Democracy in that country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Democracy in that country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демократии в этой стране
Translate

- democracy [noun]

noun: демократия, демократизм, народовластие, демократическое государство, демократическая партия

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • swears that - клянется, что

  • eat that - ешь это

  • traffic that - трафик

  • that underlies - которая лежит в основе

  • lags that - лагов

  • that showcases - что витрины

  • bag that - мешок, который

  • promote that - способствовать тому,

  • that is not to say that - что это не означает, что

  • for that reason that we - по этой причине мы

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

  • quiet country - тихий край

  • corn-growing country - страна, производящая зерно

  • enemy country - враждебное государство

  • densely populated country - густонаселенная страна

  • country side - село

  • g7 country - g7 страна

  • origin country - страна происхождения

  • desired country - нужная страна

  • respective foreign country - соответствующее иностранное государство

  • affected developing country - затрагиваемые развивающиеся страны

  • Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state

    Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis

    Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.



For the next three years the Turkish Armed Forces ruled the country through the National Security Council, before democracy was restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих трех лет турецкие вооруженные силы управляли страной через Совет национальной безопасности, прежде чем демократия была восстановлена.

Even though he did not deliver perfect democracy and rule of law in his own country, the international community will surely welcome a prominent Russian voice to advocate these values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что не принес подлинную качественную демократию и верховенство закона в свою собственную страну, международное сообщество будет безусловно только приветствовать, если известный российский голос будет выступать в защиту подобных ценностей.

Mr. Premier, members of the High Commission, this is... the basic issue... will the country be a police state or a democracy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый премьер-министр и высокая комиссия, это дело, первостепенной важности, по-моему, будет ли наша система определена как полицейская или демократическая?

Leaders of the Bharatiya Janata Party BJP said that the police action had been a shameful chapter in the democracy of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры партии Бхаратия Джаната БДП заявили, что действия полиции были позорной главой в демократии этой страны.

Admittedly in a small country, but this is a big deal for what is a young democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в маленькой стране, но это большое дело для того, что такое молодая демократия.

That country, with its nascent democracy, is on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна, с ее нарождающейся демократией, идет по правильному пути.

With uninterrupted democracy dating back to at least 1948, the country is the region's most stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С непрерывной демократией, восходящей, по крайней мере, к 1948 году, страна является самой стабильной в регионе.

Following this event, the country returned to democracy and the PPP again came in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события страна вернулась к демократии и ППС вновь пришла к власти.

After all, such a democracy does not work in Israel, or even in the US, a country that G. K. Chesterton described as having “the soul of a church.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, такая демократия не работает в Израиле, или даже в США, стране, которую Дж. К. Честертон описал, как «душу церкви».

Bahrain was a leading example of an Arab country progressing on the road to democracy as a constitutional monarchy with an elected parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн является ярким примером арабского государства, идущего по пути демократии как конституционная монархия с выборным парламентом.

The purpose of this gathering today is to affirm the desire of the entire country to be a multiparty democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой встречи сегодня в том, чтобы утвердить желание всей страны провозгласить многопартийную демократию.

In the era of newly emerging democracy, she was a pioneer of charity in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху зарождающейся демократии она была пионером благотворительности в стране.

When an individual is elected within a delegative democracy, they are able to govern the country as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек избирается в рамках делегативной демократии, он может управлять страной так, как считает нужным.

On June 10, the Catholic Priests Association for Justice revealed the incident, igniting the June Democracy Movement around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня Ассоциация католических священников за справедливость раскрыла этот инцидент, разожгв июньское Демократическое движение по всей стране.

In contrast, staying in Afghanistan for more years than we were in Vietnam with the idea of pacifying the country and socially engineering a functional democracy is far too ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, оставаться в Афганистане на большее количество лет, чем мы провели во Вьетнаме, с идеей установления в стране мира и социального строительства функциональной демократии - это слишком амбициозно.

The five category indices, which are listed in the report, are then averaged to find the Democracy Index for a given country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять индексов категорий, которые перечислены в докладе, затем усредняются, чтобы найти индекс демократии для данной страны.

After decades of autocracy, this vast archipelago of a country just concluded a presidential election that has solidified its transition to democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетий автократии, в этом огромном архипелаге-стране только недавно прошли президентские выборы, укрепившие ее переход к демократии.

There are still sinister forces at work in our country determined to disrupt the process of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране все еще действуют агрессивно настроенные силы, намеревающиеся подорвать демократию.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

Mr Mazanga says Mr Guebuza - who is due to step down when his second term ends next year - wants to destroy the country's democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Мазанга говорит, что г-н Гебуза, который должен уйти с поста в следующем году, когда закончится его второй срок, хочет уничтожить демократию в стране.

Another difference came when Khan also intensified policies to make the country a parliamentary democracy and federal republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно изменение произошло, когда Хан также усилил политику, направленную на превращение страны в парламентскую демократию и Федеративную Республику.

Why didn't they tell us there is a dictatorship in Georgia and stop creating the illusion that the country is a democracy, the editor, Malkhaz Gulashvili, was quoted as saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Почему они не сказали нам, что в Грузии диктатура, и не прекратили создавать иллюзию того, что у нас демократия?' - говорит главный редактор газеты Малхаз Гулашвили.

Not only is it exceedingly rare for an autocrat’s death in office to result in democracy, but it also does not improve a country’s longer-term prospects for liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть находящегося у власти авторитарного лидера не только крайне редко ведет к демократизации страны, но и не повышает перспективу либерализации страны в и долгосрочной перспективе.

Understandably, the country needs to accomplish more in the way of modern democracy but banning Georgia from joining such a prestigious and strong institution is not the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что страна еще не завершила свою демократическую трансформацию, но не пускать Грузию в такую престижную и сильную организацию - это не ответ.

Whether Serbia is a democracy or not, one thing is certain: in the next five years Kosovo has little hope of becoming a prosperous democratic country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет Сербия демократичной страной или нет, одно остается ясным: в следующие пять лет Косово вряд ли станет процветающим демократическим государством.

Constitutionally a multi-party liberal democracy, the country is effectively governed under one-party rule as of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционно являясь многопартийной либеральной демократией, с 2018 года страна фактически управляется однопартийным правлением.

For example, investors in Turkey know that the country’s turn away from democracy has distanced it from Europe and introduced new risks for future returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, инвесторы в Турции знают, что отказ страны от демократии дистанцировал ее от Европы и ввел новые риски для будущих доходов.

A lack of democracy in a country can lead to a forever war, as this makes a country more likely to become engulfed in a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие демократии в стране может привести к вечной войне, поскольку это делает страну более склонной к гражданской войне.

But Libya is not the only country that has tried to move from dictatorship to democracy with weak institutions and strong tribal identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ливия не единственная страна, которая попыталась перейти от диктатуры к демократии со слабыми государственными и общественными институтами и сильными племенными связями.

She claimed that the miners' leader was making the country witness an attempt at preventing democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждала, что лидер шахтеров делает страну свидетелем попытки помешать демократии.

Whatever the reason for the observed positive cross-country correlation between income and democracy, it should not be confused with causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы ни были причины наблюдаемой позитивной корреляции по странам между доходом и демократией, их не следует путать с причинно-следственной зависимостью.

Where the country's newly invigorated democracy goes from here rests with one man, Anwar Ibrahim, the deputy prime minister sacked by former premier Mahathir Mohamad and later jailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента развитие демократии в стране зависит от одного человека - Анвара Ибрагима - заместителя премьер-министра, отправленного в отставку бывшим премьером Махатхиром Мохамадом, а затем заключенного в тюрьму.

Make the idea occur in their own minds that democracy and its institutions are failing them, their elite are corrupt puppet masters and the country they knew is in free fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забросьте в их умы идею о том, что демократия и её институты не работают им на благо, верхушка их общества — это коррумпированные кукловоды, а страна, которую они знали, находится в свободном падении.

Even if the DPJ fails to implement most of its reforms in short order, the fact that Japanese voters opted for change will invigorate their country's democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ДПЯ не сможет в ближайшее время осуществить большую часть своих реформ, тот факт, что японские избиратели проголосовали за перемены, подбодрит демократию страны.

In the early to mid-1990s, the AWB attempted unsuccessfully through various acts of public violence and intimidation to derail the country's transition to democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале-середине 1990-х годов АВБ безуспешно пыталась с помощью различных актов публичного насилия и запугивания сорвать переход страны к демократии.

That if only you could remove these tyrannical figures, then the grateful people of their country would transform naturally into a democracy, because they would be free of the evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если устранить эти тиранические фигуры, то благодарный народ их страны естественным образом превратится в демократию, потому что они будут свободны от зла.

If relatively small numbers of people are excluded from such freedoms for these reasons, a country may still be seen as a liberal democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, корневой сертификат, сгенерированный прокси-сервером, устанавливается ИТ-персоналом в список ЦС браузера.

Portugal had a taste of democracy in 1969, and Caetano authorised the country's first democratic labour-union movement since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия почувствовала вкус демократии в 1969 году, и Каэтано санкционировал первое демократическое профсоюзное движение в стране с 1920-х годов.

To Dahl, the question is not whether a country is a democracy or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Даля вопрос не в том, является ли страна демократией или нет.

With the advent of democracy on 25 April 1974, many of its associates have contributed to the social and political life of the country in various political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приходом демократии 25 апреля 1974 года многие из ее соратников внесли свой вклад в общественно-политическую жизнь страны в различных политических партиях.

Any country in the same position as the US, even a democracy, would be tempted to exercise its hegemonic power with less and less restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая страна, даже демократия, находящаяся в положении США, может поддаться соблазну использования своего превосходства со все меньшими и меньшими ограничениями.

That is healthy for democracy but leaves the country with a political version of what Milan Kundera called the “unbearable lightness of being.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезно для демократии, однако стране досталась политическая версия того, что Милан Кундера назвал «невыносимой легкостью бытия».

Contrary to popular belief, our country is not a democracy. Technically, it's a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, у нас в стране не демократический строй, а республиканский.

Because she believed that the only way to unblock what, at the time, was known as a blocked democracy, Italy, a country run by the same party for 35 years was the arms struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что верила, что единственный способ открыть то, что было известно как закрытая демократия в Италии, в стране, управляемой одной и той же партией в течении 35 лет, - это вооруженная борьба.

The award was given to recognize Ghana as a country which represent freedom, democracy and stability in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда была присуждена за признание Ганы страной, представляющей свободу, демократию и стабильность в Африке.

You'll not only avoid jail time, but you can take great pride in knowing you helped dismantle this country's greatest threat to its own democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не только избавитесь от отсидки, а будете горды тем, Что помогли ликвидировать угрозу для нашей страны и её демократии.

Don’t worry if the country in question is a democracy or a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не переживайте о том, какая форма правления в этой стране – демократия или диктатура.

The country is a member of the United Nations, the Council of Europe, and the GUAM Organization for Democracy and Economic Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна является членом Организации Объединенных Наций, Совета Европы и организации ГУАМ за демократию и экономическое развитие.

This is the oldest form of direct democracy in the United States, and predates the founding of the country by at least a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая древняя форма прямой демократии в Соединенных Штатах, и она предшествует основанию страны по меньшей мере на столетие.

President Franklin D. Roosevelt called upon the country to be the great arsenal of democracy, and on March 11, 1941, the Lend-Lease Bill was pushed through Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Франклин Делано Рузвельт провозгласил, что его страна всегда останется оплотом демократии, а 11 марта 1941 года представил конгрессу законопроект о ленд-лизе.

I hope that next year, I will visit England, this wonderful country again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь в следующем году я буду в Англии, в этой удивительной стране снова!

And cases can be referred to the court By any country that is a signatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с делом к суду может обратиться любая подписавшая пакт страна.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

Refugees once again left the country to escape being massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы вновь покинули страну, чтобы спастись от массовых убийств.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

This will put it on the side of democracy (and thus appeal to both the Turkish population and the government), and build the foundation for any further action that becomes necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае он окажется на стороне демократии (и сможет апеллировать как к населению, так и к властям Турции) и создаст основу для любых дальнейших действий, которые могут оказаться необходимыми.

As in a democratic society, citizens are the source to give life to a representative democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в демократическом обществе, граждане являются источником, дающим жизнь представительной демократии.

Thoreau, who performed civil disobedience in a democracy, argued that sometimes the constitution is the problem, not the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торо, совершивший гражданское неповиновение в условиях демократии, утверждал, что иногда Конституция является проблемой, а не решением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «democracy in that country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «democracy in that country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: democracy, in, that, country , а также произношение и транскрипцию к «democracy in that country». Также, к фразе «democracy in that country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information