Different offerings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different offerings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные предложения
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- offerings [noun]

noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование



I am offering this as a solution on my assumption that this is a UK/US difference, although I have no idea if this is the case!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю это как решение, исходя из моего предположения, что это разница между Великобританией и США, хотя я понятия не имею, так ли это!

This venture was described as being a public retail establishment offering a wide range of consumer goods in different departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие было описано как публичное торговое учреждение, предлагающее широкий ассортимент потребительских товаров в различных отделах.

Thus, differentiation is the process of distinguishing the differences of a product or offering from others, to make it more attractive to a particular target market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дифференциация-это процесс выделения отличий продукта или предложения от других, чтобы сделать его более привлекательным для конкретного целевого рынка.

Different types of offerings may have symbolized different goals on the part of the donor, but their meaning is usually unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы пожертвований могут символизировать различные цели со стороны жертвователя, но их значение обычно неизвестно.

On each of them, offerings were made to a different god and goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом из них приносились жертвы разным богам и богиням.

The technology and offerings of different email hosting providers can, therefore, vary with different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, технологии и предложения различных поставщиков услуг хостинга электронной почты могут варьироваться в зависимости от различных потребностей.

Greek restaurants in the United States tend to be a different affair, varying in types of service, cuisine, menu offerings, table settings, and seating arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие рестораны в Соединенных Штатах, как правило, другое дело, различаясь по видам обслуживания, кухне, предложениям меню, сервировке столов и рассадке гостей.

The magazine also credited the game's diversity of weapons and spells for offering different combat strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал также приписывал игре разнообразие оружия и заклинаний, предлагая различные боевые стратегии.

The Corvair stood out, with engineering different from other American offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корвейр выделялся своей техникой, отличной от других американских моделей.

Many actors have and can play the roles, each offering a different interpretation of said character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие актеры имеют и могут играть роли, каждый из которых предлагает различную интерпретацию этого персонажа.

Song selection also became more adventurous, with setlists from different nights offering little resemblance to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор песен также стал более авантюрным, сет-листами из разных ночей, предлагающими мало сходства друг с другом.

When companies raise capital by offering stock on more than one exchange, the potential exists for discrepancies in the valuation of shares on different exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компании привлекают капитал, предлагая акции более чем на одной бирже, существует вероятность расхождений в оценке акций на разных биржах.

Jackson performed in 35 cities, each show offering something different in terms of her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон выступала в 35 городах, каждое шоу предлагало что-то свое с точки зрения ее выступления.

Only models sold in Continental Europe are shown, overseas territories often have different offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показываются только модели, продаваемые в континентальной Европе, заморские территории часто имеют разные предложения.

In desperation the Council tried a different strategy, offering an amnesty to thieves if they paid compensation to their victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчаянии Совет испробовал другую стратегию, предложив амнистию ворам, если они выплатят компенсацию своим жертвам.

Five different upgrade chips were available, offering different alternate drum styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доступно пять различных чипов обновления, предлагающих различные альтернативные стили барабанов.

They said, instead of offering the same show from different genres or more of the different shows from similar users, we'll just offer more of the same show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали: «Вместо того, чтобы предлагать всё те же разножанровые сериалы или чаще показывать разные сериалы для одной категории пользователей, мы просто будем больше показывать один и тот же сериал.

Learn key differences between Microsoft cloud services and platform offerings to find the best fit for your solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте об основных различиях между облачными службами и платформами Майкрософт, чтобы выбрать наиболее подходящий вариант.

He wanted to do something, do something righteous, make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

Does Julia George know you're offering yourself to other newswomen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джулия Джордж знает, что ты предлагаешь себя другой журналистке?

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

Let's just say, we're offering you quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто скажем, что мы предлагаем тебе снисхождение.

Is the FBI offering suitable remuneration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если ФБР предложит достойное вознаграждение.

That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

It can make a big difference in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая операция может совершенно изменить их жизнь.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

A little unpleasantness, replied he, offering me the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая неприятность, - отвечал он, подавая мне бумагу.

I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

And what difference does it make to you that later it will be called memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая вам разница, что потом это будет называться памятью.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

Companies offering products that meet the Fairtrade standards may apply for licences to use one of the Fairtrade Certification Marks for those products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, предлагающие продукцию, соответствующую стандартам Fairtrade, могут подать заявку на получение лицензии на использование одного из сертификационных знаков Fairtrade для этой продукции.

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.

The advantages of public trading status include the possibility of commanding a higher price for a later offering of the company's securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам статуса публичной торговли относится возможность получения более высокой цены для последующего размещения ценных бумаг компании.

These north doors would serve as a votive offering to celebrate the sparing of Florence from relatively recent scourges such as the Black Death in 1348.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти северные двери послужат обетованным подношением в честь спасения Флоренции от сравнительно недавних бедствий, таких как Черная смерть в 1348 году.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

This difference can be seen earlier in bi-manual manipulation tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно увидеть ранее в задачах двуручной манипуляции.

Mike Chapman contacted Connolly, Priest, Scott, and Tucker in 1988, offering to finance a recording session in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Чэпмен связался с Коннолли, пристом, Скоттом и Такером в 1988 году, предложив финансировать запись сессии в Лос-Анджелесе.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.

The film, which was the second offering from Aamir Khan Productions, starred Khan in a supporting role as a teacher who befriends and helps a dyslexic child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который был вторым предложением от Aamir Khan Productions, снял Хана в роли второго плана в качестве учителя, который дружит и помогает ребенку с дислексией.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

While dealing with Rufus' death, Lucy is shocked when a second Lifeboat appears with Lucy and Wyatt from the future, offering to help the team save Rufus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбираясь со смертью Руфуса, Люси потрясена, когда появляется вторая спасательная шлюпка с Люси и Уайаттом из будущего, предлагая помочь команде спасти Руфуса.

When in Book 9 his friends urge him to return, offering him loot and his girl, Briseis, he refuses, stuck in his vengeful pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в книге 9 его друзья призывают его вернуться, предлагая ему добычу и его девушку, Брисеиду, он отказывается, застряв в своей мстительной гордыне.

Following Ubisoft's initial public offering in 1996, the Montreuil, France-based publisher began looking to expand into more global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого публичного размещения акций Ubisoft в 1996 году французский издатель Montreuil начал искать выход на более глобальные рынки.

Western Union, the American telegraph company began offering singing telegram services in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестерн Юнион, американская телеграфная компания, начала предлагать свои услуги по пению Телеграмм в 1933 году.

The purchase is expected to close by January 2019 as part of a strategic plan to steer Pepsi toward offering healthier products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта покупка завершится к январю 2019 года в рамках Стратегического плана, направленного на то, чтобы направить Pepsi на предложение более здоровых продуктов.

The company follows a platform approach, offering fashion and lifestyle products to customers in 17 European markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания придерживается платформенного подхода, предлагая клиентам продукты Моды и стиля жизни на 17 европейских рынках.

I didn't want to delete it outright without offering a discussion first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел удалять его прямо, не предложив сначала обсудить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different offerings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different offerings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, offerings , а также произношение и транскрипцию к «different offerings». Также, к фразе «different offerings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information