Dense development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dense development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
густая развитие
Translate

- dense [adjective]

adjective: плотный, густой, дремучий, тупой, компактный, частый, глупый, непрозрачный, недогадливый

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



While the nucleolus is dense and inactive in a mature oocyte, it is required for proper development of the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ядрышко плотное и неактивное в зрелой яйцеклетке, оно необходимо для правильного развития эмбриона.

No craters are smaller than 3 km, because of the effects of the dense atmosphere on incoming objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один кратер не меньше 3 км из-за воздействия плотной атмосферы на приближающиеся объекты.

Next is the development of long-term defenses, along with a reorganization of the military and the promotion of innovation within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наступает очередь долгосрочной системы обороны, а также реорганизации вооруженных сил и осуществление там инноваций.

But these outcomes cannot be avoided during the development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этого нельзя избежать в ходе развития общества.

With the development of the class society the Eastern Slavic tribes begin to unite and the 1st state appered in the 9th century was Kievan Rus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием общества класса Восточные Славянские племена начинают объединяться, и 1-ое государство appered в 9-ом столетии было Kievan Русский.

It was most critical to discover how to use globalization to promote and protect human rights in general and the right to development in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно было бы выявить, каким образом можно использовать глобализацию для обеспечения и защиты прав человека в целом и права на развитие в частности.

We call for all States to display the political will to implement the Doha Development Agenda and for its full implementation by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства проявить политическую волю, в том что касается осуществления Дохийской повестки дня в области развития, и полностью выполнить ее к 2006 году.

Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

To ensure fairness, the law assigns a minimum number of seats to those departments with a smaller population and a lower level of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения равноправия закон выделяет минимальное число мест для департаментов с наименьшим населением и уровнем экономического развития.

Development policies also need to be relentless in their pursuit of social inclusion and equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также неотступно стремиться к тому, чтобы политика в области развития была направлена на обеспечение социального охвата и справедливости.

Businesses already dedicate substantial resources in technology advancement and the development of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые круги уже выделяют значительные ресурсы на цели научно-технического прогресса и инновационные разработки.

A legal foundation which will protect the independence of the judiciary at this early stage of the nation's development is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно создать фонд в поддержку юристов, который будет защищать независимость судебных органов на данной ранней стадии национального развития.

The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации.

You go to the research and development lab in the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете в лабораторию исследований и разработок, в главном корпусе.

All these steps are aimed at an in-depth study of water issues and the development of relevant coordinated actions by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти шаги направлены на глубокое изучение водных проблем и выработку соответствующих скоординированных действий международного сообщества.

The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем.

At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации.

Also, we should review the status of the development slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, мы должны просмотреть всю критику текущих сериалов.

Which wouldn't be possible if the clouds were as dense as your Doppler suggests at the time of broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что невозможно, если облака были настолько плотные, как утверждает допплер, именно в момент эфира.

It provides a platform for a wide range of development actors to debate policies and give directions and recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставляет платформу, обеспечивающую широкому кругу субъектов, занимающихся деятельностью в области развития, возможность обсуждать политику и выносить руководящие указания и рекомендации.

It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования.

It believes that mobile networks provide a great opportunity to advance development objectives, particularly through mobile health and mobile banking applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полагает, что мобильные сети дают прекрасную возможность для продвижения целей развития, особенно благодаря применению мобильной связи в сферах здравоохранения и банковского дела.

Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития.

The independent expert's visit to Sweden gave him a good opportunity to discuss both the development compact and the NEPAD model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе посещения независимым экспертом Швеции он имел возможность обсудить договор о развитии и модель НЕПАД.

Deprivation of the right to development led to deprivation of other basic rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение права на развитие ведет к лишению других основных прав.

But, despite these achievements, European integration is far from complete, and it will remain so until all European countries can follow the same development path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на данные достижения, европейская интеграция далека от завершения, и ситуация не изменится до тех пор, пока все страны Европы не смогут следовать по единому пути развития.

By founding the AIIB and the New Development Bank, China and other emerging powers have signaled that they will not wait for their voices to be better heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основав AIIB и New Development Bank, Китай и другие развивающиеся державы дали понять, что они не будут ждать того, чтобы их голоса были лучше услышаны.

You know, for a prize-winning physicist and a world-famous oceanographer, you're a couple of pretty dense specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, для физика-лауреата и знаменитого на весь мир океанографа вы выглядите довольно чудной парочкой.

There was a dense line of buses, taxis and lorries; bicyclists dangerously threaded their way through the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплошной лентой тянулись автобусы, такси, грузовики, мимо них, с риском для жизни, прокладывали себе путь велосипедисты.

Under that dense tangle of branches one would be out of sight of the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этими густо переплетенными ветвями деревьев, должно быть, не видно даже звезд.

A black hole's a dead star. It collapses in on itself, in and in and in, until the matter's so dense and tight, it starts to pull everything else in, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрная дыра - мёртвая звезда, которая сжимается всё сильнее и сильнее, пока её вещество не станет столь компактным и плотным, что она начинает затягивать всё остальное.

It was drunken, noisy mirth; but there was no dark ale-house where a man drowns thought in stupefying intoxication: it was a dense throng of schoolboys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселость была пьяна, шумна, но при всем том это не был черный кабак, где мрачно-искажающим весельем забывается человек; это был тесный круг школьных товарищей.

Are you all so dense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все такие недалекие?

The dense potato orchid grows in loose groups in tall forest on the Blackdown Tableland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густая картофельная орхидея растет рыхлыми группами в высоком лесу на Блэкдаунской равнине.

This is because bones absorb the radiation more than the less dense soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что кости поглощают излучение больше, чем менее плотные мягкие ткани.

Accipiter hawks usually ambush birds in dense vegetation, a dangerous hunting method that requires great agility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястребы Accipiter обычно устраивают засады на птиц в густой растительности, опасный способ охоты, который требует большой ловкости.

The irrational numbers are also dense in the real numbers, however they are uncountable and have the same cardinality as the reals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иррациональные числа также плотны в вещественных числах, однако они неисчислимы и имеют ту же мощность, что и реальные.

Typically they inhabit dense vegetation in damp environments near lakes, swamps or rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они обитают в густой растительности во влажной среде вблизи озер, болот или рек.

Frederick lost much of his artillery but retreated in good order, helped by dense woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих потерял большую часть своей артиллерии, но отступил в полном порядке, чему способствовал густой лес.

The species' habitat is freshwater marsh with dense stands of vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мест обитания этого вида является пресноводным болотом с плотными насаждениями растительности.

Completely free-standing trees seem better able to withstand the fungus than those growing in dense stands or forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно свободно стоящие деревья, по-видимому, лучше способны противостоять грибку, чем те, что растут в густых насаждениях или лесу.

There is some evidence of increased mold infestation inside buildings insulated with wet spray dense pack cellulose especially when used with a vapor barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства повышенной зараженности плесенью внутри зданий, изолированных влажным распылением плотной упаковочной целлюлозы, особенно при использовании с пароизоляцией.

Marko Petkovšek has proven that for any positional system that names all the real numbers, the set of reals with multiple representations is always dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Петковшек доказал, что для любой позиционной системы, называющей все действительные числа, множество вещественных чисел с множественными представлениями всегда плотное.

John Toll, the cinematographer, stated the island was also selected for its similarity to Vietnam, based on its dense foliage, variety of terrains, and weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Толл, кинооператор, заявил, что остров был также выбран за его сходство с Вьетнамом, основанное на его густой листве, разнообразии местности и погоде.

Gorse is a valuable plant for wildlife, providing dense thorny cover ideal for protecting bird nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утесник-ценное растение для дикой природы, обеспечивающее плотный колючий покров, идеально подходящий для защиты птичьих гнезд.

Chemical oxidation has proven to be an effective technique for dense non-aqueous phase liquid or DNAPL when it is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое окисление оказалось эффективным методом для плотной неводной фазы жидкости или DNAPL, когда она присутствует.

A toxic heavy metal is any relatively dense metal or metalloid that is noted for its potential toxicity, especially in environmental contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичным тяжелым металлом является любой относительно плотный металл или металлоид, который известен своей потенциальной токсичностью, особенно в условиях окружающей среды.

After this bankruptcy filing, Greyhound dropped low-demand rural stops and started concentrating on dense, inter-metropolitan routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого заявления о банкротстве Greyhound прекратила пользоваться малопотребными сельскими остановками и начала концентрироваться на плотных междугородних маршрутах.

Lower protein/lipid ratios make for less dense lipoproteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие соотношения белков и липидов приводят к образованию менее плотных липопротеинов.

Guerrilla-style tactics were used by both sides in later campaigns, often fought in dense bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизанская тактика использовалась обеими сторонами в более поздних кампаниях, часто проходивших в густом кустарнике.

It feels like you're intentionally being dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что ты намеренно тупишь.

Cloud computing can be a heavyweight and dense form of computing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачные вычисления могут быть тяжелой и плотной формой вычислительной мощности.

The mineral is dense, with a specific gravity of about 3.4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минерал плотный, с удельным весом около 3,4.

If the soil strain-hardens, e.g. moderately dense to dense sand, flow liquefaction will generally not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почва деформационно затвердевает, например, от умеренно плотного до плотного песка, то разжижение потока обычно не происходит.

Osborne Reynolds recognized in 1885 that shearing causes volumetric dilation of dense and contraction of loose granular materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осборн Рейнольдс признал в 1885 году, что сдвиг вызывает объемное расширение плотных и сжатие сыпучих зернистых материалов.

Denser trails of debris produce quick but intense meteor showers and less dense trails create longer but less intense showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто уточню свою позицию - я не против нового изображения/логотипа - если это улучшение по сравнению со старым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dense development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dense development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dense, development , а также произношение и транскрипцию к «dense development». Также, к фразе «dense development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information