Differences and commonalities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
doctrinal differences - доктринальные разногласия
differences towards - различия по отношению к
differences in standards - различия в стандартах
differences in productivity - различия в производительности
international differences in - международные различия в
stressing differences - подчеркивая различия
some of the differences - некоторые различия
there were no differences - не было никаких различий
regardless of differences - независимо от различий
differences in efficiency - различия в эффективности
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
consider the pros and cons of - рассмотрите плюсы и минусы
and night’ - и ночь "
skin and bones - кожа да кости
Minister of Health and Labour - министр здравоохранения и трудовой деятельности
collection and distribution of funds - сбор и распределение средств
and so - так вот
carton feeder and bottom sealer - машина для подачи картонных заготовок и запечатывания дна сформованных коробок
woodland park and rose garden - парк и розовый сад Woodland
feel safe and secure - чувствовать себя в безопасности
association of seismology and physics of the earth interior - ассоциация сейсмологии и физики земных недр
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
cultural commonalities - культурные общности
have commonalities - имеют общие черты
any commonalities - любые общностей
share commonalities - доля общностей
many commonalities - много общего
identify commonalities - определить общие черты
certain commonalities - некоторые общие черты
commonalities across - общностей через
discovering commonalities - обнаружение сходств
there are commonalities - Есть общности
Синонимы к commonalities: common features, similarities, community, common characteristics, common elements, commonalty, communion, citizenries, common, commutuality
Антонимы к commonalities: characteristic features, distinctive features, individualities, abnormal feature, aristocracy, certain aspect, conversation pieces, crotchets, dignity, eccentricities
Значение commonalities: plural of commonality.
Since the section is about differences there is no need to point out commonalities which Levine claims to be doing in his revert. |
Поскольку в этом разделе речь идет о различиях, нет необходимости указывать на общие черты, которые Левайн утверждает, что делает в своей книге. |
Although there are commonalities in all the MoS, there are also clear differences that speak for a differentiated approach. |
Хотя всем ММ присущи общие черты, между ними имеются отчетливые различия, говорящие в пользу дифференцированного подхода. |
Bele and Lokai were locked in a lifelong battle to the death because they focused on their differences rather than their commonalities. |
Беле и Локай были заперты в пожизненной битве насмерть, потому что они сосредоточились на своих различиях, а не на общих чертах. |
While details will vary from game to game, the below FAQ should help you understand the differences and commonalities with these offers. |
Детали могут быть разными в различных играх, но приведенный ниже список вопросов и ответов поможет разобраться, что общего и в чем разница между этими предложениями. |
We tend to see commonalities more than differences. |
Мы более склонны видеть общее, чем различия. |
I believe they do. I think that's what we should focus on. Then, we can move on to list other commonalities as well as the differences. |
Я верю, что так оно и есть. Я думаю, что именно на этом мы должны сосредоточиться. Затем мы можем перейти к перечислению других общих черт, а также различий. |
Outside of these commonalities, great differences separated north and south, primarily in subject matter. |
Помимо этих общих черт, север и юг разделены большими различиями, прежде всего в предметном отношении. |
This commonality of active site but difference of protein fold indicates that the active site evolved convergently in those families. |
Эта общность активного сайта, но различие белковой складки указывает на то, что активный сайт развивался конвергентно в этих семействах. |
I mean, the idea that discovery, commonalities or differences could be finite... I find that utterly devoid of logic not to mention hope. |
Ведь сама мысль, что познание общностей или различий может иметь предел... я считаю это совершенно лишенным логики не говоря уже о надежде. |
Other scholars argue that these differences are superficial, and that they tend to undermine commonalities in the various Caribbean states. |
Другие ученые утверждают, что эти различия носят поверхностный характер и что они, как правило, подрывают общие черты в различных карибских государствах. |
Nothing grown out of our differences in politics that might overcome our commonalities as men. |
Что наши разные политические взгляды не повлияли на наше человеческое взаимопонимание. |
Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом? |
|
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
We have to make kids understand that their food choices make a big difference. |
Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение. |
Increment = Difference between current month vs. same month of previous year. |
Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года. |
There is, however, one other, seemingly minor difference that the Shiller-Boycko paper reveals and that may be almost as important. |
Однако я хотел бы указать на еще одно на первый взгляд незначительное различие, которое выявил опрос Шиллера-Бойко и которое, возможно, является не менее важным. |
I gave up inviting people long ago, she said, turning to Paul, 'but it didn't make a bit of difference. |
Я давно никого не приглашаю, - добавила она, глядя на Поля, - но все равно едут. |
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference. |
Боже, дай мне сил признать то, чего я не могу изменить... дай мне смелость изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого. |
Was it merely age that was alienating Cowperwood, or was it some deep-seated intellectual difference? |
Что же отвратило от нее Каупервуда - возраст или то глубокое духовное различие, которое несомненно существует между ними? |
His intensity is what we call the potential difference or voltage. |
Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение. |
He wanted to do something, do something righteous, make a difference. |
Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл. |
If you can't tell the difference between what I did to Blair and what I did to you, then maybe your portrayal in the book is more accurate than you thought. |
Если ты не видишь разницу между тем, что я сделал тебе и что сделал Блэр, то возможно твой портрет в книге точнее, чем ты думаешь. |
The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night. |
Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь. |
I could never figure out the difference between a fullback and a halfback. |
Никогда не могла понять разницу между защитником и полузащитником. |
As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody |
Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было. |
What difference does it make if we offer a temporary exemption? |
Какая разница, если мы предложим временную льготу? |
If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis. |
Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам. |
I know the difference between a prehistoric pig and Jumbo Sally. |
Слушай, уж я-то как-нибудь отличу мегасвинью от Толстухи Салли. |
Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race. |
Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи. |
I compared this list of stolen items with lists from the other target houses, - and I found a commonality. |
Я сравнил этот список украденного со списками из других домов, и нашёл общую деталь. |
And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference. |
Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата. |
I mean, How do I tell the difference? |
Я имею в виду, как-как-как мне отличать? |
Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей. |
|
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
Такая операция может совершенно изменить их жизнь. |
|
The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future. |
Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Good, because Jessica and I were just having a little difference of opinion about what to do next. |
Хорошо, потому что мы с Джессикой немного разошлись во мнениях по поводу дальнейших действий. |
You two have a difference of opinion, that's all. |
У вас двоих разные мнения, вот и всё. |
Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore. |
Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible. |
Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным |
Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair. |
Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит. |
Какое имеет значение, если он кем-то там был? |
|
It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German. |
Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы. |
Makes no difference to me. |
Не делайте мне одолжения. |
Sir Charles registered for a moment the difference between the spoken and the written word. |
Сэр Чарлз отметил разницу между речью и литературным стилем мисс Уиллс. |
I can find time difference so you can call him in third world country. |
Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира |
Can we extend this policy and remove any link that describes a difference of opinion over the actions of the Roma as 'prejudice'? |
Можем ли мы расширить эту политику и удалить любую ссылку, которая описывает расхождение во мнениях по поводу действий Рома как предрассудок? |
For each period, subtracting the expected return from the actual return results in the difference from the mean. |
Для каждого периода вычитание ожидаемой доходности из фактической доходности приводит к разнице от среднего значения. |
When a potential difference exists across the coil, wires lying adjacent to each other are at different potentials. |
Когда разность потенциалов существует поперек катушки, провода, лежащие рядом друг с другом, имеют разные потенциалы. |
The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments. |
Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков. |
The predominant difference between the two is that one process is naturally-occurring and one is human-driven. |
Основное различие между ними заключается в том, что один процесс происходит естественным путем, а другой-под влиянием человека. |
Among women, however, no difference in life expectancy was seen. |
Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни. |
The fuel jets are much smaller and fuel flow is limited mainly by the fuel's viscosity, so that the fuel flow tends to be proportional to the pressure difference. |
Топливные форсунки гораздо меньше, и расход топлива ограничен в основном вязкостью топлива, так что расход топлива имеет тенденцию быть пропорциональным разнице давлений. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc. |
Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д. |
A major cultural difference is the difference between collectivism and individualism. |
Главное культурное различие - это различие между коллективизмом и индивидуализмом. |
If points are equal the tries scored then points difference determines the winner. |
Если очки равны набранным попыткам, то разница очков определяет победителя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differences and commonalities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differences and commonalities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differences, and, commonalities , а также произношение и транскрипцию к «differences and commonalities». Также, к фразе «differences and commonalities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.