Dispersion of waves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dispersion of waves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дисперсия волн
Translate

- dispersion [noun]

noun: дисперсия, рассеивание, разброс, рассеяние, разбросанность, распространение, разбрасывание, иудейская диаспора, диффузия

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- waves [noun]

noun: море

  • tidal waves - приливные волны

  • q waves - Q волны

  • wind waves - ветровые волны

  • waves emitted - волны излучаются

  • s waves - S волны

  • sparkling waves - сверкающие волны

  • waves of the survey - волны опроса

  • wind and the waves - ветер и волны

  • sending shock waves - посылая ударные волны

  • hear the waves - услышать волны

  • Синонимы к waves: rushes, rolls, curls, coils, streams, flows, tides, swells, surges, tubes

    Антонимы к waves: falls, droops

    Значение waves: the women’s section of the US Naval Reserve, established in 1942, or, since 1948, of the US Navy.



The velocity of these waves varies with wavelength, so they are said to be dispersive and the shape of the wavetrain varies with distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость этих волн изменяется в зависимости от длины волны, поэтому они считаются дисперсными, а форма волнового пучка изменяется с расстоянием.

The SASW method relies on the dispersive nature of Raleigh waves in layered media, i.e., the wave-velocity depends on the load's frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод SASW основан на дисперсионной природе волн роли в слоистых средах, т. е. скорость волны зависит от частоты нагрузки.

This pattern follows from the dispersion relation of deep water waves, which is often written as,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта закономерность вытекает из дисперсионного соотношения глубоководных волн, которое часто пишется как,.

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

For other waveforms the relationships are not the same as they are for sine waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других осциллограмм эти соотношения не такие, как для синусоидальных волн.

The faint radio waves are collected, focused assembled and amplified, and then converted into pictures of nebulae, galaxies and quasars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабые радиоволны здесь собирают, фокусируют объединяют и усиливают, а затем преобразуют в изображения туманностей, галактик и квазаров.

To the right was blackness filled with the measured roar of a sea as its waves broke against the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа была чернота, насыщенная мерным морским шумом разбивающихся о берег волн.

This particle size is associated with efficient dispersion of biological warfare agents, not with the production of bio-pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой размер частиц необходим для эффективного распыления биологических боевых агентов, а не для производства биопестицидов.

I want you all to be polite, respectful, and don't make waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы все были вежливыми, уважительными, и не гнали волну.

We know not the waves of the Mediterranean, but the capricious tides of the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам знакомы не волны Средиземного моря, а своенравные приливы Карибского моря.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

Enough easy, clear and interesting tutorial of creating particle dispersion effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно простой, понятный и полезный урок по созданию эффекта разделения объекта на частицы.

For liquid fertilizers, special applicators should be used to avoid the dispersion of wind-blown droplets into surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для внесения жидких удобрений следует использовать специальные средства, препятствующие разносу ветром капель удобрения и их попаданию в поверхностные воды.

Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

The geographical dispersion of minorities can cause problems mainly at the level of secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая разбросанность меньшинств создает проблемы прежде всего для обучения в средних школах.

The carbon offer is dispersing and disordered but the contrary is happening with demand situation that is reflected in the low prices of CER's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение углеродных ресурсов носит рассредоточенный и неупорядоченный характер, чего нельзя сказать о спросе, и это находит отражение в низких ценах.

A similar effect occurs for the atmospheric dispersion calculations, which are at present carried out with a 150 km x 150 km resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аналогичный эффект наблюдается при расчетах атмосферного рассеивания, которые в настоящее время производятся с разрешением 150 км х 150 км.

If the schemes and conspiracies are being plotted, then they must be seen only as patterns, waves- shifts that are either too small or too vast to be perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если замышляются планы и тайные заговоры, то они должны выглядеть только как структуры, колебания... изменения, которые либо слишком малы, либо слишком обширны для восприятия.

I would wait till he is just so overwhelmed with beloved waves of adoration, he couldn't even hear the sound of his own cojones as they hit the goddamn floor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момента когда он будет копаться в волнах восторга, чтобы он даже не услышал того звука с которым его грёбаные яйца, упадут на чёртов пол!

In a few moments I saw him in his boat, which shot across the waters with an arrowy swiftness and was soon lost amidst the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений я увидел его в лодке, рассекавшей воду с быстротой стрелы; вскоре она затерялась среди волн.

If we are to renounce the unity of the Christian world, and leap out of Peter's ship, then we shall be drown in the waves of all heresies, sects, schisms and divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы откажемся от единства христианского мира и прыгнем с корабля Петра, то потонем в волнах ересей, сект, расколов и разделений.

John Malkovich dropped the bombshell that sent shock waves through the entertainment community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Малкович взорвал бомбу, потрясшую весь мир шоу-бизнеса.

They were bearing down on the reefs now, propelled by the terrifying power of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их несло прямо на скалы.

Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц.

She would remain behind and stand, the waves hitting her knees, and watch him cutting a straight line through the breakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя позади по колено в воде, так, что волны били по ногам, она смотрела, как он устремляется по прямой, разрезая вздымающиеся навстречу ему валы.

Let the words and the images wash over your body like waves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть слова и образы омоют твое тело как волны

Even after the latest test, the patient's brain waves were flat for 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования также показали, что его мозг был не активен более 30 минут.

And you hear the rumble of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слышишь плеск волн.

The 20 cm tall hatch, which was made by a wooden board, was damaged as waves with heights of 3-4 meters struck the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк высотой 20 см, который был сделан из деревянной доски, был поврежден, когда волны высотой 3-4 метра обрушились на паром.

Only the bow was visible above the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над волнами виднелся только нос корабля.

By wave-particle duality the effect can be analyzed purely in terms of waves though not as conveniently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря корпускулярно-волновому дуализму эффект может быть проанализирован чисто в терминах волн, хотя и не так удобно.

Whereas temporal frequency can be thought of as the number of waves per unit time, wavenumber is the number of waves per unit distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если временную частоту можно представить как число волн в единицу времени, то волновое число-это число волн на единицу расстояния.

Whispering-gallery waves are guided by the effect of the wall curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны шепчущей галереи направляются эффектом кривизны стены.

Baton charging is designed to cause the maximum amount of pain, in the hope that they would be compelled to move away from the scene, dispersing the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка дубинок рассчитана на то, чтобы причинить максимальное количество боли, в надежде, что они будут вынуждены отойти от сцены, разогнав толпу.

The dynamics of classical electromagnetic waves are completely described by Maxwell's equations, the classical description of electrodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика классических электромагнитных волн полностью описывается уравнениями Максвелла, классическим описанием электродинамики.

This was considered direct evidence of the existence of perhaps the largest stationary gravity waves in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считалось прямым доказательством существования, возможно, самых больших стационарных гравитационных волн в Солнечной системе.

The player will also have to deal with constant waves of refugees seeking shelter in the city, including the overthrown lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроку также придется иметь дело с постоянными волнами беженцев, ищущих убежища в городе, включая свергнутых лордов.

He also discovered that lightning is setting stationary waves on the surface of Earth which he called terrestrial stationary waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обнаружил, что молния создает на поверхности Земли стационарные волны, которые он назвал земными стационарными волнами.

Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света.

The intelligence revelations about Japanese preparations on Kyushu emerging in mid-July transmitted powerful shock waves both in the Pacific and in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в середине июля разведывательные разоблачения о японских приготовлениях на Кюсю передали мощные ударные волны как в Тихий океан, так и в Вашингтон.

Furthermore, to avoid the formation of strong shock waves, this total area distribution must be smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы избежать образования сильных ударных волн, это распределение общей площади должно быть плавным.

The reason is not well understood, but evidence suggests that Alfvén waves may have enough energy to heat the corona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого не вполне понятна, но есть данные, что волны Альфвена могут иметь достаточно энергии, чтобы нагреть корону.

Millimeter waves have difficulty traversing many walls and windows, so indoor coverage is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиметровые волны с трудом проходят через многие стены и окна, поэтому внутренний охват ограничен.

It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность.

Due to this, the Bicolanos reasoned that it is to why the waves rise to reach the moon when seen from the distant horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого Биколано рассуждали, что именно поэтому волны поднимаются и достигают Луны, когда их видят с далекого горизонта.

In 1924, Louis de Broglie proposed that not only do light waves sometimes exhibit particle-like properties, but particles may also exhibit wave-like properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Луи де Бройль предположил, что не только световые волны иногда проявляют свойства, подобные частицам, но и частицы могут проявлять волновые свойства.

The waves propagate in directions that are parallel to the membrane plane, but the membrane itself gets displaced up and down, perpendicular to that plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны распространяются в направлениях, параллельных плоскости мембраны, но сама мембрана смещается вверх и вниз, перпендикулярно этой плоскости.

Heat waves like the one in Europe in 2019 are becoming more common and extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые волны, подобные той, что была в Европе в 2019 году, становятся все более распространенными и экстремальными.

The solution takes the form of an infinite series of spherical multipole partial waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принимает вид бесконечной серии сферических мультипольных парциальных волн.

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

VASIMR, short for Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket, uses radio waves to ionize a propellant into a plasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VASIMR, сокращенно от переменной удельной импульсной Магнитоплазменной ракеты, использует радиоволны для ионизации топлива в плазму.

Strange radio waves attack people together with an aurora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные радиоволны атакуют людей вместе с полярным сиянием.

As above, the phase-matching condition determines which of these waves is the dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и выше, условие согласования фаз определяет, какая из этих волн является доминирующей.

Are there any references to the polarity of sound waves in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо ссылки на полярность звуковых волн в первую очередь?

In quantum mechanics, the electrons are waves, and energy is the wave frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квантовой механике электроны - это волны, а энергия-это частота волн.

Quietmartialartist, why are you changing WAVES back to WAY?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quietmartialartist, почему вы меняете волны обратно на путь?

Mathematical Q models provide a model of the earth's response to seismic waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математические модели Q обеспечивают модель реакции земли на сейсмические волны.

On sandy beaches, the turbulent backwash of destructive waves removes material forming a gently sloping beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На песчаных пляжах турбулентный обратный поток разрушительных волн удаляет материал, образующий пологий пляж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dispersion of waves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dispersion of waves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dispersion, of, waves , а также произношение и транскрипцию к «dispersion of waves». Также, к фразе «dispersion of waves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information