Door leaf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Door leaf - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
створка двери
Translate

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • soot door - лаз для очистки борова

  • casement door - створчатая дверь

  • diffuser top door - верхнее разгрузочное отверстие диффузора

  • bellows framed door - дверь со складными створками

  • door in transit light - сигнальная лампа положения двери

  • seal the door - опечатать дверь

  • door latch - дверной замок

  • barricade the door - забаррикадировать дверь

  • locked door - запертая дверь

  • glass door - Стеклянная дверь

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.

- leaf [noun]

noun: лист, створка, листва, страница, крыло, чайный лист, листовка, опускная доска, листовой табак, лист металла

adjective: листовой, лиственный, раздвижной

verb: листать, перелистывать, покрываться листвой

  • Maple Leaf - кленовый лист

  • leaf mustard - листовая горчица

  • leaf stake - черешок листа

  • laurel leaf - лавровые листья

  • subsessile leaf - листья с очень слабовыраженным черешком

  • cinnamon leaf oil - масло из листьев коричного дерева

  • clover leaf - транспортная развязка типа клеверный лист

  • bascule double leaf bridge - мост с двойным раскрывающимся пролетом

  • propagation by leaf or softwood cutting - зеленое черенкование

  • norway spruce leaf roller - еловая листовертка

  • Синонимы к leaf: cotyledon, frond, blade, bract, leaflet, needle, page, sheet, folio, leafage

    Антонимы к leaf: dive deep, avert one's gaze, disregard, dull, examine, eye, gape, gawk at, give something the once over, goggle

    Значение leaf: a flattened structure of a higher plant, typically green and bladelike, that is attached to a stem directly or via a stalk. Leaves are the main organs of photosynthesis and transpiration.


opening up, gate wing, unlocking, open, initiate, opening out, gate, front, entrance, opening


The hill was drenched with dew, and Alvin marveled at the sparkling jewelry which weighed down each blade and leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм окропился росой, и сверкающие бриллианты на стебельках и листьях восхитили Элвина.

Seed husk and latex, leaf decoction and sap are also used to treat divers illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелуха семян и латекс, отвар листьев и сок также используются для лечения различных заболеваний.

Eggs are laid singly on the underside of a young leaf of a milkweed plant during the spring and summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца откладываются поодиночке на нижнюю сторону молодого листа молочая в весенние и летние месяцы.

As they began to eat, they heard a knock on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь.

Through that window up there. One of us can go in and then unlock the front door for the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из нас залезет в него а потом откроет дверь остальным.

He saw that I was unlocking his cell door and his eyes narrowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел, что я открываю дверь его камеры и прищурился.

I follow a single coca leaf from the jungle to the streets of Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проследить путь листа коки от джунглей до улиц Майами.

He crept silently to the door to Nakata's room and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на цыпочках подкрался к двери и тихонько отворил ее.

Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови.

He licked his thin lips and carefully wiped his sweating palm on the leaf-green tunic he wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криг облизнул свои тонкие губы и старательно вытер потную ладонь о лиственно-зеленый камзол.

Hans hit the button, and a moment later the door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс нажал на кнопку звонка, и через мгновение дверь открылась.

M.K. confirmed refused to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М.К. подтвердила, что Н.Н. отказался открыть дверь.

The handset features an intricate leaf motif stitched on the leather back plate and hand engraved onto the bezel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый телефон украшен замысловатым лиственным орнаментом, одна часть которого вышита на задней панели из кожи, а другая - вручную выгравирована на рамке передней панели.

It does look like a four-leaf clover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно похоже на четырехлистный клевер.

If you want your undies, find a four-leaf clover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь свои трусы назад - найди клевер-четырехлистник.

A relief of an oak-leaf garland covers the perimeter of the uniform ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре колодки знака ордена князя Ярослава Мудрого IV степени - рельефное изображение дубовой ветви из серебра.

The last leaf of this book is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя страница этой книги отсутствует.

Because when the door closes and there's nothing for you to do, you've actually just stepped into a Hammer film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда двери закрываются и всё что в твоих силах - это ждать, такое чувство, что попал прямиком в фильм [ужасов] Hammer.

I just bruised it trying to open the cargo door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударилась когда пыталась открыть дверь.

I shaved, combed my hair and moustache, and put on a clean shirt. When this was done I placed an easy chair beside the door, and moved a table towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом побрился, расчесал волосы и усы и надел чистую рубашку, а покончив с этим, поставил кресло поближе к двери и пододвинул к нему стол.

On our answering no, and that we would on no account detain her, she opened the door to attend us downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ответили отрицательно, подчеркнув, что никоим образом не хотим ее задерживать, и тогда она открыла дверь, чтобы проводить нас вниз.

I'm turning over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переворачиваю новую страницу.

There was a little door in it, which opened on their ringing; and a clumsy, untidy man came out and fetched Philip's tin trunk and his play-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стене была дверца, она открылась, когда приезжие позвонили; оттуда вышел неопрятный увалень и внес сундучок Филипа и его ящик с игрушками за ограду.

It's the same pattern I found dented into the driver's side door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы точно такой же формы я нашла на двери грузовика со стороны водителя.

The blood seemed not to be his blood, flowing from him, but a stuck-on, extraneous addition, a plaster, or a spatter of dried mud, or a wet birch leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь казалась не его кровью, вытекшею из него, а приставшим посторонним придатком, пластырем, или брызгом присохшей грязи, или мокрым березовым листком.

The maple leaf flag on the back of the pickup truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг с кленовым листом на кузове пикапа.

Closest concentration of the round-leaf birch is a population of 40 trees here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшее скопление круглолистных берез - популяция из 40 деревьев вот здесь.

In the dark, windowless bedroom, in addition to the wide bed, there were trunks and cupboards from which came the odors of leaf tobacco and Persian camomile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тёмной, без окон, спальне, кроме широкой кровати, стояли сундуки, шкапы, от них исходил запах листового табаку и персидской ромашки.

I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу.

She showed him her old music-books, the little prizes she had won, and the oak-leaf crowns, left at the bottom of a cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала ему свои старые ноты, книжки, которые она получила в награду, венки из дубовых листьев, валявшиеся в нижнем ящике шкафа.

Give her another chance. She wants to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет начать жизнь снова, не отнимайте же у нее этой последней возможности.

Sonoma Merlots from Alexander Valley, Carneros and Dry Creek Valley tend to show plum, tea leaf and black cherry notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonoma Merlots из Alexander Valley, Carneros и Dry Creek Valley, как правило, показывают ноты сливы, чайного листа и черной вишни.

The genetics of stomatal development can be directly studied by imaging of the leaf epidermis using a microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетика устьичного развития может быть непосредственно изучена путем визуализации эпидермиса листа с помощью микроскопа.

The coca leaf was, and still is, chewed almost universally by some indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья коки жевали и до сих пор жуют почти повсеместно некоторые коренные общины.

Barbarika replies that there must be a leaf under his foot and the arrow was targeting his foot to mark the leaf that is hidden underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбарика отвечает, что под его ногой должен быть лист, и стрела была нацелена на его ногу, чтобы отметить лист, который скрыт под ней.

The lower pivot, which carries the weight of the leaf, is referred to as the pintle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя ось, которая несет на себе вес листа, называется штифтом.

The conidia form through an asexual process, so all the conidia formed in one leaf spot are genetically identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конидии формируются в результате асексуального процесса, поэтому все конидии, сформированные в одном месте листа, генетически идентичны.

The area offers hiking, picnicking, fishing and youth group camping, opportunities for leaf color viewing in fall, and cross-country skiing in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях можно заняться пешим туризмом, пикниками, рыбной ловлей и молодежным кемпингом, а осенью-полюбоваться цветом листьев, а зимой-покататься на беговых лыжах.

For a red–black tree T, let B be the number of black nodes in property 5. Let the shortest possible path from the root of T to any leaf consist of B black nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для красно–черного дерева T пусть B-число черных узлов в свойстве 5. Пусть кратчайший путь от корня T до любого листа состоит из B черных узлов.

Adults and larvae of the leaf beetle Lilioceris merdigera are also able to tolerate the cardenolides and thus feed on the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи и личинки листоеда Lilioceris merdigera также способны переносить карденолиды и таким образом питаться листьями.

It is also susceptible to the beet leaf curl virus, which causes crinkling and stunting of the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также восприимчив к вирусу скручивания листьев свеклы, который вызывает сморщивание и задержку роста листьев.

For instance, during a frightening situation, such as when seeing a coyote walk like a man, a leaf of momoy was sucked to help keep the soul in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время пугающей ситуации, например, когда койот ходит, как человек, лист момоя был высосан, чтобы помочь сохранить душу в теле.

Atrazine is widely used as an herbicide to control broad-leaf weed species that grow in crops such as corn, sugarcane, hay and winter wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атразин широко используется в качестве гербицида для борьбы с широколистными сорняками, которые растут в таких культурах, как кукуруза, сахарный тростник, сено и озимая пшеница.

The sporophylls are similar to the foliage leaves; no strobili are formed; the bright yellow, kidney-shaped sporangia are produced in the upper leaf axils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорофиллы сходны с листьями листвы; стробили не образуются; в пазухах верхних листьев образуются ярко-желтые почковидные спорангии.

Arthur Dove, 1911–12, Based on Leaf Forms and Spaces, pastel on unidentified support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Голубь, 1911-12, основанные на формах листьев и пространства, пастель неизвестные поддержки.

The leaf has been soaked in water, fermented, mixed with lye or another base, then pressed into cakes and dried, ready for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист замачивают в воде, ферментируют, смешивают со щелоком или другой основой, затем прессуют в лепешки и сушат, готовые к вывозу.

When the leaf was flat, the battle sight appeared on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям, склонным к таким случаям, рекомендуется иметь кого-то рядом, чтобы помочь им.

Lawn cut with a cylinder mower is less likely to result in yellow, white or brown discolouration as a result of leaf shredding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газон, срезанный цилиндрической косилкой, с меньшей вероятностью приведет к желтому, белому или коричневому обесцвечиванию в результате измельчения листьев.

In a decision tree, all paths from the root node to the leaf node proceed by way of conjunction, or AND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дереве решений все пути от корневого узла к конечному узлу проходят через соединение, или и.

He was a popular city publisher of the newspaper The Odessa Leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Центральной и Северной Америке.

The yellow flowers are about 8mm across, borne singly on long stalks in the axil of each leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтые цветки имеют около 8 мм в поперечнике, несутся поодиночке на длинных стеблях в пазухе каждого листа.

Leaves alternate, toothed in uneven patterns in the top half of the leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья чередуются, зубчатые в неровных узорах в верхней половине листа.

The mites cause damage to plant tissue which may facilitate entry of fungal pathogens into developing grains and the leaf sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи вызывают повреждение растительной ткани, что может способствовать проникновению грибковых патогенов в развивающиеся зерна и оболочку листьев.

The Chinese word goes back to something like 'la' in Old Chinese, which Sagart suggests is a borrowing from a Tibeto-Burman word for leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское слово восходит к чему-то вроде Ла в древнекитайском языке, что, по мнению Сагарта, является заимствованием из тибето-бирманского слова для обозначения листа.

For the base case where R is a leaf node, no replacement is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В базовом случае, когда R является конечным узлом, замена не требуется.

All this to me suggests that the NPOV claim is a fig-leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это для меня наводит на мысль, что претензия NPOV-это фиговый лист.

The first survives in a single leaf, AM 598 Iβ 4to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выживает в одном листе, AM 598 Iß 4to.

Until October 2011 the Leaf was ranked as the most efficient EPA certified vehicle for all fuels ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До октября 2011 года Leaf считался самым эффективным автомобилем, сертифицированным EPA для всех видов топлива.

But in the fall, phosphate, along with the other chemicals and nutrients, moves out of the leaf into the stem of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но осенью фосфат вместе с другими химическими веществами и питательными веществами перемещается из листа в стебель растения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «door leaf». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «door leaf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: door, leaf , а также произношение и транскрипцию к «door leaf». Также, к фразе «door leaf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information