Defence minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
perimeter defence - круговая оборона
iron dome defence system - система ПРО Железный купол
invoke as defence - обращаться к защите
secretary of state for defence and security - государственный секретарь по вопросам обороны и безопасности
defence advanced research projects agency - Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ
defence need - оборонная потребность
aggressive defence - активная оборона
defence committee - комитет обороны
defence staff - штаб обороны
defence to murder - оправдание убийства
Синонимы к defence: security, protection, fortification, resistance, guarding, deterrent, barricade, fortress, keep, bulwark
Антонимы к defence: offence
Значение defence: the action of defending from or resisting attack.
noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель
verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать
prime minister - премьер-министр
announce candidacy for prime minister - выставлять кандидатуру на пост премьера
late prime minister - бывший премьер-министр
minister of the public service - министр коммунального обслуживания
minister for political and constitutional reform - министр по делам политических и конституциональных реформ
minister for the south east - министр юго-восточной части Англии
minister of aboriginal affairs & northern development - министр по делам индейцев и развитию Севера
deputy defense minister - заместитель министра обороны
minister for coordination of defence - министр координации защиты
minister for home affairs - министр внутренних дел
Синонимы к minister: vicar, man/woman of the cloth, sky pilot, clergywoman, pastor, Holy Joe, man/woman of God, cleric, clergyman, reverend
Антонимы к minister: layman, layperson, secular
Значение minister: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
minister of defence, minister of defense, minister for defence, secretary of defence, secretary of defense, ministry of defence, secretary of state for defence, defense secretary, defence secretary, defense ministry, defence ministry, minister of national defence, secretary for defence, department of defense, defense department, department of defence, ministries of defence, defence department
The CAF is headed by the General Staff, which reports to the Defence Minister, who in turn reports to the President of Croatia. |
КАФ возглавляет Генеральный штаб, который подчиняется министру обороны, а тот, в свою очередь, подчиняется президенту Хорватии. |
The Minister for Defence, currently François Bausch, oversees army operations. |
Министр обороны, в настоящее время Франсуа Бауш, курирует армейские операции. |
President Friedrich Ebert, Chancellor Gustav Bauer and Defence Minister Gustav Noske were all members of the SPD. |
Президент Фридрих Эберт, канцлер Густав Бауэр и министр обороны Густав Носке - все они были членами СДПГ. |
In 2013, Ursula von der Leyen was appointed as Germany's first female defence minister. |
В 2013 году Урсула фон дер Ляйен была назначена первой женщиной-министром обороны Германии. |
Upon learning of Milea's death, Ceaușescu appointed Victor Stănculescu minister of defence. |
Узнав о смерти Милеа, Чаушеску назначил Виктора Стэнкулеску министром обороны. |
According to the Georgian Defence Minister, the Georgian military had tried to push into Tskhinvali three times by 9 August. |
По словам министра обороны Грузии, к 9 августа грузинские военные трижды пытались прорваться в Цхинвали. |
The Nasserist officers were also given notable offices with Muhammad al-Sufi becoming Minister of Defence and Rashid al-Qutayni becoming deputy chief of staff. |
Офицерам-Насеристам были также предоставлены важные посты: Мухаммед аль-Суфи стал министром обороны, а Рашид Аль-Кутейни-заместителем начальника штаба. |
Sheikh Mohammed, at the time of being appointed crown prince, also served as Minister of Defence, a position held since 9 December 1971. |
Шейх Мохаммед, на момент назначения наследным принцем, также занимал пост министра обороны, который занимал с 9 декабря 1971 года. |
Nikolay Pankov, the Russian deputy defence minister, had a confidential meeting with the separatist authorities in Tskhinvali on 3 August. |
3 августа в Цхинвали состоялась конфиденциальная встреча заместителя министра обороны России Николая Панкова с представителями сепаратистских властей. |
French defence minister Le Drian, announced that four Rafale fighters had participated in the Gao airstrikes. |
Министр обороны Франции Ле Дриан объявил, что в авиаударах Гао участвовали четыре истребителя Рафаль. |
The military is subordinate to the Minister for National Defence. |
Военные подчиняются министру национальной обороны. |
In the ensuing four-hour battle the federal side lost 15 government soldiers, according to the Russian defence minister. |
В последовавшем за этим четырехчасовом бою Федеральная сторона потеряла 15 правительственных солдат, сообщил министр обороны России. |
In 1968 Lin Biao, the Chinese Defence Minister, claimed that the Soviet Union was preparing itself for a war against China. |
В 1968 году министр обороны Китая Линь Бяо заявил, что Советский Союз готовится к войне против Китая. |
The Prime Minister and the co-Ministers of Defence indicated to the Special Representative in January 1999 that this was a high priority. |
Премьер-министр и первый и второй министры обороны сообщили Специальному представителю в январе 1999 года, что деятельности в этой области придается высокий приоритет. |
Former Minister of Defence, first came to prominence when he shot down the Racnoss on Christmas Eve. |
Раньше он был министром обороны. Впервые о нём заговорили в канун Рождества, когда он сбил корабль ракноссов. |
The last Minister of Defence of the Soviet Union, Marshal Yevgeny Shaposhnikov, was appointed supreme commander of the CIS Armed Forces in December 1991. |
Последний министр обороны Советского Союза Маршал Евгений Шапошников был назначен Верховным Главнокомандующим Вооруженными силами СНГ в декабре 1991 года. |
According to Defence Minister Davit Kezerashvili, Georgia lost $400 million of material worth. |
По словам министра обороны Давида Кезерашвили, Грузия потеряла 400 миллионов долларов материальных ценностей. |
Prime Minister Imran Khan was asked by RT on whether Pakistan was considering the purchase of the S-400 air defence system. |
Премьер-министр Имран Хан был спрошен RT о том, рассматривает ли Пакистан вопрос о покупке системы ПВО С-400. |
They advised Đính to ask Diệm to promote him to Interior Minister, Dương Văn Minh to Defence Minister, and Trần Văn Minh to Education Minister. |
Они посоветовали Джину попросить Дима повысить его до министра внутренних дел, Дун Вэн Мина-до министра обороны, а Трэн Вэн Мина-до министра образования. |
Italian prime minister, Matteo Renzi, visited Iran last month accompanied by business leaders from the energy, transportation and defence sectors. |
Премьер-министр Италии Маттео Ренци (Matteo Renzi) посетил Иран в прошлом месяце в сопровождении крупнейших предпринимателей из сферы энергетики, транспортного и оборонного секторов. |
On 29 April 2015, Russian Defence Minister Sergei Shoigu announced Russia was resuming production of the Tu-160. |
29 апреля 2015 года министр обороны России Сергей Шойгу объявил, что Россия возобновляет производство Ту-160. |
The Defence Minister, Colonel James Ralston resigned in protest over King's unwillingness to send the Zombies overseas, but King refused to accept his resignation. |
Министр обороны, полковник Джеймс Рэлстон подал в отставку в знак протеста против нежелания Кинга отправлять зомби за океан, но Кинг отказался принять его отставку. |
On 3 March 2014, the Swedish defence minister stated that another 10 JAS 39Es might be ordered; this was later confirmed by the government. |
3 марта 2014 года министр обороны Швеции заявил, что может быть заказано еще 10 самолетов JAS 39, что впоследствии было подтверждено правительством. |
When the new nation of the United Arab Emirates was founded on 2 December 1971, he became its first Minister of Defence. |
Когда 2 декабря 1971 года была основана новая нация Объединенных Арабских Эмиратов, он стал ее первым министром обороны. |
President Allende and Defence minister Orlando Letelier were unable to communicate with military leaders. |
Президент Альенде и министр обороны Орландо Летелье не смогли связаться с военными лидерами. |
On 13 January 2004, the then German Defence Minister Peter Struck announced further major changes to the German armed forces. |
13 января 2004 года тогдашний министр обороны Германии Петер Страк объявил о дальнейших крупных изменениях в Вооруженных силах Германии. |
Foreign minister Wang Yi was promoted to state councillor and General Wei Fenghe was named defence minister. |
Министр иностранных дел Ван И был назначен государственным советником, а генерал Вэй Фэнхэ-министром обороны. |
Defence Minister Robert Hill says Australia is helping in the rebalancing of America's military forces in Asia. |
Министр обороны Роберт Хил сказал что Австрия помогает в перебалансировании Американских вооруженных сил в Азии. |
On 27 December 2002, the Polish Defence Minister announced the F-16C/D Block 50/52+'s selection. |
27 декабря 2002 года министр обороны Польши объявил о выборе F-16C/D Block 50/52+. |
For example, the Minister of Civil Defence is responsible for the MCDEM. |
Например, министр гражданской обороны отвечает за MCDEM. |
The scandal resulted in the resignation of the French Defence Minister Charles Hernu, and the subject remained controversial. |
Скандал привел к отставке министра обороны Франции Шарля Арну, и эта тема оставалась спорной. |
Farmers relayed their concerns about the birds ravaging their crops, and a deputation of ex-soldiers were sent to meet with the Minister of Defence, Sir George Pearce. |
Фермеры поделились своими опасениями по поводу птиц, опустошающих их посевы, и депутация бывших солдат была отправлена на встречу с министром обороны сэром Джорджем Пирсом. |
On 21 April 2011, the Turkish defence minister announced that the Sikorsky S-70i Black Hawk had been selected as the winner. |
21 апреля 2011 года министр обороны Турции объявил, что победителем был выбран Sikorsky S-70i Black Hawk. |
In June 2015, the Canadian defence minister declared that Canadian forces would not provide training or support to Azov Battalion. |
В июне 2015 года министр обороны Канады заявил, что канадские войска не будут обеспечивать подготовку или поддержку батальона Азов. |
Sajjan was appointed Minister of National Defence in the federal Cabinet, headed by Justin Trudeau, on November 4, 2015. |
Саджан был назначен министром национальной обороны в федеральном кабинете министров, возглавляемом Джастином Трюдо, 4 ноября 2015 года. |
On June 24, 2019, al-Shammari was approved by the Iraqi parliament as defence minister of Iraq in Adil Abdul-Mahdi's cabinet. |
24 июня 2019 года аш-Шаммари был утвержден иракским парламентом в качестве министра обороны Ирака в кабинете Адиля Абдул-Махди. |
“I really hope that the rhetoric on defence and Russia was mostly a part of the election campaign, said Saulius Skvernelis, Lithuania's incoming prime minister. |
«Я очень надеюсь, что риторика в отношении вопросов обороны и России в основном была частью предвыборной кампании» — сказал будущий, по всей вероятности, премьер-министр Литвы Саулюс Сквернялис (Saulius Skvernelis). |
On 27 May 2014, Croatian Defence Minister Ante Kotromanović announced the beginning of negotiations for the purchase of 15 used Black Hawks. |
27 мая 2014 года министр обороны Хорватии Анте Котроманович объявил о начале переговоров о покупке 15 подержанных Черных Ястребов. |
This ideological shift became very clear when the Polish minister of defence Antoni Macierewicz made an appearance on a morning television programme for children. |
Подобный идеологический сдвиг стал весьма заметным в тот момент, когда министр обороны Польши Антоний Мацеревич (Antoni Macierewicz) принял участие в утренней телевизионной программе для детей. |
Despite the opposition, Mil managed to persuade the defence minister's first deputy, Marshal Andrey A. Grechko, to convene an expert panel to look into the matter. |
Несмотря на противодействие, милю удалось убедить первого заместителя министра обороны маршала Андрея Андреевича Гречко созвать экспертную группу для рассмотрения этого вопроса. |
The professional head of the army is the Chief of Defence, who answers to the minister and holds the rank of general. |
Профессиональный руководитель армии-это начальник обороны, который подчиняется министру и имеет звание генерала. |
This initiative was overseen by then Liberal Defence Minister, Paul Hellyer. |
Эту инициативу курировал тогдашний либеральный министр обороны Пол Хелльер. |
As the truth came out, the scandal resulted in the resignation of the French Defence Minister Charles Hernu. |
Как выяснила Правда, скандал привел к отставке министра обороны Франции Шарля Эрну. |
Bolkestein was appointed as Minister of Defence in the Cabinet Lubbers II following the resignation of Wim van Eekelen, taking office on 24 September 1988. |
Болкестейн был назначен министром обороны в кабинете Любберса II после отставки Вима Ван Икелена, вступившего в должность 24 сентября 1988 года. |
They find it hard to believe that the minister of defence of a civilized state could make such statements. |
Они с трудом верят, что подобные заявления могут принадлежать министру обороны цивилизованного государства. |
Following the path of his Estonian and Polish counterparts, the Hungarian minister of defence, István Simicskó, has praised volunteer territorial defence forces. |
Вслед за своими эстонскими и польскими коллегами министр обороны Венгрии Иштван Симичко (Istvan Simicsko) с похвалой отозвался о добровольческих территориальных силах обороны. |
However, both the Chinese Ministry of Education and the Minister of Defence deny such claims and still clearly address Yue Fei as a national hero of China. |
Однако и Министерство образования Китая, и министр обороны отрицают подобные утверждения и по-прежнему однозначно называют Юэ Фэя национальным героем Китая. |
As response to French request for solidarity, Finnish defence minister commented in November that Finland could and is willing to offer intelligence support. |
В ответ на просьбу Франции о солидарности министр обороны Финляндии в ноябре заявил, что Финляндия может и готова предложить разведывательную поддержку. |
The position of Minister of Defence had always been filled by a professional member of the military. |
Должность министра обороны всегда занимал профессиональный военный. |
Ivanov had retired from the military in 2000, so his appointment as Minister of Defence while a civilian shocked the Russian military. |
Иванов ушел в отставку из армии в 2000 году, поэтому его назначение на пост министра обороны в то время, когда он был гражданским лицом, шокировало российских военных. |
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
Hai's father is the Deputy Minister of Logistics in our ministry |
Отец Хая - замминистра по снабжению в нашем министерстве. |
Вы должны были оказаться здесь как свидетель защиты. |
|
It may harm your defence if you fail to mention anything you later rely on in court. |
Вашей защите может повредить, все что будет позже упомянуто вами в суде. |
Ты выставишь его первой линией обороны |
|
I've got to find these nanos to corroborate our story, otherwise who will believe our defence? |
Я должен найти этих наноботов чтобы доказать нашу историю, иначе кто поверит нашей защите? |
The project was finally revealed by Margaret Thatcher's then defence minister Francis Pym. |
Проект был окончательно раскрыт тогдашним министром обороны Маргарет Тэтчер Фрэнсисом Пимом. |
Defence cuts announced in March 2003 resulted in the decision to retire 90 Tornados from service with the Luftwaffe. |
Сокращение оборонных расходов, объявленное в марте 2003 года, привело к решению о прекращении службы 90 Торнадо в Люфтваффе. |
When Vorster voluntarily stepped down late that year, he was succeeded by Botha as prime minister. |
Когда в конце того же года Форстер добровольно ушел в отставку, его сменил бота на посту премьер-министра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defence minister».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defence minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defence, minister , а также произношение и транскрипцию к «defence minister». Также, к фразе «defence minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
