Different charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different charges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные сборы
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- charges [noun]

noun: расходы


sundry expenses, costs other, expenditure other


The difference in charges can be seen on the customer's card statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разницу в начислениях можно увидеть в выписке с карты клиента.

Notice that a nonzero path integral for E is different from the behavior of the electric field generated by charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что ненулевой Интеграл траектории для E отличается от поведения электрического поля, создаваемого зарядами.

Different unit/share classes may have different combinations of fees/charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные классы единиц / акций могут иметь различные комбинации сборов / сборов.

Charges are balanced by the difference between ADP and ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряды уравновешиваются разницей между АДФ и АТФ.

There are two very different charges here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть два совершенно разных обвинения.

The relative differences between two explosives with shaped charges will be even greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительные различия между двумя взрывчатыми веществами с кумулятивными зарядами будут еще больше.

In Scotland and Northern Ireland, the system works differently and relies upon a mix of capitation payments alongside Item of Service charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии и Северной Ирландии эта система работает по-разному и опирается на сочетание капитальных платежей и платы за обслуживание.

Therefore, as the capacitor charges or discharges, the voltage changes at a different rate than the galvani potential difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда конденсатор заряжается или разряжается, напряжение изменяется с другой скоростью, чем разность потенциалов Гальвани.

And finally Goofy feels ready for the boxing ring as he faces off a different boxer as he charges at the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, Гуфи чувствует себя готовым к боксерскому рингу, когда он сталкивается с другим боксером, когда он атакует противника.

It shows you how to do it. And make sure you get different charges at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает вам, как это сделать. И убедитесь, что вы получаете разные обвинения в конце.

He charges more and we split the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначал более высокую цену и мы с ним делили разницу.

These differences are formed by adding to the arms small and inconspicuous marks called brisures, similar to charges but smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия образуются путем добавления к оружию небольших и незаметных отметин, называемых бризурами, похожих на заряды, но меньших размеров.

Interest rate charges could be regulated for different kinds of risk by banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентные ставки могут регулироваться банками для различных видов риска.

This allowed a range of seven different charges instead of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило установить диапазон из семи различных зарядов вместо четырех.

After Garvey's conviction and imprisonment on mail fraud charges in 1925 and deportation to Jamaica in 1927, the organization began to take on a different character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осуждения Гарви и тюремного заключения по обвинению в мошенничестве с почтой в 1925 году и депортации на Ямайку в 1927 году организация начала принимать другой характер.

Then we jump-start the neural reactions by stimulating different parts of the brain with electrical charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы запускаем нервные реакции, путём стимуляции разных долей мозга электроразрядами.

Similarly, The News & Observer charges that Gottlieb treated nonstudents very differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же газета ньюс энд Обсервер утверждает, что Готлиб совершенно по-другому относился к неученым.

' This is a red herring, for no reputable historian of the Congo has made charges of genocide; a forced labor system, although it may be equally deadly, is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это отвлекающий маневр,поскольку ни один уважаемый историк Конго не выдвигал обвинений в геноциде; система принудительного труда, хотя она и может быть столь же смертоносной, отличается.

But to someone from England or Ireland, there is one huge hell of a difference, and I have come to appreciate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для кого-то из Англии или Ирландии есть одна огромная разница, и я пришел к пониманию этого.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

One of them is studying abroad, the other 2 are back in jail on other charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них учится за границей, двое других снова в тюрьме по другим обвинениям.

Hessington Oil pleads no contest, we pay a $50-million fine, and all criminal charges against Ava are dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хессингтон Ойл не будет оспаривать обвинение, мы платим $50 млн штрафа и с Эвы снимают все уголовные обвинения.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

The difference is this: he works harder than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

He wanted to do something, do something righteous, make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл.

If you can't tell the difference between what I did to Blair and what I did to you, then maybe your portrayal in the book is more accurate than you thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не видишь разницу между тем, что я сделал тебе и что сделал Блэр, то возможно твой портрет в книге точнее, чем ты думаешь.

The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь.

And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения.

Wayne, you're looking at three counts of criminally negligent homicide. Not to mention the countless drug charges you're facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн, на тебе три жертвы убийства по неосторожности, не считая бесчисленных обвинений в продаже наркотиков.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

It can make a big difference in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая операция может совершенно изменить их жизнь.

Grocery store or house of God, it makes little difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

You two have a difference of opinion, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двоих разные мнения, вот и всё.

If you could just slow the process down, may give your office time to see these charges in a greater context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы смогли замедлить процесс, предоставить время, что бы увидеть обвинения в большем контексте.

Also found another thing interesting in the kids' credit card charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также еще кое-что интересное в кредитных счетах ребят.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I'm gonna be recommending some additional charges of ABH and witness interference to the CPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду настаивать на выдвижении обвинений в нанесении легких телесных и оказании давления на свидетелей.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

Can we extend this policy and remove any link that describes a difference of opinion over the actions of the Roma as 'prejudice'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы расширить эту политику и удалить любую ссылку, которая описывает расхождение во мнениях по поводу действий Рома как предрассудок?

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.

The ellipsoid is defined by the equatorial axis a and the polar axis b; their difference is about 21 km, or 0.335%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллипсоид определяется Экваториальной осью а и полярной осью в; их разница составляет около 21 км, или 0,335%.

The predominant difference between the two is that one process is naturally-occurring and one is human-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между ними заключается в том, что один процесс происходит естественным путем, а другой-под влиянием человека.

All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли.

The results did not show a significant difference between the three groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты не выявили существенной разницы между тремя группами.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д.

The three Mi-35s made a big difference in the offensive against militants, according to General John Campbell, commander of US forces in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам генерала Джона Кэмпбелла, командующего американскими войсками в Афганистане, три вертолета Ми-35 внесли большой вклад в наступление на боевиков.

A major cultural difference is the difference between collectivism and individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное культурное различие - это различие между коллективизмом и индивидуализмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different charges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, charges , а также произношение и транскрипцию к «different charges». Также, к фразе «different charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information