Development & regulatory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development & regulatory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработка и нормативно
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- regulatory [adjective]

adjective: распорядительный, управляющий



Transcription factors and transcriptional regulatory networks play key roles in plant development and stress responses, as well as their evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транскрипционные факторы и транскрипционные регуляторные сети играют ключевую роль в развитии растений и стрессовых реакциях, а также в их эволюции.

Such a cascading regulatory network has been studied in detail in the development of the fruit fly embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая каскадная регуляторная сеть была подробно изучена при развитии эмбриона плодовой мухи.

This mark activates developmental regulators upon differentiation, and makes the genes needed for differentiation more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак активирует регуляторы развития при дифференцировке и делает гены, необходимые для дифференцировки, более эффективными.

that have led to decreased exposure to certain microbial or other species, such as helminths, that are important for development of immuno-regulatory mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это привело к снижению воздействия некоторых микробных или других видов, таких как гельминты, которые важны для развития иммунорегуляторных механизмов.

Nonetheless, tissue regeneration via organogenesis has also proved to be advantageous for studying regulatory mechanisms of plant development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, регенерация тканей через органогенез также оказалась полезной для изучения регуляторных механизмов развития растений.

The resulting mRNA is a transcriptional regulatory protein required for female development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная мРНК является транскрипционным регуляторным белком, необходимым для развития женщины.

However, we are always interested in regulatory developments that could benefit passengers and we will certainly be taking a close look at the FAA's decision and the reasons behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее мы всегда заинтересованы в регулятивных изменениях, которые могли бы принести пользу пассажирам, и мы, безусловно, будем внимательно изучать решение ФАУ и причины, вызвавшие его.

The bacterial flora provide regulatory signals that enable the development and utility of the gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная флора обеспечивает регуляторные сигналы, которые обеспечивают развитие и полезность кишечника.

Environmental services differ greatly in market structure, regulatory frameworks and technological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические услуги сильно разнятся с точки зрения рыночной структуры, нормативно-правовых основ и технического уровня.

Researchers studied the regulatory landscape of placental development between the rat and mouse, two closely related species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи изучали регуляторный ландшафт плацентарного развития между крысой и мышью, двумя близкородственными видами.

Test tools used to establish regulatory compliance are also used within the manufacturing industry for research and development purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы проведения испытаний, используемые для соблюдения нормативных требований, применяются также в обрабатывающей промышленности для исследований и разработок.

Many aspects of drug development focus on satisfying the regulatory requirements of drug licensing authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аспекты разработки лекарственных средств сосредоточены на удовлетворении нормативных требований органов по лицензированию лекарственных средств.

The development process is time ordered and regulated by hundreds of genes and epigenetic regulatory mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс развития во времени упорядочен и регулируется сотнями генов и эпигенетических регуляторных механизмов.

Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие частного сектора отстает из-за нехватки человеческого капитала, слабости инфраструктуры, несовершенной правовой системы и неэффективной нормативной базы.

This domain was found in other developmental regulatory proteins, such as bicoid, as well in other animals including humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот домен был обнаружен в других регуляторных белках развития, таких как бикоид, а также у других животных, включая человека.

These empirical observations have led to the emergence and development of regulatory capture theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эмпирические наблюдения привели к появлению и развитию теории регулятивного захвата.

The major CAFO regulatory developments occurred in the 1970s and in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные изменения в регулировании CAFO произошли в 1970-х и 2000-х годах.

The development of a regulatory framework began in 1975, at Asilomar, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка нормативной базы началась в 1975 году в Асиломаре, штат Калифорния.

These concerns have led to the development of a regulatory framework, which started in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы привели к разработке нормативной базы, которая началась в 1975 году.

According to Elon Musk, the complexity of the development work and the regulatory requirements for launching from Cape Canaveral contributed to the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Илона Маска, задержке способствовали сложность опытно-конструкторских работ и нормативные требования к запуску с мыса Канаверал.

The development of a regulatory framework concerning genetic engineering began in 1975, at Asilomar, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка нормативной базы, касающейся генной инженерии, началась в 1975 году в Асиломаре, штат Калифорния.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

It was never intended to supplant the states as regulators of medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был предназначен для вытеснения штатов как регулировщиков медицинской практики.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

The resources of the seas represent the most tangible assets for future development and prosperity that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы океанов являются наиболее существенным капиталом для будущего развития и процветания, которым мы обладаем.

This is expected to contribute towards the development of the draft agenda of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это внесет свой вклад в разработку проекта повестки дня Форума.

Third, it should respect the independent right of countries to choose their social systems and development paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, он должен уважать суверенное право стран выбирать свою социальную систему и путь развития.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

General development plans addressing container terminal expansion are being drawn up at the Odessa and Ilichevsk seaports. Interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских портах Одесса, Ильичевск разрабатываются Генеральные планы развития, в которых решаются задачи расширения контейнерных терминалов.

International support to Burundi should therefore be increasingly provided under the prism of the transition from relief to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому международную поддержку Бурунди следует оказывать, уделяя все большее внимание необходимости перехода от предоставления помощи к обеспечению развития.

The regulatory process is expected to be open and participatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что процесс регулирования должен осуществляться открыто и с участием всех заинтересованных сторон.

Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые отраслевые группы и регламентационные органы получают индивидуальные сообщения как по факсимильной связи, так и через электронную почту.

The independent expert's visit to Sweden gave him a good opportunity to discuss both the development compact and the NEPAD model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе посещения независимым экспертом Швеции он имел возможность обсудить договор о развитии и модель НЕПАД.

Cumbre del Sol is a residential development designed for living in all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumbre del Sol это урбанизация, предназначенная для проживания круглый год.

The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития.

Right now the biggest challenge Aquila faces is regulatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас самые большие проблемы Aquila носят нормативно-правовой характер.

Once freed from its regulatory shackles, the energy industry can begin the process of tipping the scales in our favor and against Moscow on world energy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будут сняты все нормативные препятствия, наша энергетическая промышленность сможет начать склонять чашу весов в нашу пользу на мировых рынках энергоресурсов.

But the Union's regulatory authority is likely to be accepted by the accession countries only if it remains tied to the redistributionist ethic at the heart of the EU's social model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но регулирующие полномочия Союза, вероятно, будут приняты вступающими странами только в том случае, если они останутся привязанными к перераспределяющей этике, которая лежит в основе социальной модели ЕС.

We don't need Congress - to activate the regulatory commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию.

No, I'm talking about a regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я говорю о маске.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности.

Regulatory capture is a risk to which a regulatory agency is exposed by its very nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятивный захват-это риск, которому регуляторное ведомство подвергается по самой своей природе.

The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности.

Before the actual process of cell death is precipitated by enzymes, apoptotic signals must cause regulatory proteins to initiate the apoptosis pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем реальный процесс клеточной гибели будет осажден ферментами, апоптотические сигналы должны заставить регуляторные белки инициировать путь апоптоза.

Studies are underway at the FDA and Europe regulatory agencies to assess its potential risk to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в FDA и европейских регулирующих органах проводятся исследования для оценки потенциального риска для человека.

As a result of these toxic effects, regulatory agencies limit the amount of NO3 permissible in drinking water to 45–50 mg1-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих токсических воздействий регулирующие органы ограничивают допустимое количество NO3 в питьевой воде до 45-50 мг1-1.

After Tunstall was murdered in February 1878, Scurlock became a founding member of the Regulators and was involved in most of the battles of the Lincoln County War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Танстолл был убит в феврале 1878 года, Скурлок стал одним из основателей регуляторов и участвовал в большинстве сражений в войне округа Линкольн.

This protein domain has been found in both SWI/SNF complex B and in the negative regulator of the p53 tumor suppressor MDM2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот белковый домен был обнаружен как в комплексе SWI/SNF B, так и в отрицательном регуляторе опухолевого супрессора р53 MDM2.

Transcription factors are regulatory proteins that bind to DNA, either promoting or inhibiting the transcription of a gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы транскрипции-это регуляторные белки, которые связываются с ДНК, либо стимулируя, либо ингибируя транскрипцию гена.

MAO-A is a key regulator for normal brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАО-А является ключевым регулятором нормальной работы мозга.

Controlling prices, along with security of tenure and oversight by an independent regulator or the courts, is a part of rent regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за ценами, наряду с обеспечением гарантий владения жильем и надзором со стороны независимого регулирующего органа или судов, является частью регулирования арендной платы.

However, current knowledge of the extent and range of these putative regulatory interactions is rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные знания о масштабах и диапазоне этих предполагаемых регуляторных взаимодействий являются рудиментарными.

The psychodynamic or physiologic view was abandoned, in favor of a regulatory or legislative model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психодинамический или физиологический взгляд был оставлен в пользу нормативной или законодательной модели.

Cdc7 has been found to be a rate-limiting regulator of origin activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что Cdc7 является ограничивающим скорость регулятором активности происхождения.

A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development & regulatory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development & regulatory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, &, regulatory , а также произношение и транскрипцию к «development & regulatory». Также, к фразе «development & regulatory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information