Detected position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detected position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определенная позиция
Translate

- detected [verb]

adjective: обнаруженный, выявленный, найденный

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



Another solution is to rotate one or more of the gimbals to an arbitrary position when gimbal lock is detected and thus reset the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое решение состоит в том, чтобы повернуть один или несколько Карданов в произвольное положение при обнаружении блокировки кардана и таким образом сбросить устройство.

We've detected several B'omar ships closing in on your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили несколько кораблей б'омар, приближающихся к вашей позиции.

The screen was a 9-inch Sony CRT surrounded by infrared emitters and detectors which detected the position of any non-transparent object that touched the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран представлял собой 9-дюймовый экран Sony CRT, окруженный инфракрасными излучателями и детекторами, которые определяли положение любого непрозрачного объекта, который касался экрана.

When the bombe detected a scrambler position with no contradictions, it stopped and the operator would note the position before restarting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бомба обнаруживала позицию скремблера без каких-либо противоречий, она останавливалась, и оператор отмечал эту позицию, прежде чем перезапустить ее.

However, an error which affects two bits will not be detected if those bits lie at the same position in two distinct words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ошибка, которая влияет на два бита, не будет обнаружена, если эти биты лежат в одном и том же положении в двух разных словах.

Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

The Creeper virus was first detected on ARPANET, the forerunner of the Internet, in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус Крипера был впервые обнаружен в ARPANET, предшественнике интернета, в начале 1970-х годов.

Sensors detected an alien hiding in a human life-form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики обнаружили инопланетянина, скрывшегося в человеческой жизненной форме.

On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев.

From its Zar'it barracks position, the Israeli enemy for three minutes shone a searchlight towards the Lebanese Army positions at Tarbikha and Jabal Balat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей позиции в казармах в Зарите израильские вражеские силы в течение трех минут направляли луч прожектора на позиции ливанской армии в Тарбикхе и Джабаль-Балате.

In this position, shoulder girdle is stabilised with shoulder heads and hips with pelvic heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В так принятом положении стабилизируем плечевой пояс плечевыми стабилизаторами, а бёдра - бедренными стабилизаторами.

The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее.

periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено.

My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста.

And now, with the love-master, his snuggling was the deliberate act of putting himself into a position of hopeless helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, прижимаясь к хозяину. Белый Клык по собственной воле ставил себя в совершенно беспомощное положение.

Within twenty-four hours Carlos had organized a force which detected Contenson red-handed in the act of espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сутки Карлос организовал контрполицию, уличившую Контансона в шпионаже, застав его на месте преступления.

My security board has detected extensive use of computer, Mr. Spock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя панель засекла значительное использование компьютера.

Not detected any criminals in my house, I hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не обнаружили у меня в доме преступников?

But in spite of all this he was confident that most young women would have been silly enough to resign a position with a man they had turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, большинство молодых девушек по глупости не остались бы на службе у человека, которого они отвергли.

Are you currently in a seated position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в сидячем положении?

From this position, I know 1 1 ways I can totally immobilize you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой позиции я знаю 1 1 способов, как положить тебя на лопатки.

Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную.

But it's possible he's just a patsy, unwillingly manoeuvred into position because he's got the right mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, что он просто простачок, которого поставили на это место, потому что он более сговорчив.

I'm giving you ten seconds to reconsider your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю вам 10 секунд, чтобы пересмотреть вашу позицию.

Of the ladies, the major's wife alone addressed him in a familiar way; but that was in a tone that told of superior position, coupled with condescension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех дам одна лишь жена майора поздоровалась с мустангером приветливо, но это было сделано свысока и в тоне ее звучала снисходительность.

Radioactive isotopes taken beforehand will permit us to move around freely without being detected by sensors inside the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять заранее Радиоактивные изотопы, то мы сможем свободно передвигаться и не быть обнаруженным датчиками на базе.

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

Putting him in position to screw up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается?

And you'll stand a chance of not being detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вас могут не обнаружить.

From the very first I detected a pattern-a pattern I knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала мне почудилось нечто знакомое.

Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер.

Any polyps that are detected can be removed, usually by colonoscopy or sigmoidoscopy, and thus prevent them from turning into cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые обнаруженные полипы можно удалить, как правило, с помощью колоноскопии или сигмоидоскопии, и таким образом предотвратить их превращение в рак.

Benzodiazepines can be detected in urine through the use of drug tests administered by medical officials or sold at pharmacies and performed at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензодиазепины могут быть обнаружены в моче с помощью тестов на наркотики, назначаемых медицинскими работниками или продаваемых в аптеках и выполняемых в домашних условиях.

Gadolinium was discovered in 1880 by Jean Charles de Marignac, who detected its oxide by using spectroscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадолиний был открыт в 1880 году Жаном Шарлем де Мариньяком, который обнаружил его оксид с помощью спектроскопии.

An 8q24 copy number increase was detected by CGH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH.

If no rust is detected an anti-corrosion compound will be applied, if rust is detected the crossmember will be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ржавчина не обнаружена, то будет применена антикоррозийная смесь, если ржавчина обнаружена, то поперечина будет заменена.

Observational biases need to be taken into account when trying to calculate the number of bodies in a population from the list of its detected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вычислении количества тел в популяции по списку ее обнаруженных членов необходимо учитывать погрешности наблюдений.

In November 2013 it was announced that IceCube had detected 28 neutrinos that likely originated outside the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года было объявлено, что IceCube обнаружил 28 нейтрино, которые, вероятно, возникли за пределами Солнечной системы.

Lead has been detected in association with Han purple and Han blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец был обнаружен в ассоциации с Хань пурпурным и Хань синим.

For this, candidate-concepts are detected appropriately to the several meanings of a term with the help of a lexicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого с помощью лексикона выявляются кандидаты-концепты, соответствующие нескольким значениям термина.

This is the present limit of detection, as shorter-lived nuclides have not yet been detected undisputedly in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нынешний предел обнаружения, поскольку короткоживущие нуклиды еще не были бесспорно обнаружены в природе.

Corneal applanation is detected via an electro-optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппланация роговицы обнаруживается с помощью электрооптической системы.

Many pathological conditions of the hip are detected early by MRI due to its high soft tissue resolution and sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие патологические состояния тазобедренного сустава рано выявляются с помощью МРТ из-за его высокой разрешающей способности мягких тканей и чувствительности.

Within the country, no signs of substructure were detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны не было обнаружено никаких признаков субструктуры.

The Doppler shift principle is the underlying method of operation, in which a change in frequency is detected due to object motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип доплеровского сдвига-это основной метод работы, при котором изменение частоты обнаруживается из-за движения объекта.

Once an oestrous female is detected, the male will attempt to court her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет обнаружена самка с эструсом, самец попытается ухаживать за ней.

If no odour was detected or the priest heard cries for help the coffin could be dug up and the occupant rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не было обнаружено никакого запаха или священник услышал крики о помощи, гроб можно было выкопать и спасти его обитателя.

Dark matter is detected through its gravitational interactions with ordinary matter and radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная материя обнаруживается через ее гравитационное взаимодействие с обычной материей и излучением.

Impact flashes from such events have been detected from multiple and simultaneous Earth-based observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные вспышки от таких событий были обнаружены в результате многочисленных и одновременных наблюдений на Земле.

Lower frequencies that can be heard are detected this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие частоты, которые можно услышать, обнаруживаются таким образом.

These should be detected or excluded as part of the differential diagnosis to prevent the development of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть выявлены или исключены в рамках дифференциальной диагностики, чтобы предотвратить развитие осложнений.

Union cavalry outposts north of the town detected both movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аванпосты кавалерии Союза к северу от города засекли оба движения.

A number of complications may occur from cholecystitis if not detected early or properly treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если холецистит не обнаружен на ранней стадии или не лечится должным образом, то может возникнуть целый ряд осложнений.

The USAF had recently upgraded their radar and detected the black parachutes of the SAS men as they descended to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда только Дональд появляется, чтобы увидеть его, Грант позволяет ему попробовать программу для себя.

When a defense program checks not only for several returns but also for several jump instructions, this attack may be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа защиты проверяет не только несколько возвратов, но и несколько команд прыжка, эта атака может быть обнаружена.

The Chandra X-ray Observatory has detected loops and rings in the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновская обсерватория Чандры обнаружила петли и кольца в Газе.

The satellites detected a signal, but it was unlike that of a nuclear weapon signature, nor could it be correlated to solar flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники засекли сигнал, но он не был похож на сигнатуру ядерного оружия и не мог быть соотнесен с солнечными вспышками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detected position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detected position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detected, position , а также произношение и транскрипцию к «detected position». Также, к фразе «detected position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information