Direct method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct naturalization - непосредственная натурализация
direct input - прямой ввод
bitterlich method of direct basal area determination - определение суммы площадей сечения деревьев насаждения по методу Биттерлиха
direct observations - непосредственные наблюдения
complete direct debit - выполнять прямое списание
direct electrochemical initiation - прямое электрохимическое инициирование
direct-acting circuit breaker - выключатель прямого действия
direct runoff - поверхностный сток
daily direct flights - ежедневные прямые рейсы
direct confrontation - прямое противоборство
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
strategic method - стратегический метод
activation method - активационный метод
coincidence method - метод совпадений
job ranking method - метод классификации рабочих заданий
overloaded method - перегруженный метод
spotting method - методика страховки
connection retention method - способ удержания соединения
transfiguration method - способ преобразования
childsprite constructor method - метод конструктора ChildSprite
noise evaluation method - метод оценки шума
Синонимы к method: process, system, plan, modus operandi, practice, technique, strategy, tactic, routine, procedure
Антонимы к method: chaos, disorder
Значение method: a particular form of procedure for accomplishing or approaching something, especially a systematic or established one.
Direct interaction with DNA is the simplest and the most direct method by which a protein changes transcription levels. |
Прямое взаимодействие с ДНК - это самый простой и прямой метод, с помощью которого белок изменяет уровень транскрипции. |
An example for the direct detection technique is a method developed by Robert Fleischer, P. Buford Price, and Robert M. |
Примером метода прямого обнаружения является метод, разработанный Робертом Флейшером, П. Буфордом Прайсом и Робертом М. |
Oftentimes there is more to the analytical method than just performing a reaction or submitting it to direct analysis. |
Зачастую в аналитическом методе есть нечто большее, чем просто выполнение реакции или передача ее прямому анализу. |
Direct application is a method also symbolic to Gujarati garments. |
Прямое применение-это метод, также символический для Гуджаратской одежды. |
One solution is to use a direct method to compute an initial guess, which is then used to construct a multi-phase problem where the constraint is prescribed. |
Одно из решений заключается в использовании прямого метода для вычисления начальной догадки, которая затем используется для построения многофазной задачи, в которой задано ограничение. |
The most direct method for finding hosts on a LAN is using the program ping. |
Наиболее прямым методом поиска хостов в локальной сети является использование программы ping. |
The direct method avoids the formation of stable intermediates, typically using acid catalysts. |
Прямой метод позволяет избежать образования стабильных промежуточных продуктов, как правило, с использованием кислотных катализаторов. |
With Walter Gilbert, Church published the first direct genomic sequencing method in 1984. |
Вместе с Уолтером Гилбертом Черч опубликовал первый метод прямого геномного секвенирования в 1984 году. |
Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood. |
До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови. |
Later, entropy increase was proved for all Markov processes by a direct method. |
Позднее прямым методом было доказано увеличение энтропии для всех Марковских процессов. |
In the direct method, a solar collector is coupled with a distilling mechanism and the process is carried out in one simple cycle. |
В прямом методе солнечный коллектор соединен с дистиллирующим механизмом, и процесс осуществляется в одном простом цикле. |
Indirect manipulation is the most frequent method used by behavior-altering parasites, while the direct approach is far less common. |
Косвенная манипуляция-наиболее частый метод, используемый паразитами, изменяющими поведение, в то время как прямой подход встречается гораздо реже. |
A direct method attempts a direct numerical solution by constructing a sequence of continually improving approximations to the optimal solution. |
Прямой метод пытается получить прямое численное решение путем построения последовательности постоянно улучшающихся приближений к оптимальному решению. |
Some methods are direct in principle but are usually used as though they were not, e.g. GMRES and the conjugate gradient method. |
Некоторые методы являются прямыми в принципе, но обычно используются так, как если бы их не было, например GMRES и метод сопряженного градиента. |
Johann Bernoulli's direct method is historically important as it was the first proof that the brachistochrone is the cycloid. |
Прямой метод Иоганна Бернулли исторически важен, поскольку он был первым доказательством того, что брахистохрон-это циклоида. |
Our method of direct measurement is a statistical sample method. |
Наш метод прямого измерения представляет собой статистический метод выборочного наблюдения. |
The second method was hollow lost-wax casting, which was created by a direct process. |
Вторым методом было полое литье из утраченного воска, которое создавалось прямым процессом. |
This method also makes the direct cause of death difficult to trace if the bag and gas canister are removed before the death is reported. |
Этот метод также затрудняет установление непосредственной причины смерти, если мешок и газовый баллон удаляются до сообщения о смерти. |
The two general methods for immunoprecipitation are the direct capture method and the indirect capture method. |
Два основных метода иммунопреципитации - это метод прямого захвата и метод непрямого захвата. |
The third method of gene transfer is conjugation, whereby DNA is transferred through direct cell contact. |
Третий способ передачи генов-конъюгация, при которой ДНК передается через прямой контакт с клеткой. |
The direct write-off method is not permissible under Generally Accepted Accounting Principles. |
Метод прямого списания не допускается в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета. |
Tea may also be decaffeinated, usually by using processes analogous to the direct method or the CO2 process, as described above. |
Чай также может быть без кофеина, обычно с использованием процессов, аналогичных прямому методу или процессу CO2, как описано выше. |
By result of my further searches there was the creation of a direct contact method of particle size measurement and particle size indicator the MICRON. |
Результатом дальнейших моих поисков явилось создание прямого контактного метода измерения крупности частиц и гранулометра МИКРОН. |
This also allows us to approximately solve systems where n is so large that the direct method would take too much time. |
Это также позволяет нам приближенно решать системы, где n настолько велик, что прямой метод занял бы слишком много времени. |
An alternative interpretation of the dialectic is that it is a method for direct perception of the Form of the Good. |
Альтернативная интерпретация диалектики состоит в том, что она является методом непосредственного восприятия формы блага. |
If it is determined that a correction must be made, the Governing Council will direct the Executive Secretary as to the proper method of correction. |
Если будет принято решение о необходимости внести исправления, Совет управляющих даст указания Исполнительному секретарю о надлежащем методе его внесения. |
We have found that this method is administratively feasible and it opens new possibilities for quality control through direct measurement. |
Мы сочли, что этот метод является применимым с административной точки зрения и открывает новые возможности для контроля качества путем прямого измерения. |
This printing can be accomplished using either the direct thermal method or the thermal transfer method. |
В зоне субдукции, где одна плита ныряет под другую, обычно образуется толстый клин осадка. |
A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix. |
Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения. |
With the direct method, it would be necessary to label each primary antibody for every antigen of interest. |
При использовании прямого метода было бы необходимо маркировать каждое первичное антитело для каждого интересующего антигена. |
Второй метод-это метод прямого списания. |
|
In the past, the direct method compared a model of the suspect's teeth to a life-size photograph of the actual bite mark. |
В прошлом прямой метод сравнивал модель зубов подозреваемого с фотографией реального укуса в натуральную величину. |
My dialectic method is not only different from the Hegelian, but is its direct opposite. |
Мой диалектический метод не только отличается от гегелевского, но и является его прямой противоположностью. |
The amount of seed used in white spruce seedling production and direct seeding varies with method. |
Количество семян, используемых в производстве сеянцев белой ели и прямом посеве, варьируется в зависимости от метода. |
If you'd like to use a different bank account for this payment and for your future direct debit payments, then you'll need to change your primary payment method. |
Если вы хотите использовать другой банковский счет для этого платежа и дальнейших платежей по прямому дебету, измените основной способ оплаты. |
Introduced in 2005, this payment method allows customers to buy on the Internet using direct online transfers from their bank account. |
Введенный в 2005 году этот способ оплаты позволяет клиентам совершать покупки в интернете с помощью прямых онлайн-переводов со своего банковского счета. |
Impure functional languages usually include a more direct method of managing mutable state. |
Нечистые функциональные языки обычно включают более прямой метод управления изменяемым состоянием. |
This is a direct-contact method of decaffeination. |
Это метод прямого контакта без кофеина. |
Only in 1931 did French chemist Theodore Lefort develop a method of direct oxidation of ethylene in the presence of silver catalyst. |
Только в 1931 году французский химик Теодор Лефорт разработал метод прямого окисления этилена в присутствии серебряного катализатора. |
It was only in 1718 that Bernoulli explained how he solved the brachistochrone problem by his direct method. |
Только в 1718 году Бернулли объяснил, как он решил проблему брахистохрона своим прямым методом. |
In most situations, the direct method is the default, and the preferred, choice. |
В большинстве случаев прямой метод является стандартным и предпочтительным выбором. |
This method provides a direct approach using analgesics to relieve pain sensations. |
Этот метод обеспечивает прямой подход с использованием анальгетиков для облегчения болевых ощущений. |
Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами. |
|
Should he raise his face and direct one long and affectionate look upon the lady who was either his sister or his betrothed? |
Поднять голову и кинуть долгий и нежный взгляд на девушку, может быть, свою сестру или невесту? |
Ваш очень прямой и неформальный стиль общения. |
|
Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over. |
Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной. |
You think he would refuse a direct order from his Commander in Chief? |
Думаете, он откажется выполнять прямой приказ своего Главнокомандующего? |
No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike. |
Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар. |
Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging? |
Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там? |
I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time. |
Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем. |
Who's taking direct? Moses? |
Кто будет исполнять, Мозес? |
What about a plan that doesn't require... direct confrontation? |
Как насчет плана, который не подразумевает прямую конфронтацию? |
Я сказал... Вы что, не исполняете прямые приказы? |
|
Такую никогда не напишет англичанин, слишком уж личная. |
|
Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil. |
Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы. |
It will also direct the browser to a suspicious domain and alter browser settings. |
Он также направит браузер на подозрительный домен и изменит настройки браузера. |
They also direct the particles into the internal filter bag. |
Они также направляют частицы во внутренний фильтровальный мешок. |
If a test is conducted with a deviation from a published test method or if a new method is employed, the test report must fully disclose the procedure. |
Если испытание проводится с отклонением от опубликованного метода испытания или если используется новый метод, то в протоколе испытания должна быть полностью раскрыта процедура. |
In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding. |
В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct method».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, method , а также произношение и транскрипцию к «direct method». Также, к фразе «direct method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
