Difficult to breath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult to breath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно дышать
Translate

- difficult

сложный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • allot to - выделять

  • hop on to - прыгать на

  • hold to be - удержать

  • billet to - заготовку

  • devoted to - посвящен

  • require to - требовать

  • be to blame for - быть виноватым в

  • unattended to - без присмотра

  • call a halt to - прекратить

  • snap to - защелкиваться

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- breath [noun]

noun: дыхание, вздох, дуновение, веяние, жизнь

  • draw the first breath - сделать первый вздох

  • breath underwater - дышать под водой

  • breath of freedom - Глоток свободы

  • breath of air - глоток воздуха

  • held breath - Ручное дыхание

  • in one breath - на одном дыхании

  • breath support - поддержка дыхания

  • let me catch my breath - позвольте мне отдышаться

  • to the last breath - до последнего вздоха

  • a fresh breath - свежее дыхание

  • Синонимы к breath: expiration, inhalation, gulp of air, respiration, inspiration, exhalation, puff, faint breeze, waft, trace

    Антонимы к breath: breathlessness, clamor, everlasting sleep, guzzle, unending sleep, asphyxia, asphyxy, asthma, busyness, calm

    Значение breath: the air taken into or expelled from the lungs.



When Dontsova started talking like a doctor, she always spoke much more quickly. In one breath she would leap through long sentences and difficult terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Донцова переходила на медицинскую речь, её манера говорить очень убыстрялась: длинные фразы и термины проскакивали одним дыханием.

I scooped some water out of a pail with a cup, and lifting her head with difficulty, she drank a little. Then she pushed my hand away with her cold hand, and drew a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зачерпнул из ведра чашкой, она, с трудом приподняв голову, отхлебнула немножко и отвела руку мою холодной рукою, сильно вздохнув.

The result was that he was slowly throttling White Fang. The latter's breath was drawn with greater and greater difficulty as the moments went by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он душил Белого Клыка, и дышать тому с каждой минутой становилось все труднее и труднее.

And if you lose where you are in your biosphere, or are perhaps having a difficulty connecting with where you are in the biosphere, I would say to you, take a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы перестали понимать, какое место вы занимаете в вашей биосфере, или вы с трудом понимаете, какое у вас положение в биосфере, я скажу вам, вдохните полной грудью.

There may be cough, shortness of breath, coughing up blood, pain in the chest, and difficulty in swallowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны кашель, одышка, кашель с кровью, боль в груди и затрудненное глотание.

I'm sweating and my breath is a little bit shallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потею, а дыхание становится поверхностным.

Welcome to the Cleansing Breath Zen Center and Yoga retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Оздоровительный Дзен-центр Очистительного дыхания.

Now, come and have a mint so Phil doesn't smell the Alfie on your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи мятный леденец, чтобы старик Фил не учуял Альфи в твоем дыхании.

Zedd forced out a noisy breath and then snatched the limp, red hat off the marble tabletop beside the double doors to the outer room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебник тяжело вздохнул, взял со столика у двери мягкую красную шляпу и натянул на голову.

Everyone holds their breath to bind the darkness, save the terror, nail the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все затаивают дыхание, чтобы не упустить темноту, сберечь ужас, удержать на привязи тени.

Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.

Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации.

It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет.

The non-profit sector is arguably the most vulnerable to terrorist financing and the most difficult to regulate and monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что некоммерческий сектор сильнее других уязвим к действиям по финансированию терроризма и его труднее всего регулировать и контролировать.

That visit and this meeting attest to the importance that the United Nations attaches to Côte d'Ivoire and its people at this difficult moment in their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот визит и данное заседание свидетельствуют о важности, которую Организация Объединенных Наций придает положению в Кот-д'Ивуаре и судьбе народа этой страны, переживающей трудный момент своей истории.

And broaching the possibility of such a choice leads to more difficult questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если предположить, что такой выбор для США возможен, это подводит нас к еще более трудным вопросам.

Making all these changes will be difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет сложно осуществить все эти начинания.

For example, diagnosing the cause of poor ad set performance may be more difficult. It's harder to figure out what to attribute to the changes and what to attribute to other causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может быть затруднена диагностика причины низкой результативности группы объявлений: становится сложнее понять, что можно отнести на изменения, а что на другие причины.

Small wonder that, on the eve of Wen's visit, China's ambassador in New Delhi finds relations between the two countries to be very fragile, easily damaged, and difficult to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что в канун визита Вэня Цзябао посол Китая в Нью-Дели находит отношения между двумя странами очень хрупкими, которые легко повредить и трудно исправить.

He would be confident and depressed all in the same breath, as if some conviction of innate blamelessness had checked the truth writhing within him at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доверчив и в то же время сдержан, словно убеждение в какой-то внутренней правоте мешало истине сорваться с уст.

It's difficult to engage him in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно вовлечь его в разговор.

It'd be difficult for a man of your stature to keep in touch with even half the people you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой крупной фигуре трудно поддерживать связи даже с половиной своих знакомых.

It was difficult to settle down to anything seriously, with all this flitting going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было всерьез заняться чем-либо на фоне всех этих сборов и отъездов.

Scarlett sank to the stool, her breath coming so rapidly she feared the lacings of her stays would burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт, тяжело дыша, опустилась на стул; ей казалось, что шнуровка ее корсета вот-вот лопнет.

When you breathe out, your breath goes directly into there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы выдыхаете, воздух попадает прямо сюда.

You'll understand I find it difficult to accept I'm the object of an eternal Satanic quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понимать, мне сложно признать, что я всего лишь объект вечной игры Сатаны.

He curses all unbidden guests; And half alive she can't have breath..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И незваных гостей бранит; Татьяна чуть жива лежит.

Difficult's my middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно мое второе имя.

But the building strike had placed Ellsworth M. Toohey in a difficult position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но забастовка строителей поставила Эллсворта М. Тухи в неловкое положение.

Speaking as an enormously unlikable person, I find it difficult... to maintain grudges against all those who wanna kill me, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человеку крайне неприятному, мне как-то сложно обижаться на всех, кто пытается убить меня, а тебе?

Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент твоя диафрагма частично парализована, что мешает тебе нормально вдохнуть воздух.

The big switch on at the Large Hadron Collider is waited for with bated breath by the whole of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуска Большого Адронного Коллайдера ожидают затаив дыхание все физики.

Your scheme is a good deal more difficult to carry out than the Pythagorean community, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выполнить ваш план значительно труднее, чем устроить пифагорейскую общину.

This is usually the time you catch your breath and you seem decidedly out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в такие минуты ты можешь передохнуть, но, сейчас, кажется, ты далека от этого.

Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

Look, we realize this is difficult for you, politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что для вас это не легко.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

It's hard to hear breath sounds out here, but he could have a collapsed lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трудно расслышать дыхательные шумы, но возможно у него коллапс лёгкого.

She didn't study much at first, she had that difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ей не надо переусердствовать, у нее сложный период.

The prioress took breath, then turned to Fauchelevent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельница перевела дух.

He raised his cuffed hands and stood looking at the clatter of movement and took a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял связанные руки, поглядел на шумную мельтешню и глубоко вздохнул.

They turned a corner, and a breath of warm wind beat for a moment against their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завернули за угол; в лицо им ударил порыв теплого ветра.

Yes, sometimes, hold your breath almost all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда ты затаивал дыхание во время выступления.

And before I could draw breath, I must not forget I have a word to say respecting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успела перевести дыхание, как он уже продолжал: - Я должен сказать по поводу нее несколько слов.

Taxis can be difficult, most of them, it's tough to get the chair in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такси могут быть проблемы, сложно поместить туда коляску.

A little difficult to sleep, all things considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного трудно спать, учитывая все обстоятельства.

And maybe Ralph Marino will be very difficult to find, and I think we should start looking at the craps tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Ральфа Марино будет очень сложно найти, и, мне кажется, мы можем начать поиски со стoла для игры в кости.

It can't be that difficult to find!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не так трудно найти!

Don't say that, seriously! Close your eyes, let out a deep breath, and think about a good memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори об этом. глубоко вздохни и думай о хорошем.

And you could smell the brandy on his breath a mile away . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И коньяком от него на версту.

Ever hear of holding your breath for a headache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали когда-нибудь о задержке дыхания от головной боли?

Now... seal your eyes and mouth, extend your arms and hold your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь... Закрой рот, зажмурься, вытяни руки и не дыши.

But it's as vital as breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это так же важно, как дыхание.

I drew a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня вырвался вздох облегчения.

Every breath you draw in my presence annoys me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ваш вздох в моём присутствии раздражает меня.

And McCloon's defense seems to be a variation on holding his breath and threatening to turn blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А защита Маклуна кажется будет состоять, из задержки дыхания и угроз до посинения.

Similar to the SVS the portraits for each value varies according to the conceptual breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно SVS, портреты для каждого значения варьируются в зависимости от концептуального дыхания.

If you open your mouth and breath out the sound is 'a'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы откроете рот и выдохнете, звук будет а.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult to breath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult to breath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, to, breath , а также произношение и транскрипцию к «difficult to breath». Также, к фразе «difficult to breath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information