Doomed to defeat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doomed to defeat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обречены на поражение
Translate

- doomed [adjective]

adjective: обреченный, осужденный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- defeat [noun]

noun: поражение, разгром, крушение, аннулирование, расстройство

verb: побеждать, расстраивать, наносить поражение, проваливать, разрушать, уничтожать, разбивать, расстраивать планы, отменять, аннулировать

  • military defeat - военное поражение

  • suffered defeat - потерпели поражение

  • historic defeat - историческое поражение

  • brink of defeat - грани поражения

  • heavy defeat - тяжелое поражение

  • snatching defeat - вырывание поражение

  • disastrous defeat - сокрушительное поражение

  • defeat from the jaws of victory - поражение от челюстей победы

  • in order to defeat - для того, чтобы победить

  • can you defeat - Вы можете победить

  • Синонимы к defeat: drubbing, conquest, pasting, massacre, hiding, loss, vanquishment, licking, rout, downfall

    Антонимы к defeat: victory, conquest, success, achievement, subjugation, accomplishment, win, fall, fell

    Значение defeat: an instance of defeating or being defeated.



' Meanwhile, every internal German military and economic study had argued that Germany was doomed to defeat without at least Soviet neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем все внутренние немецкие военные и экономические исследования утверждали, что Германия обречена на поражение без хотя бы Советского нейтралитета.

To attempt to address this subject is doomed to defeat from the outset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки направлять этих людей обречены на неудачу.

As election day nears, Prop Infinity appears doomed to certain defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближается день голосования, и Поправка Бесконечность выглядит обречённой на разгромное поражение.

Soon you will reach the camp of Egel where you will find an army in disarray: a force doomed to ultimate defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты доберешься до стана Эгеля и найдешь там расшатанную, обреченную на поражение армию.

Shotguns are also often used as breaching devices to defeat locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики также часто используются в качестве пробивных устройств для поражения замков.

There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки.

She doesn't just hurt herself in these doomed relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти обреченные на провал отношения ее совершенно не задевают.

The modern freecorps would fight no heroic, doomed Stalingrads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные кондотьеры не станут биться в героическом обреченном Сталинграде.

Don't you realize you've already doomed the world by destroying the Night Wisps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не понимаешь, что ты уже обрек на гибель мир уничтожая Мерцающих в Ночи?

I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил.

Doomed to roam the reach between worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будем скитаться между мирами.

I see myself as just doomed, an awful realization that I have been fooling myself all my life thinking there was a next thing to do to keep the show going, and actually I'm just a sick clown,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу себя обреченным, жалким – ужасно сознавать, что всю жизнь дурил себя, думая, что надо что-то делать, чтобы спектакль продолжался, а на самом деле я всего лишь несчастный клоун,

The cargo hold makes sense in that the flight was doomed to crash anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багажный отсек - в этом есть смысл ведь самолет все равно разобьется

And S.H.I.E.L.D. was founded after the SSR was able to defeat the nearly indomitable force known as Hydra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Щ.И.Т. был основан после того, как SSR была вынуждена побороть практически непобедимую силу, известную как Гидра.

They don't need to defeat you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им и не нужно одолевать вас.

But he was not brilliant, and he was oppressed with foreknowledge of defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не обладал проворством, и, кроме того, его угнетало сознание неизбежности поражения.

He thought how ten minutes ago-yes, only ten minutes-there had still been equivocation in his heart as he wondered whether the news from the front would be of victory or defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал, что десять минут назад, всего десять минут назад в душе его еще жило сомнение и он не знал, какие будут известия: победа или крах.

Here, when the time code duplicates a living thing, the copy is always doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если код времени дублирует живое существо копия всегда обречена.

By which magnanimous speech he not only saved his conqueror a whipping, but got back all his ascendancy over the boys which his defeat had nearly cost him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой великодушной речью он не только избавил победителя от розги, но и восстановил свое верховенство над мальчиками, едва не утерянное из-за поражения.

Doomed by the air we're about to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух, которым мы будем дышать, убьет нас.

But without Dracula, you can never defeat the Ordo Draco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без Дракулы Вы никогда не победите Орден Дракона.

We will then utilize their own weapon system to defeat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы используем их систему вооружений, чтобы победить их.

Nizamutdin Bahramovich insisted too on discharging those who were doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё настаивал Низамутдин Бахрамович не задерживать обречённых.

You'll have many challenges ahead over the next couple of years. And a person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет много испытаний в последующие годы и характер человека не определяется по тому как он или она наслаждаются победой а тем как как он или она принимают поражение.

Force him to appear in the square to save his men so that you might defeat him in full view of all of Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять его на глазах всего Нассау, когда он явится на помощь своим людям.

If we can ID his weapon, it might give us a way to defeat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы определим его оружие, это даст нам шанс победить его.

She looked after him, and as his footsteps sounded on the stair she felt as if she were doomed and hearing her own death-knell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела ему вслед и слушала его удаляющиеся шаги на лестнице с таким чувством, словно ей вынесен смертный приговор и уже раздается похоронный звон над могилой.

If not, he would be doomed to remain a beast for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет - он будет обречён навсегда остаться чудовищем.

In October 1917 Austrian reinforcement by seven German divisions resulted in a major Italian defeat at Caporetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1917 года австрийское подкрепление семью немецкими дивизиями привело к крупному поражению итальянцев при Капоретто.

He held the seat until his defeat at the 1950 general election by the Conservative Harmar Nicholls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал этот пост до своего поражения на всеобщих выборах 1950 года от консерватора Хармара Николса.

To gain access to the other areas, the player must defeat a creature called the Gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к другим областям, игрок должен победить существо, называемое привратником.

France was also set back by its failures in Mexico and defeat by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция также была отброшена назад своими неудачами в Мексике и поражением от немцев.

The King drafted an abdication notice, which was never delivered, finally accepted the defeat in North America, and authorised peace negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король составил заявление об отречении, которое так и не было доставлено, в конце концов признал поражение в Северной Америке и санкционировал мирные переговоры.

In 1944, when Soviet military advances reached Latvia, heavy fighting took place in Latvia between German and Soviet troops, which ended in another German defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году, когда советские войска достигли Латвии, в Латвии произошли тяжелые бои между немецкими и советскими войсками, которые закончились очередным поражением немцев.

After defeating them all with dream catchers, the mother hugstable appears, but they manage to defeat it using a large dream catcher under Skips' van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над ними всеми с ловцами снов появляется мать хагстебл, но им удается победить ее, используя большой ловец снов под фургоном Скипса.

By October 1918 it had become clear that Austria-Hungary was facing defeat in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 1918 года стало ясно, что Австро-Венгрия терпит поражение в войне.

On February 23, Chuckie and Beretta teamed with Chaos stablemate Jay White to defeat Dalton Castle, Jay Lethal, and Ryusuke Taguchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля Чаки и Беретта объединились с конюхом Хаоса Джеем Уайтом, чтобы победить Далтон Касл, Джея летального и Рюсуке Тагути.

In 1278, after the defeat of Ottokar, it became property of Rudolph of Habsburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1278 году, после поражения Оттокара, он стал собственностью Рудольфа Габсбурга.

The Prosopography interprets the text to mean that Constantius had yet to defeat Magnentius at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозопография интерпретирует текст так, что Констанцию в то время еще предстояло победить Магненция.

Lauffeld exposed Cumberland's weaknesses as a general, also factors in the May 1745 defeat at Fontenoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауффельд раскрыл слабые стороны Камберленда как генерала, а также факторы поражения в мае 1745 года при Фонтенуа.

To defeat the guerrillas, the British rounded up their women and children into concentration camps, where many died of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы победить партизан, англичане согнали их женщин и детей в концентрационные лагеря, где многие умерли от болезней.

After a certain number of players defeat the game's final boss, the Warlock, the next phase of the game is unlocked for all players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как определенное количество игроков победит финального босса игры, колдуна, следующая фаза игры будет разблокирована для всех игроков.

After the defeat of the Sultanate of Rum, Baiju freed David VII Ulu from Turkish imprisonment and sent him to Batu and Güyük.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома Султаната рума Байджу освободил Давида VII Улу из турецкого плена и отправил его к бату и Гуюку.

Thereafter he joined the occupying army in Paris following Napoleon’s defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Наполеона он вступил в оккупационную армию в Париже.

The conditions of defeat were such that Carthage could no longer battle for Mediterranean supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия поражения были таковы, что Карфаген больше не мог сражаться за господство в Средиземном море.

Realizing that both of them are now doomed, he cuts a slice for himself so that he can join them in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что оба они теперь обречены, он отрезает себе кусок, чтобы присоединиться к ним в смерти.

Shin Rip later killed himself to atone for the defeat by drowning himself in a sprig a short distance from Chungju.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже шин Рип покончил с собой, чтобы искупить свое поражение, утопившись в веточке неподалеку от Чунджу.

After a temporary repulse by the Governor of Phitsanulok, he concentrated on the defeat of the weakest one first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После временного отпора со стороны правителя Фитсанулока он сосредоточился сначала на поражении самого слабого из них.

The Cardinals went on to defeat the Browns in six games, and Musial posted a .304 batting average for the Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиналы продолжили побеждать Браунов в шести матчах, и Мусиал поставил точку .304 ватина в среднем за серию.

The food price controls and rationing that had been in place before the Greek defeat were now tightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за ценами на продовольствие и нормирование, существовавшие до поражения Греции, теперь были ужесточены.

Following his second defeat, ash-Sharif began an even greater artillery and aerial bombardment upon the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего второго поражения аш-Шариф начал еще большую артиллерийскую и воздушную бомбардировку города.

After they helped defeat the Huns at the battle of Nedao in 454, the Ostrogoths were allowed by Romans to settle in Pannonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как они помогли победить гуннов в битве при Недао в 454 году, римляне разрешили остготам поселиться в Паннонии.

After Money in the Bank, Ambrose teamed up with Roman Reigns to defeat Wyatt and Harper at SummerSlam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив деньги в банке, Эмброуз объединился с Романом Рейнсом, чтобы победить Уайатта и Харпера в Саммерсламе.

The Carthaginian suffered a serious defeat, which caused some of the Carthaginian allies to change their allegiance to Agathocles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагеняне потерпели серьезное поражение, которое заставило некоторых из союзников карфагенян изменить своей верности Агафоклу.

The Portuguese, significantly outnumbered, managed to outflank the Spanish forces and defeat them badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальцы, значительно превосходившие их численностью, сумели обойти испанские войска с фланга и нанести им сокрушительное поражение.

It was the worst home loss in USC history at the time, and is USC's largest margin of defeat in the Stanford-USC rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была худшая домашняя потеря в истории USC в то время, и это самый большой запас поражений USC в соперничестве Стэнфорда и USC.

As a senior Red Army commander he took part in the defeat of Yudenich, Denikin and Kolchak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший командир Красной Армии он принимал участие в разгроме Юденича, Деникина и Колчака.

At Roosevelt's strong urging, Stalin agreed to enter the war against Japan three months after the defeat of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По настоятельному настоянию Рузвельта Сталин согласился вступить в войну против Японии через три месяца после поражения Германии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doomed to defeat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doomed to defeat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doomed, to, defeat , а также произношение и транскрипцию к «doomed to defeat». Также, к фразе «doomed to defeat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information