Wind waves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты
adjective: ветровой, ветряной, духовой
verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться
fetch one’s second wind - приходить в себя
brass wind - духовые
wind deflector - ветроотбойник
wind driven - ветер приводом
carried by the wind - разносится ветром
wind park - ветропарк
wind-generated electricity - ветер электроэнергия
measuring wind - измерения ветра
feel the wind in your hair - почувствовать ветер в волосах
swing in the wind - качаться на ветру
Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting
Антонимы к wind: water, unwind, relax
Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.
artificial waves - искусственные волны
decaying wind waves - затухающее ветровое волнение
gravitational waves - гравитационные волны
internal waves - внутренние волны
gentle waves - нежные волны
mechanical waves - механические волны
surf waves - серфинга волны
over the waves - по волнам
waves of emotion - волны эмоций
waves of time - волны времени
Синонимы к waves: rushes, rolls, curls, coils, streams, flows, tides, swells, surges, tubes
Антонимы к waves: falls, droops
Значение waves: the women’s section of the US Naval Reserve, established in 1942, or, since 1948, of the US Navy.
Caught by at least two anchors, the ship was left taking the predominant wind and the waves on its beam. |
Зацепившись по меньшей мере за два якоря, судно оставалось в стороне от преобладающего ветра и волн на его балке. |
Trills in the recorders represent the wind, strings impersonate waves, while piano chords outline the flood leitmotiv. |
Трели в магнитофонах изображают ветер, струны олицетворяют волны, а фортепианные аккорды очерчивают лейтмотив наводнения. |
Add-on stability systems are designed to reduce the effects of waves and wind gusts. |
Дополнительные системы устойчивости предназначены для уменьшения воздействия волн и порывов ветра. |
Ветер образует на воде волны. |
|
The wind and the pounding waves and the hungry reef were playing with the raft like a toy, tossing it backward and forward, spinning it wildly in the air. |
Ветер, злобные волны, смертоносные рифы забавлялись плотом, словно игрушкой, бросая его в разные стороны, подкидывая в воздух. |
Spray from the high waves splattered the walls of the hut and a fierce wind rattled the filthy windows. |
Брызги высоких волн разбивались о стены хижины, и яростный ветер стучал в грязные окна. |
Upper ocean turbulence can result from many sources, including thermal convection, wind, waves, and Langmuir circulation. |
Турбулентность в верхнем океане может быть вызвана многими источниками, включая тепловую конвекцию, ветер, волны и ленгмюровскую циркуляцию. |
It includes e.g. sunlight, wind, biomass, rain, tides, waves and geothermal heat. |
Она включает в себя, например, солнечный свет, ветер, биомассу, дождь, приливы, волны и геотермальное тепло. |
And you'll see - we have film of him - he, kind of, waves in the wind, like a leaf. |
И вы увидите, у нас есть видео с ним, он как будто раскачивается на ветру как лист. |
It is very pleasant to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face and hear the cry of the seagulls. |
Очень приятно чувствовать палубу судна под ногами, видеть повышение и падение волн, чувствовать, что новый морской ветер дует в лице и слышит крик чаек. |
The wind was gusting to 40 knots with waves up to 12 m high. |
Ветер был порывистый до 40 узлов с волнами высотой до 12 м. |
No waves would come to ruffle this dream water, and no bulk of cloud, wind-driven from the west, obscure the clarity of this pale sky. |
Эти воды моего сна не рябила зыбь, прозрачное бледное небо не затягивали тяжелые тучи, гонимые западным ветром. |
Offshore structures are exposed to various environmental loads, notably wind, waves and currents. |
Морские сооружения подвержены различным экологическим нагрузкам, в частности ветру, волнам и течениям. |
She was standing at the rail in the moonlight, watching the soft phosphorescence of the waves and listening to the sounds of the night wind, when he moved up beside her. |
Она стояла около перил в лунном свете, наблюдая мягкое свечение воды и слушая ласковое пение волн и (ночного) ветерка (, когда он подошел/придвинулся позади нее). |
As tides interact with varying bathymetry and wind mixes with surface water, internal waves are created. |
По мере того как приливы взаимодействуют с различной батиметрией и ветер смешивается с поверхностной водой, возникают внутренние волны. |
It’s wonderful to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face, hear the cry of the sea-gulls. |
Замечательно чувствовать палубу судна под ногами, видеть повышение и падение волн, чувствовать, что новый морской ветер дует в лице, слышит крик чаек. |
The sand rippled as the wind blew it so that the dunes seemed like waves in an almost petrified sea. |
Ветер гнал по пустыне песок, отчего дюны становились похожи на волны почти окаменевшего моря. |
The momentum of the wind and the waves was picking up, hurtling the raft toward the deadly reefs. |
Ветер и волны подхватили маленький плот, потащили к острым камням. |
It's wonderful to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face, hear the cry of the sea-gulls. |
Замечательно чувствовать палубу корабля под ногами, видеть возвышение и падение волн, чувствовать, как свежий морской ветер дует в лицо, слышать крик чаек. |
Soon there were no foam-flecked crests, the fury of the wind tore them from the waves and spread them in a blanket of fine spray. |
И уже не рябью мялись горбы серо-холодных волн, - ветер срывал с них целые пелены, застилал туманом водяной пыли... |
Masters also stated that the wind often blew in directions opposite to the waves below. |
Мастерс также утверждал, что ветер часто дул в направлении, противоположном волнам внизу. |
The waves broke noisily against the rocks, and the flying spray rode the wind. |
Волны с шумом разбивались о скалы, и ветер разносил блестящие брызги. |
During strong storms high waves and wind can deliver and erode sediment from the backshore. |
Во время сильных штормов высокие волны и ветер могут доставлять и разрушать осадочные породы с заднего берега. |
The little evening breeze blew over the clearing and the leaves rustled and the wind waves flowed up the green pool. |
Легкий вечерний ветерок пронесся по поляне, зашелестели листья, и зеленая заводь подернулась рябью. |
Waves were reaching up, and their white foam, caught by the wind, was being whipped against the side of the ship. |
Волны вздымались все выше, и белая пена, сорванная ветром, хлестала в борт судна. |
In order to contend with stresses induced by wind and waves, plants must be both flexible and tough. |
Чтобы противостоять стрессам, вызванным ветром и волнами, растения должны быть одновременно гибкими и жесткими. |
This would be the point at which significant wind movement of sand could occur, since the normal waves do not wet the sand beyond this area. |
Это была бы точка, в которой могло бы произойти значительное ветровое движение песка, так как нормальные волны не смачивают песок за пределами этой области. |
Я услышала те же звуки. Тот же шум волн, тот же ветер. |
|
Sometimes a gust of wind drove the clouds towards the Saint Catherine hills, like aerial waves that broke silently against a cliff. |
По временам ветер относил облака к холму Святой Катерины, и они воздушными волнами беззвучно разбивались об откос. |
Depositional plains formed by the deposition of materials brought by various agents of transportation such as glaciers, rivers, waves, and wind. |
Осадочные равнины образуются в результате осаждения материалов, приносимых различными транспортными агентами, такими как ледники, реки, волны и ветер. |
The taut strings had begun to vibrate and hum, the wind whistled and whipped up the green waves. |
Тугие веревочные провода задрожали, загудели. Ветер зашумел и погнал зеленые волны. |
вода, волны, ветер, чудовища, триппер... |
|
The nature of sediments found on a beach tends to indicate the energy of the waves and wind in the locality. |
Характер отложений, обнаруженных на пляже, как правило, указывает на энергию волн и ветра в данной местности. |
There were no breakers and no waves, for not a breath of wind was stirring. |
Не было ни прибоя, ни волн, так как не чувствовалось ни малейшего дуновения ветра. |
The sand rippled as the wind blew it so that the dunes seemed like waves in an almost petrified sea. |
Ветер гнал по пустыне песок, отчего дюны становились похожи на волны почти окаменевшего моря. |
Kanaha Beach Park is a very well-known windsurfing spot and may have stand-up paddle boarders or surfers if there are waves and no wind. |
Пляжный парк канаха-очень известное место для виндсерфинга, где могут быть стоячие гребцы или серферы, если есть волны и нет ветра. |
And row on row of tiny wind waves flowed up the pool's green surface. |
Зеленая вода подернулась мелкой рябью. |
It's just sometimes when the wind shifts, waves crash into each other from different directions. |
Просто иногда, когда ветер меняет направление, волны наскакивают друг на друга с разных сторон. |
The wind blows at his bidding and the waves toss and rage at his word. |
Ветер дует по его велению, и бурные волны вздымаются по его слову. |
Curtains, bearing the Oda family crest, hung between several small rest huts and fluttered in the wind. |
Знамена с изображением родового герба Оды трепетали на ветру между шатрами для отдыха. |
The wind blew too hard for them to play in the park. |
Ветер дул слишком сильно для них, чтобы играть в парке. |
On the high road there had been a gay west wind blowing in my face, making the grass on the hedges dance in unison, but here there was no wind. |
На шоссе в лицо нам дул веселый западный ветер, под которым дружно кланялась трава: но здесь ветра не было. |
Put the two together and we wind up on top floating like filthy grease. |
Смешайте нас, и мы будем плавать на поверхности, как жирная грязь. |
Тут Кудряш ударил Ленни под ложечку, и у того перехватило дыхание. |
|
In a few moments I saw him in his boat, which shot across the waters with an arrowy swiftness and was soon lost amidst the waves. |
Через несколько мгновений я увидел его в лодке, рассекавшей воду с быстротой стрелы; вскоре она затерялась среди волн. |
There was little brown birds occasionally on the fence; when a puff of leaves would hit the fence the birds would fly off with the wind. |
На него изредка садились коричневые птички; когда ветер бросал пригоршню листьев на забор, птички улетали с ветром. |
The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity. |
А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны. |
Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz. |
Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц. |
It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal, this music to Hoffmann's Tales. |
Она была как южный ветер, как теплая ночь, как вздувшийся парус под звездами, совсем не похожая на жизнь. Открывались широкие яркие дали. |
он стал похож на океан, с бьющимися о берег волнами. |
|
No man who journeys therein may name the landing beach, for always he goes with the wind, and the wind goes everywhere, but no man knows where. |
В такой лодке не знаешь к какому берегу пристанешь, потому что она плывет всегда по ветру, а ветер дует куда ему вздумается, и никому не известно, в какую сторону он подует сейчас. |
I climbed over and sat beside him, staring in front of me through the wind-screen. |
Я перелезла через сиденье и села возле Максима. Поглядела на дорогу сквозь ветровое стекло. |
That was the wind-up of the history; that was the glory of Miss Hawkins. |
Тем и завершилась история — в том и состояло величие мисс Хокинс. |
And sometimes when my sister isn't there when I need her, I hop in my car start driving, wind up here. |
Иногда, когда моей сестры нет, а она мне нужна. - Я сажусь в машину и еду сюда |
Ветряные электростанции могут влиять на погоду в непосредственной близости от них. |
|
These structures may be a sanctuary site that could be accessed by a bystanding public during ceremonies, with the sites themselves located within wind protected areas. |
Эти сооружения могут быть святилищем, к которому во время церемоний может получить доступ посторонняя публика, причем сами места расположены в пределах ветрозащитных зон. |
Snow can also be eroded from glaciers by wind, and avalanches can remove snow and ice; these can be important in some glaciers. |
Снег также может быть размыт ветром с ледников, и лавины могут удалить снег и лед; это может быть важно в некоторых ледниках. |
The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle. |
Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон. |
The flight's opposite direction was partly the result of changes in global wind and weather patterns along the planned route since the earlier attempt. |
Противоположное направление полета было частично вызвано изменениями глобального ветра и погодных условий на запланированном маршруте после предыдущей попытки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wind waves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wind waves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wind, waves , а также произношение и транскрипцию к «wind waves». Также, к фразе «wind waves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
