Dent up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вмятина, зубец, выбоина, впадина, выемка, след, зуб, нарезка, след от удара, насечка
verb: вдавливать, вминать, оставлять выбоину, оставлять вмятину, выщерблять, оставлять след, насекать, нарезать
smooth out the dent - выправлять вмятину
oval dent reed - бердо c зубьями овального сечения
dent county - округ Дент
dent with bullets - изрешечивать пулями
make a dent - значительно потрудиться
bent dent - погнутый зуб берда
dent cracking - рассечка бердом
dent defense - вклиниваться в обороне
dent profit - сокращать прибыль
smoothing out the dent - выправлять вмятину
Синонимы к dent: hollow, dip, depression, dimple, pit, trough, indentation, crater, deduction, reduction
Антонимы к dent: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance
Значение dent: a slight hollow in a hard, even surface made by a blow or by the exertion of pressure.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
offer up - предлагать
bottle up - скрывать
clutter up - загромождать
Keep it up! - Так держать!
from here up to here - отсюда и досюда
built-up beam - составная балка
break up ley - поднимать пар
round up support - заручаться поддержкой
lining up - выстраивание в линию
close up shop - прикрыть лавочку
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
Maybe right now all you need to know is that there are 1000 inmates in Blackgate Prison as a direct result of the Dent Act. |
Возможно все что вам нужно сейчас знать, это то что благодаря акту Дэнта тысячи бандитов сейчас находятся за решеткой в тюрьме Блэкгейт. |
In 1880, Mummery and Burgener were repelled while trying to make the first ascent of the much-coveted Dent du Géant, being forced back by some difficult slabs. |
В 1880 году Муммери и Бургенер были отброшены при попытке совершить первое восхождение на столь желанный Dent du Géant,будучи отброшены назад некоторыми сложными плитами. |
If Margo is sleeping with Dent, I mean, that definitely splits her allegiances. |
Если Марго спит с Дентом, я полагаю это определенно влияло на её преданность обоим |
Lord Sidcup's eloquence on behalf of Winship is having such a marked effect that I doubt that revelations by Brinkley or anyone else could do any more than dent his majority. |
Лорд Сидкап настолько красноречив, что никакие откровения Бринкли... никак не изменят настрой электората в пользу его кандидата мистера Виншипа. |
At the end, Katherine lifts up the rug, kneels down to touch a dent in the hardwood floor, and starts to cry. |
В конце концов Кэтрин приподнимает ковер, опускается на колени, чтобы коснуться вмятины на деревянном полу, и начинает плакать. |
He leaned over and touched his lips to a red dent in her neck where one of the malice scabs had finally flaked off. |
Даг наклонился и коснулся губами красной отметины на шее Фаун, оставленной Злым. |
The radiator shell had a big dent in it, and the paint and nickel were scratched up all over the car. |
Радиатор был сильно помят, а лак и хром на всем кузове здорово поцарапан. |
Did you put out an APB for a car with a man-shaped dent in the grill? |
Подадим в розыск на машину с вмятиной в форме человека на капоте? |
Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door. |
Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя. |
Эти люди просто больны, им не нужны никакие права. |
|
Henry and Frederick Lynn are very dashing sparks indeed; and Colonel Dent is a fine soldierly man. |
Генри и Фредерик Лин - сногсшибательные щеголи; полковник Дэнт - видный мужчина с выправкой военного. |
You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent. |
Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться. |
Colonel Dent, their spokesman, demanded the tableau of the whole; whereupon the curtain again descended. |
Тогда полковник Дэнт попросил представить целое. Занавес снова опустился. |
Dent on the roof, that was caused by a cow. |
Вмятина на крыше, это из-за коровы. |
Missing the dent there, so he doesn't break his spine, if indeed he's got a spine. |
Пропустил вмятину здесь, и при этом не сломал свой позвоночник, если, конечно у него есть позвоночник. |
А ты уверена, что вмятина не появилась раньше? |
|
I had to have the dent taken out of the hood where I hit Meredith. |
Нужно убрать вмятину с того места на капоте, о которое ударилась Мередит. |
What am I going to do? Put a dent in them? |
И что, я оставлю в них выбоину? |
If we had blown the site, if we had taken out Concordia, we would have put a dent in her plans for once! |
Если бы мы взорвали центр, если бы мы уничтожили Конкордию, мы бы сразу пробили брешь в ее планах. |
He didn't dent my door, did he? |
Он мне там дверь не помял, не? |
Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament? |
Ты чувствуешь свою вину за то, что случилось с Харви Дентом? |
Forty-two pairs of beautiful, sweaty panties, painstakingly crafted over days at a time, and they don't even make a dent in the orders. |
42 пары прекрасных потных трусишек, кропотливо созданных в течение нескольких дней, в одной партии, и заказы поступают бесперебойно. |
No matter how hard you hit, you just can't seem to leave a dent. |
Не важно как сильно ты бьёшь, ты даже вмятины не оставишь. |
This will hardly put a dent in my fumigation bill. |
Это едва компенсирует счет за дезинфекцию. |
Dent's visa application to Costa Rica had today's date on it. |
На заявлении Дента об открытии визы стоит сегодняшняя дата. |
His contract with Dent was up for renegotiation. |
Его контракт с Дентом был на перезаключении. |
Харви Дент не хотел поддаваться маньяку. |
|
Дент подстрелит их и у него будет оправдание! |
|
Then you let Dent take your place. |
А за тем, ты позволил Денту занять своё место. |
She saw that McMurphy was growing bigger than ever while he was upstairs where the guys couldn't see the dent she was making on him, growing almost into a legend. |
Она понимала, что пока Макмерфи наверху и наши не видят, как она его обстругивает, он вырастает еще больше, вырастает чуть ли не в легенду. |
The problem's not in the dent, it's this rubber-band engine. |
Проблема не во вмятине. Проблема в подвеске двигателя. |
What kind of dent can $100 million make in your balance sheet? |
И как же будет выглядеть 100 миллионов на вашем балансе? |
Mr. Mason stood near the fire, talking to Colonel and Mrs. Dent, and appeared as merry as any of them. |
Мистер Мэзон, стоя у камина, беседовал с полковником и миссис Дэнт и казался таким же веселым, как и остальные. |
My family name is Dent, which is not that common, which helps. |
Фамилия моей семьи Дент. Она не такая распространенная, что помогает в поиске. |
Unfortunately, more people are falling ill down here, so it's not really making much of a dent. |
К сожалению,здесь больных все прибавляется, так что это нам не сильно поможет. |
Mr Dent will stop lying in the mud - On condition that you take over. |
Мистер Дент встанет из грязи при условии, что Вы замените его. |
But we're gonna need the RSKs or somebody else on board if we're gonna make a serious dent here. |
Но... Нам нужны РСК или кто-то еще, чтобы все это освоить. |
District Attorney Harvey Dent was unavailable for comment. |
Окружной прокурор Харви Дент был недоступен для комментариев. |
This sequence depicts the, uh, dent that the vehicle made in the parked car. |
Этот цикл кадров показывает, как вмятина появилась на припаркованной машине. |
Вмятина точно на уровне почтового ящика мистера Инфилда. |
|
However, even I must admit feeling Richard Feynman's butt dent cupping my own bottom... that does get the creative juices flowing. |
Однако, даже я должен признать здорово чувствовать, что я могу покрыть вмятину Ричарда Фэймена своей вмятиной. возникает желание изливаться соком |
The transfer of heat from the iron to the wood will cause compressed fibres in the dent to recover their original dimensions. |
Передача тепла от железа к дереву приведет к тому, что сжатые волокна в вмятине восстановят свои первоначальные размеры. |
The Vital Dent Foundation is non-profit making organisation whose mission is to help spreading dental health habits and prevention. |
Фонд витал Дент - некоммерческая организация, миссия которой заключается в содействии распространению стоматологических привычек и профилактике заболеваний. |
While meeting Harvey to discuss these claims, Bruce also meets Dent's girlfriend Selina Kyle, where they both deduce each other's identities. |
Во время встречи с Харви, чтобы обсудить эти претензии, Брюс также встречает подругу Дента Селину Кайл, где они оба выводят личности друг друга. |
After assisting in the capture of either Dent or Cobblepot, Bruce's public image begins to recover and he is reinstated at Wayne Enterprises. |
После оказания помощи в захвате либо Дента, либо Кобблпота, общественный имидж Брюса начинает восстанавливаться, и он восстанавливается в компании Wayne Enterprises. |
Commissioner James Gordon has kept Dent's murderous rampage as the vigilante Two-Face a secret and allowed blame for his crimes to fall on Batman. |
Комиссар Джеймс Гордон сохранил убийственную ярость Дента как линчевателя Двуликого в тайне и позволил обвинить в своих преступлениях Бэтмена. |
On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers. |
29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов. |
In his 1892 book Mountaineering, Mummery's contemporary Clinton Dent gave a detailed description of the design. |
В своей книге 1892 года альпинизм Современник Маммери Клинтон Дент дал подробное описание конструкции. |
When District Attorney Harvey Dent collapses after a meal with his fiancée Pamela Isley and friend Bruce Wayne, doctors discover that he has been poisoned. |
Когда окружной прокурор Харви Дент падает в обморок после еды со своей невестой Памелой Айсли и другом Брюсом Уэйном, врачи обнаруживают, что он был отравлен. |
Before he can, however, Dent falsely announces that he is Batman to lure the Joker out. |
Однако прежде чем он успевает, Дент ложно объявляет, что он Бэтмен, чтобы выманить Джокера. |
Dent is taken into protective custody, but the Joker appears and attacks the convoy. |
Дента берут под охрану, но появляется Джокер и нападает на конвой. |
The Joker, disguised as a hospital nurse, discovers Dent's ward and hands him a gun, convincing him to seek revenge for Rachel's death. |
Джокер, переодетый больничной медсестрой, обнаруживает палату Дента и вручает ему пистолет, убеждая его отомстить за смерть Рейчел. |
Batman, who was wearing body armor, tackles Dent off the building to his death. |
Бэтмен, который был одет в бронежилет, бросает вмятину от здания к своей смерти. |
Batman persuades Gordon to let him take responsibility for the killing spree to preserve Dent's heroic image. |
Бэтмен убеждает Гордона позволить ему взять на себя ответственность за убийство Шпрее, чтобы сохранить героический образ Дента. |
The words knismesis and gargalesis were both used by Susie Dent in an episode of the BBC game show, Would I Lie to You? |
Слова knismesis и gargalesis были использованы Сьюзи Дент в эпизоде игрового шоу Би-би-си, я бы солгал вам? |
Harry Dent has written extensively on demographics and economic cycles. |
Гарри Дент много писал о демографических и экономических циклах. |
Dent enjoys his new role, but his methods are seemingly more extreme and less refined than Batman's. |
Дент наслаждается своей новой ролью, но его методы кажутся более экстремальными и менее утонченными, чем у Бэтмена. |
Prak recalled that many of the weird bits involved frogs or Arthur Dent. |
Прак вспомнил, что многие из этих странных кусочков были связаны с лягушками или Артуром Дентом. |
As a result, when Arthur Dent came to visit him in search of the truth, he nearly died laughing. |
В результате, когда Артур Дент пришел навестить его в поисках истины, он чуть не умер от смеха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dent up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dent up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dent, up , а также произношение и транскрипцию к «dent up». Также, к фразе «dent up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
