Developed region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developed region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитый регион
Translate

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна



In the 1960s and 1970s, Kuwait was considered by some as the most developed country in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х и 1970-х годах Кувейт считался одной из наиболее развитых стран региона.

The style developed in the Puuc Hills of northwestern Yucatán; during the Terminal Classic it spread beyond this core region across the northern Yucatán Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль развивался в холмах Пуук на северо-западе Юкатана; во время терминальной классики он распространился за пределы этого основного региона по всему Северному полуострову Юкатан.

West Siberian projects aimed to boost the region’s output, such as Imilor and Trebs-Titov, both developed by OAO Lukoil, are still at the initial production phase, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацеленные на увеличение добычи проекты в Западной Сибири, такие как Имилор и Требса-Титова, которые реализует ОАО «Лукойл», пока еще находятся на начальной стадии добычи.

Since payment methods are poorly developed in the region, commercial transactions usually occur in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в этом регионе платежная система развита очень слабо, поставки товаров обычно оплачиваются наличными.

Ukraine has a long-standing reputation as a major technology region, with a well-developed scientific and educational base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина имеет давнюю репутацию крупного технологического региона, обладающего хорошо развитой научной и образовательной базой.

String sawing was a technique likely developed by Costa Rican lapidaries, in the northeastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распиливание струн было методом, вероятно, разработанным лапидариями Коста-Рики в северо-восточном регионе.

But nearby Woodsville developed into a major railroad junction, and the region's commercial center shifted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но близлежащий Вудсвилл превратился в крупный железнодорожный узел, и торговый центр региона переместился туда.

At dawn that same day, a freak storm developed in the southern region of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете того же дня в южных районах страны разразилась жуткая буря.

Tensions also developed between Soviet Azerbaijan and its autonomous district of Nagorno-Karabakh, a majority-Armenian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность также возникла между советским Азербайджаном и его автономным округом Нагорный Карабах, который в большинстве своем является армянским регионом.

Before these, pioneer settlers, in the Great Smoky Mountains region, had developed a rich musical heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого первопроходцы-поселенцы в районе Великих дымчатых гор создали богатое музыкальное наследие.

The region also has a developed tourist infrastructure, unique museums and monuments, and tourist attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион также имеет развитую туристическую инфраструктуру, уникальные музеи и памятники, туристические достопримечательности.

A market had developed for Limousin beef in large French cities, notably under the impetus of Turgot, then intendant of the Limousin region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок Лимузенской говядины развивался в крупных французских городах, особенно под влиянием Турго, который в то время был интендантом региона Лимузен.

Glaciers developed on other mountains in the region as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледники развивались и на других горах региона.

This region of Cheviot Hills is famous because of the fact that short-wooled sheep breeding is developed here and also high quality woolen stuff is produced in this district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область Чевиот-Хилса известна из-за факта, что короткое-wooled размножение овец развито здесь, и также высококачественный шерстяной материал произведен в этом районе.

You would also need a source to demonstrate that countries in the same region developed faster outside of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам также понадобится источник, чтобы продемонстрировать, что страны в том же регионе развивались быстрее за пределами Британской империи.

In 1990 Greater Montevideo was by far the most developed region of Uruguay and dominated the nation economically and culturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Большой Монтевидео был самым развитым регионом Уругвая и доминировал в стране экономически и культурно.

Without that American military presence, war most likely would have returned to the region; or, at a minimum, Japan and South Korea would have developed their own nuclear deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без американского военного присутствия, скорее всего, в этом регионе вновь началась бы война; или, как минимум, Япония и Южная Корея обзавелись бы собственными инструментами ядерного сдерживания.

Its revolutionary network in Skopje region was not well-developed and the lack of weapons was a serious problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее революционная сеть в регионе Скопье не была хорошо развита, и отсутствие оружия было серьезной проблемой.

Antalya became the leading destination in Turkey and therefore the head office was developed in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анталья стала ведущим предназначением доставки в Турции, и поэтому главное бюро открылось в этой области.

Pastoralism developed during the Neolithic as the region's climate and terrain are best suited for a nomadic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотоводство развивалось в эпоху неолита, так как климат и рельеф местности региона лучше всего подходили для кочевого образа жизни.

It was at the end of the 16th century that the first fully developed forms of Renaissance architecture were imported into the Lublin region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в конце XVI века в Люблинскую область были завезены первые полностью развитые формы ренессансной архитектуры.

The communication concerns the issuance and renewal of licences to a developer for the exploitation of copper and molybdenum deposits in the Lori region of Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сообщении речь шла о выдаче и продлении лицензий разработчика на эксплуатацию месторождения меди и молибдена в районе Лори, Армения.

Two early culture-complexes have developed in the region, Starčevo culture and Vinča culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе сложились два ранних культурных комплекса-Старчевская культура и Винченская культура.

The national services developed their own variations, such as the single-louvered Cotton Region design in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные службы разработали свои собственные вариации, такие как дизайн хлопчатобумажной области с одним жалюзи в Соединенных Штатах.

A folk dance is a dance developed by people that reflect the life of the people of a certain country or region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный танец-это танец, разработанный людьми, отражающий жизнь народа определенной страны или региона.

The Maya civilization developed within the Mesoamerican cultural area, which covers a region that spreads from northern Mexico southwards into Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация майя развивалась в пределах мезоамериканской культурной области, которая охватывает регион, простирающийся от северной Мексики на юг до Центральной Америки.

There was local Armenian resistance in the region, developed against the activities of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе существовало местное армянское сопротивление, развернувшееся против деятельности Османской империи.

Another important instrument of support to least developed countries in the region has been official aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным инструментом оказания поддержки наименее развитым странам региона является официальная помощь.

The present Republic of Ecuador is at the heart of the region where a variety of civilizations developed for millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя Республика Эквадор находится в самом сердце региона, где на протяжении тысячелетий развивалось множество цивилизаций.

Israel's standard of living is significantly higher than that of most other countries in the region, and is comparable to that of other highly developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни в Израиле значительно выше, чем в большинстве других стран региона, и сопоставим с уровнем жизни в других высокоразвитых странах.

This is termed the proamniotic area, and is the region where the proamnion is developed; in humans, however, it appears that a proamnion is never formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется проамниотической областью и является областью, где развивается проамнион; у людей, однако, оказывается, что проамнион никогда не формируется.

After about 10,000 years ago, Nothofagus woods developed in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 10 000 лет назад в этом регионе появились леса Нотофагуса.

As a result of the slowdown in demand in the developed world, the Asia-Pacific region experienced a broad-based slowdown in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате замедления темпов роста спроса в развитом мире в Азиатско-Тихоокеанском регионе в 2012 году наблюдалось широко распространенное замедление темпов развития.

The first, in mid-September 1996, was a typical Mediterranean tropical cyclone that developed in the Balearic Islands region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, в середине сентября 1996 года, был типичным средиземноморским тропическим циклоном, который развивался в районе Балеарских островов.

Production was developed at a fish factory located in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство развивалось на рыбокомбинате, расположенном в этом регионе.

Mauritius is ranked as the most competitive and one of the most developed economies in the African region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий считается самой конкурентоспособной и одной из самых развитых экономик в африканском регионе.

A similar stalemate developed in the region of Abkhazia, where Abkhaz separatists had waged war in 1992–1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная тупиковая ситуация сложилась и в Абхазском регионе, где абхазские сепаратисты вели войну в 1992-1993 годах.

Except for housing improvements and the Great Manmade River, little infrastructure was developed in this region for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением улучшения жилищных условий и большой искусственной реки, в этом регионе в течение многих лет не было развито никакой инфраструктуры.

The Lublin Renaissance was an architectural style developed in the Lublin region of Poland at the end of the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблинский Ренессанс был архитектурным стилем, разработанным в Люблинской области Польши в конце XVI века.

During the Archaic Era agriculture was developed in the region and permanent villages were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение архаической эпохи в регионе развивалось сельское хозяйство и создавались постоянные деревни.

A Medicane in September 1996 that developed in the Balearic Islands region spawned six tornadoes, and inundated parts of the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1996 года в районе Балеарских островов произошло шесть торнадо, которые затопили часть островов.

The Chibcha developed the most populous zone between the Maya region and the Inca Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чибча была самой густонаселенной зоной между регионом Майя и империей инков.

The region developed as a medieval economic power with a large degree of political autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион развивался как средневековая экономическая держава с большой степенью политической автономии.

They lived in the western region of Pennsylvania as new oil fields were being developed, utterly changing the regional economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в западной части Пенсильвании, где разрабатывались новые нефтяные месторождения, что полностью изменило региональную экономику.

Lingua francas are often pre-existing languages with native speakers, but they can also be pidgin or creole languages developed for that specific region or context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingua francas часто являются уже существующими языками с носителями языка, но они также могут быть пиджин или креольскими языками, разработанными для данного конкретного региона или контекста.

The La Tolita developed in the coastal region of Southern Colombia and Northern Ecuador between 600 BC and AD 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла-Толита развивалась в прибрежных районах Южной Колумбии и Северного Эквадора между 600 годом до нашей эры и 200 годом нашей эры.

Protests also occurred in the French overseas region of Réunion, where the situation developed into looting and riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты также произошли во французском заморском регионе Реюньон, где ситуация переросла в грабежи и беспорядки.

The indigenous peoples of those lands had developed a distinct culture from the ancient Vietnamese in the Red River Delta region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы этих земель развили свою культуру, отличную от культуры древних вьетнамцев в районе дельты Красной реки.

Each night region had fifteen cables associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К наступлению каждой ночи в регионе имели отношение пятнадцать канатов.

Tripley and Kane had both lived in the Severin Valley in the western mountain region of Equatoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипли и Кейн жили в долине Северина в западном горном районе Экватории.

The Security Council has recently been discussing the possibility of dispatching United Nations or international observers to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности недавно обсуждал возможность направления наблюдателей Организации Объединенных Наций или международных наблюдателей в регион.

The immediate problem with Kerry's approach is that it forces America’s friends in the region to hedge their bets and move closer to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас основная проблема подхода Керри заключается в том, что он вынуждает ближневосточных друзей США подстраховываться и сближаться с Россией.

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

In the middle of the 2nd century BC, the Romans began to gradually invade the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2-го века до нашей эры римляне начали постепенно вторгаться в этот регион.

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

Between 2001 and 2004, Joss Whedon and Jeph Loeb developed a 4-minute pilot episode for Buffy the Animated Series, which was set during the show's first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2001 по 2004 год Джосс Уэдон и Джеф Леб разработали 4-минутный пилотный эпизод для мультсериала Баффи, действие которого было начато в первом сезоне шоу.

Extant recipe collections show that gastronomy in the Late Middle Ages developed significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошедшие до нас коллекции рецептов свидетельствуют о том, что гастрономия в позднем Средневековье значительно развивалась.

The countries with the lowest levels of literacy in the world are also concentrated in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с самым низким уровнем грамотности в мире также сосредоточены в этом регионе.

When the tests were completed in mid-1940 the complex carriage was further developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения испытаний в середине 1940 года комплексная тележка получила дальнейшее развитие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, region , а также произношение и транскрипцию к «developed region». Также, к фразе «developed region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information