Drafted under the auspices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drafted under the auspices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовлен под эгидой
Translate

- drafted

подготовлен

  • document has been drafted - Документ был подготовлен

  • policies drafted - политика разработана

  • drafted from - составлен из

  • draft a drafted law - проект закона составленный

  • as drafted - в его нынешнем виде

  • is now being drafted - В настоящее время разрабатывается

  • in the process of being drafted - в процессе стадии разработки

  • the document was drafted - документ был подготовлен

  • was drafted by - был разработан

  • drafted in consultation - подготовлен в консультации

  • Синонимы к drafted: blueprinted, outlined, enlisted, sketched, delineated, inducted, conscripted, selected, levied, wound

    Антонимы к drafted: concealed, covered up, dismissed, axed, discharged, fired, laid off, sacked, bounced, camouflaged

    Значение drafted: simple past tense and past participle of draft.

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- the [article]

тот

- auspices [noun]

noun: покровительство, доброе предзнаменование



WikiProject Globalization, with assistance from Outlines WikiProject, has drafted an Outline of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiProject Globalization при содействии компании контуры Википедии разработала проект концепции глобализации.

In August, 1778, the men were drafted into other regiments and the officers returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1778 года солдаты были призваны в другие полки, а офицеры вернулись в Англию.

I drafted my response initially having seen only that one first line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил свой ответ изначально, увидев только эту первую строку.

The Pittsburgh Pirates drafted Bonds as the sixth overall pick of the 1985 Major League Baseball draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питтсбургские Пираты подготовили облигации в качестве шестого общего выбора на драфте Главной лиги бейсбола 1985 года.

Willman was drafted into the U.S. Army March 1943 and served as an assistant director of the 524th Army Air Force Band, Sheppard Field, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиллман был призван в армию США в марте 1943 года и служил помощником директора 524-й армейской группы ВВС, Шеппард-Филд, штат Техас.

The racial equality statute currently being drafted would remedy those shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываемое в настоящее время законодательство о расовом равенстве позволит ликвидировать эти проблемы.

In 1992 the IARF General Secretary drafted an Earth charter, which was submitted to the Preparatory Committee for UNCED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Генеральный секретарь МАССВ подготовил проект Хартии Земли, который был представлен в Подготовительный комитет ЮНСЕД.

Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения.

The outcome of the Council's deliberations on this matter was not known at the time the present report was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент подготовки настоящего доклада итоги рассмотрения Советом данного вопроса еще не были известны.

Partial revision drafted and discussed with major troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подготовлен и обсужден с основными странами, предоставляющими войска, частично пересмотренный вариант.

The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека.

A year after we drafted the government’s anti-crisis plan, and after implementing much of that plan, our macroeconomic indicators provide reason for cautious optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя год после того, как мы составили государственный антикризисный план и реализовали значительную часть этого плана, наши макроэкономические показатели дают повод для сдержанного оптимизма.

Confirming the carefully drafted text's pro-Moscow bent, the following paragraph talks of Ukraine's armed conflict as if Russia had no part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение пророссийской направленности тщательно проработанного текста в следующем пункте заявления говорится об украинском конфликте так, будто бы России в нем не участвует.

( Chuckles ) Well we should all be drafted because I don't know the difference between a two-step and a polka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нам всем следует составить план, потому что я не знаю разницу между тустепом и полькой.

The famous regiment, with so many of whose officers we have made acquaintance, was drafted in canal boats to Bruges and Ghent, thence to march to Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славный полк, с многими офицерами которого мы познакомились, был доставлен по каналам в Брюгге и Гент, чтобы оттуда двинуться сухопутным маршем на Брюссель.

American actors were drafted among stunts, that's why they're bad in artistic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские актёры научены исполнять трюки, поэтому у них с артистизмом плохо.

Twayne boneraper, you have been drafted... into Satan's dark army... to serve as a pre-enactment foot soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твейн Бонрэпер, вы были призваны в армию тьмы Сатаны, чтобы служить в качестве пехотинца на постановке.

Rusty's colleagues have drafted a conceptual designs of a spacecraft that could deflect asteroids. Particularly Apophis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллеги Расти сделали концептуальные чертежи космических кораблей, способных вызвать отклонение астероидов, особенно Апофиса.

You drafted the statement yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вы написали заявление.

While you've been saving mankind, I drafted an affidavit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты спасал мир, я написала заявление.

He was drafted by the Cincinnati Bengals in the third round of the 2012 NFL Draft and played college football at Rutgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задрафтован Цинциннати Бенгалс в третьем раунде драфта НФЛ 2012 года и играл в футбол колледжа в Рутгерсе.

Drafted three times while in college, Zito signed with the Athletics when they chose him in the first round of the 1999 MLB draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи трижды задрафтованным в колледже, Зито подписал контракт с атлетикой, когда они выбрали его в первом раунде драфта MLB 1999 года.

As Kroeners' assistant Julius Gerlick had just been drafted, this left Gargantua to be trained by strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку помощник Кронеров Джулиус Герлик только что был призван в армию, Гаргантюа пришлось обучать чужакам.

Notice that the walls are drafted and that the back wall thickness varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что стенки задрапированы и толщина задней стенки варьируется.

In 1824, a Republican Constitution was drafted and Guadalupe Victoria became the first president of the newly born country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году была разработана республиканская Конституция, и Гуадалупе Виктория стала первым президентом новорожденной страны.

Meanwhile, Hoppus invited friend Shane Gallagher to play the guitar on a few tracks the band began working on, and he was soon drafted as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Хоппус пригласил друга Шейна Галлахера сыграть на гитаре на нескольких треках, над которыми группа начала работать, и вскоре он был призван в ее состав.

Drafted in 1943 as a private in the United States Army, Tempest eventually became an officer, serving under Omar Bradley in the 82nd Airborne Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призванный в 1943 году рядовым в армию Соединенных Штатов, Темпест в конце концов стал офицером, служа под командованием Омара Брэдли в 82-й воздушно-десантной дивизии.

The King drafted an abdication notice, which was never delivered, finally accepted the defeat in North America, and authorised peace negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король составил заявление об отречении, которое так и не было доставлено, в конце концов признал поражение в Северной Америке и санкционировал мирные переговоры.

Many Koreans were drafted for work at military industrial factories in Hiroshima and Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие корейцы были призваны на работу на военно-промышленные предприятия в Хиросиме и Нагасаки.

After attending Southeastern Oklahoma, Butler was drafted in the 23rd round of the 1979 amateur draft by the Atlanta Braves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После посещения Юго-Восточной Оклахомы Батлер был задрафтован в 23-м раунде любительского драфта 1979 года Атланта Брейвз.

Properly drafted, an introduction is very general, and provides a quick snapshot of what is to come, then the various sections develop the main points in more detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно составленное введение является очень общим и дает быстрый обзор того, что должно произойти, затем различные разделы развивают основные моменты более подробно.

These folded canvases, impregnated with pure pigment, drafted since 1976 in small sizes, were now recovered and developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сложенные полотна, пропитанные чистым пигментом, составленные с 1976 года в небольших размерах, теперь были восстановлены и проявлены.

In 1864 a state constitutional convention drafted a constitution, which was ratified by the legislature without putting it to popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864 году Конституционный Конвент штата разработал проект конституции, которая была ратифицирована Законодательным собранием без проведения всенародного голосования.

While conducting research for Babbitt, Lewis kept detailed journals, in which he drafted long biographies for each of his characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводя исследования для Бэббита, Льюис вел подробные дневники, в которых он составлял длинные биографии для каждого из своих персонажей.

He then matriculated into Florida A&M University, but was soon drafted into the United States Army and served for two years in Austria and West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил во Флоридский университет A&M, но вскоре был призван в армию Соединенных Штатов и прослужил два года в Австрии и Западной Германии.

Michael Jordan had spent his entire career with the Chicago Bulls since being drafted in the 1984 NBA Draft by the team with the third overall selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джордан провел всю свою карьеру в Чикаго Буллз с тех пор, как был задрафтован на драфте НБА 1984 года командой с третьим общим отбором.

Pastornicky was drafted by the Toronto Blue Jays in the fifth round of the 2008 Major League Baseball Draft out of The Pendleton School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасторникки был задрафтован Торонто Блю Джейс в пятом раунде драфта Высшей лиги бейсбола 2008 года из школы Пендлтона.

COPPA is controversial and has been criticized as ineffective and potentially unconstitutional by legal experts and mass media since it was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COPPA противоречива и с момента ее разработки подвергается критике как неэффективная и потенциально неконституционная со стороны юристов и средств массовой информации.

On June 8, 1965 he was drafted by the Cleveland Indians in the 1st round of the 1965 Major League Baseball Draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1965 года он был задрафтован Кливленд Индианс в 1-м раунде драфта Высшей лиги бейсбола 1965 года.

When male jazz musicians were drafted during World War II, many all-female bands replaced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда во время Второй мировой войны джазовые музыканты-мужчины были призваны в армию, их заменили многие чисто женские группы.

Starting third baseman Ken Keltner and outfielder Ray Mack were both drafted in 1945 taking two more starters out of the lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовый третий бейсмен Кен Келтнер и аутфилдер Рэй Мак были задрафтованы в 1945 году, взяв еще двух стартеров из состава команды.

In 1916, Theobald von Bethmann Hollweg, German Chancellor and Prussian Prime Minister, drafted a reform to the voting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году Теобальд фон Бетман Хольвег, канцлер Германии и премьер-министр Пруссии, разработал проект реформы системы голосования.

Wilder was drafted into the Army on September 10, 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайлдер был призван в армию 10 сентября 1956 года.

Even disregarding these, so many of Martin's engineers had been drafted by 1944 that Martin pushed the first delivery date back to 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без учета этого, так много инженеров Мартина было подготовлено к 1944 году, что Мартин отодвинул дату первой поставки на 1947 год.

MARPA formed a committee of its members and drafted COS Guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марпа сформировала комитет из своих членов и подготовила проект руководящих принципов Кос.

Eleven of Bennett's players at Virginia and Washington State have been drafted into the NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать игроков Беннетта из Вирджинии и штата Вашингтон были призваны в НБА.

In 1939 Sartre was drafted into the French army, where he served as a meteorologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Сартра призвали во французскую армию, где он служил метеорологом.

In mid-1927, Gomułka was brought to Warsaw, where he remained active until drafted for military service at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1927 года Гомулка был доставлен в Варшаву, где он оставался активным до призыва на военную службу в конце года.

He drafted a Testimonial model for India along with Dr. Inger Agger, working further on dealing with torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с доктором Ингер Аггер он разработал модель свидетельских показаний для Индии, продолжая работать над проблемой пыток.

Many of the drafted players who are listed will not make an NFL team at all nor even merit their own article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из драфтированных игроков, которые перечислены в списке, вообще не войдут в команду НФЛ и даже не заслужат своей собственной статьи.

This part of the army included the conscripts drafted from the Imperial Circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту часть армии входили призывники, набранные из имперских кругов.

After graduating from Washington & Lee University in 1960, Rohnke was drafted into the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Университета Вашингтона и Ли в 1960 году Ронке был призван в армию США.

Allen was drafted into the US Army in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен был призван в армию США в 1944 году.

In 1943, Ink Spots baritone singer and guitarist Fuqua was drafted into the US Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году чернильные пятна баритон певец и гитарист Фукуа был призван в армию США.

The 2013 season was also notable as the Cubs drafted future Rookie of the Year and MVP Kris Bryant with the second overall selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 2013 года также был примечателен тем,что Кабс задрафтовали будущего новичка года и MVP Криса Брайанта со вторым общим отбором.

He was drafted in the ninth round, 254th overall, by the Pittsburgh Penguins in the 1998 NHL Entry Draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задрафтован в девятом раунде, 254-м в общем зачете, Питтсбургскими пингвинами на вступительном драфте НХЛ 1998 года.

The RCP has drafted a Constitution for the New Socialist Republic, to replace the U.S. after a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РКП разработала проект Конституции для новой социалистической республики, которая должна была заменить США после революции.

Giani Kartar Singh drafted the scheme of a separate Sikh state if India was divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал несколько работ по SED, и это кажется мне многообещающей областью изучения.

The Indian Government has not drafted any laws to mandate reciprocity in visa agreements with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мелкие отложения попадают в спокойные воды этих ледниковых озерных бассейнов вдали от береговой линии, они оседают на дне озера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drafted under the auspices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drafted under the auspices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drafted, under, the, auspices , а также произношение и транскрипцию к «drafted under the auspices». Также, к фразе «drafted under the auspices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information