- what does it matter, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджариться на быстром огне или на медленном, какая разница?

I figured your day was probably pretty weird, And you might need some sugary, deep-fried batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посчитала, что твой день был вероятно довольно странным, и ты возможно нуждаешься в чем-то жареном и сахарном

You'll get one of my deep-fried snacks when you pry it out of my cold, dead hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь одну из моих зажаренных закусочек, когда вытащишь её из моих хладных мертвых рук.

One can also find dozens of varieties of food on a stick, such as Pronto Pups, cheese curds, and deep-fried candy bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на палочке можно найти десятки разновидностей еды, таких как щенки Pronto, сырные твороги и обжаренные во фритюре шоколадные батончики.

A nutritious juice drink is made from the orange-fleshed cultivars, and deep-fried snacks are also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательный соковый напиток готовят из апельсиновой мякоти, также в меню входят жареные во фритюре закуски.

Sometimes the regionality of a dish became part of the culture of its respective area, such as the Cornish pasty and deep-fried Mars bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда регионализм блюда становился частью культуры соответствующей области,например, Корнуэльский паштет и жареный во фритюре бар Mars.

Angel wings are a traditional sweet crisp pastry made out of dough that has been shaped into thin twisted ribbons, deep-fried and sprinkled with powdered sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья ангела-это традиционное сладкое хрустящее тесто, изготовленное из теста, которое было сформировано в тонкие скрученные ленты, обжарено во фритюре и посыпано сахарной пудрой.

Homer, all those fatty... deep-fried, heavily-salted snacks... can't be good for your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта жирная, жареная, пересоленная еда не может быть хорошей для твоего сердца.

Just about the only thing around here that isn't deep fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное из еды, что не обжаренные во фритюре.

Everything in there was deep fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все там было во фритюре.

It is typically deep fried, may have a crunchier or crisper texture compared to other styles of cake doughnuts, and typically has cracks and pores on its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно жарится во фритюре, может иметь более хрустящую или более хрустящую текстуру по сравнению с другими стилями пирожных пончиков и, как правило, имеет трещины и поры на своей поверхности.

The chicken breast is then rolled into a roulade, coated in bread crumbs and then deep fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем куриную грудку скатывают в рулет, покрывают хлебными крошками и обжаривают во фритюре.

Master, if we keep this chase going any longer... that creep is gonna end up deep-fried... and, personally, I'd like to find out who he is and who he's working for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель, если мы продолжим эту погоню... этот мерзавец изжарится заживо... а я лично еще хотел бы узнать, кто он такой и на кого работает.

It's deep fried sweetfish, wrapped in a bamboo leaf boat... accompanied with raspbarry soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

завернутый в листья бамбука лодкой покрытый супом клубники.

Deep fried meat combined with sweet and sour sauce as a cooking style receives an enormous preference outside of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареное во фритюре мясо в сочетании со сладко-кислым соусом как стиль приготовления пищи получает огромное предпочтение за пределами Китая.

Today, bannock is most often deep-fried, pan-fried and oven-baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня баннок чаще всего жарят во фритюре, жарят на сковороде и запекают в духовке.

Variation of Oyakodon made with deep-fried chicken pieces and onsen egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация оякодона, приготовленная с кусочками жареной курицы и яйцом онсен.

They are deep fried and sprinkled with powdered sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обжаривают во фритюре и посыпают сахарной пудрой.

A variant popular in the Asturias province of Spain is cachopo, a deep-fried cutlet of veal, beef or chicken wrapped around a filling of Serrano ham and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный в испанской провинции Астурия вариант-кашопо, жареная во фритюре котлета из телятины, говядины или курицы, обернутая вокруг начинки из ветчины Серрано и сыра.

Can I get that deep-fried in beer batter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно его зажарить в пивном кляре?

Hard stinky tofu is often deep-fried and paired with soy sauce or salty spice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый вонючий тофу часто жарят во фритюре и сочетают с соевым соусом или солеными специями.

In Indonesian cuisine, especially Sundanese and Javanese, squab is usually seasoned, spiced with coriander, turmeric, garlic and deep fried in a lot of palm oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индонезийской кухне, особенно Сунданской и яванской, скваб обычно приправляют, приправляют кориандром, куркумой, чесноком и жарят во фритюре в большом количестве пальмового масла.

That aroma of old sweat, like fried chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат застарелого пота, похожая на запах жареных цыплят.

Do you want the fried chicken, or the flame-broiled chicken breast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете жареную курицу, или жареную на открытом огне куриную грудку?

Griko proposed a 2015 international conference on torpor that would have brought together the world’s hibernation experts to discuss deep-space applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый предложил организовать в 2015 году международную конференцию по торпору, пригласив на нее ведущих мировых специалистов, и обсудить вопрос о том, какое применение спячка может найти в открытом космосе.

She probably hadn't eaten fried potatoes for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия не ела жареного картофеля, пожалуй, лет десять.

On that very day all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом.

And then one day, not 10 years from now Babylon, with its deep-water harbor, will be the center of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда-нибудь, лет через 10, Вавилон с его глубокой гаванью станет центром всего мира!

Several other 1990s-debuted menu items, including fried chicken, pasta, fajitas, and pizza failed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других пунктов меню, дебютировавших в 1990-е годы, включая жареную курицу, пасту, фахитас и пиццу, также потерпели неудачу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep fried». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep fried» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, fried , а также произношение и транскрипцию к «deep fried». Также, к фразе «deep fried» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information