Drainage basins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drainage basins - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водосборные бассейны
Translate

- drainage [noun]

noun: дренаж, канализация, дренирование, осушение, сток, спуск воды, нечистоты

  • air drainage - аэрационный дренаж

  • furrow drainage - бороздовый дренаж

  • drainage water - дренажная вода

  • total drainage - общий дренаж

  • siphonic drainage system - Siphonic дренажная система

  • drainage divide - водораздел между дренирующими бассейнами

  • on drainage - по дренажу

  • complete drainage system - полная система дренажа

  • drainage gutter - Сливной желоб

  • drainage outlet - дренажный выпускной

  • Синонимы к drainage: waste, drain water, bilge, sewerage, effluvium, effluent, waste-water, irrigation, trash, drain

    Антонимы к drainage: irrigation, watering

    Значение drainage: the action or process of draining something.

- basins

бассейны


water catchments, catchment areas, catchment basin


Physical process models of complete drainage basins are even more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели физических процессов в полных дренажных бассейнах еще более сложны.

The rivers are short and shallow in the Pacific drainage basin, larger and deeper in the Caribbean and the Gulf of Mexico drainage basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки короткие и неглубокие в бассейне Тихого океана, большие и глубокие в Карибском бассейне и Мексиканском заливе.

The large southern portion, known as the Great Basin, consists of salt flats, drainage basins, and many small north-south mountain ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая южная часть, известная как большой бассейн, состоит из солончаков, дренажных бассейнов и многих небольших горных хребтов с севера на юг.

Short duration precipitation is more significant to flooding within small drainage basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременные осадки более значительны для затопления небольших дренажных бассейнов.

In the southeast, the border between the eastern and midland is more sharp as mountain chains separate the subspecies to different drainage basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке граница между Восточной и средней землями более резкая, так как горные цепи разделяют подвид на различные дренажные бассейны.

Brazil has a dense and complex system of rivers, one of the world's most extensive, with eight major drainage basins, all of which drain into the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия имеет плотную и сложную систему рек, одну из самых обширных в мире, с восемью крупными дренажными бассейнами, все из которых стекают в Атлантику.

In addition, during large-scale floods, wide streams with large drainage basins which cross roads, may overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, при широкомасштабных наводнениях, широкие ручьи с обширными дренажными бассейнами, пересекающие шоссейные дороги, могут выйти из берегов.

Overall, about 15 impact basins have been identified on the imaged part of Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом на изображенной части ртути было выявлено около 15 бассейнов воздействия.

The gun that killed Lieutenant Commander McLellan can be found in the drainage ditch, alongside the two-mile marker, near the Grant Road entrance to Rock Creek Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет, из которого убили капитана-лейтенанта Маклелан, можно найти в дренажной канаве, рядом с 2-хкилометровой отметкой, около входа в парк Rock Creek с Grant Road.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе.

For example, some deter pests, some help drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые отпугивают паразитов, некоторые помогают с дренажной системой.

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

She dug from outside until she intersected the drainage pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она копала снаружи. Пока не наткнулась на трубу.

He was digging a drainage ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рыл водоотводную канаву.

He hid under the road in a drainage pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрятался под дорогой в дренажной трубе.

It's perfect drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хороший дренаж.

I know it's hard work, but if we don't get that drainage sorted out, we're going to be in real trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что работа тяжелая, но если мы не наладим дренаж, у нас будут проблемы.

The Longmyndian rocks were deposited in northeast–southwest trending faulted rift basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгминдийские породы были отложены в Северо-юго-западных наклонных рифтовых бассейнах.

During this time Mercury was volcanically active; basins such as the Caloris Basin were filled by magma, producing smooth plains similar to the maria found on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Меркурий был вулканически активен; бассейны, такие как бассейн Калориса, были заполнены магмой, создавая гладкие равнины, подобные Марии, найденной на Луне.

It is believed that all of these faults, folds, basins, and uplifts are related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что все эти разломы, складки, впадины и поднятия связаны между собой.

This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж.

Before the meal and between courses, shallow basins and linen towels were offered to guests so they could wash their hands, as cleanliness was emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед едой и между блюдами гостям предлагали неглубокие тазики и льняные полотенца, чтобы они могли вымыть руки, так как подчеркивалась чистота.

Poor drainage in the road bed is a frequent cause of this degradation of the base or subgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой дренаж в дорожном полотне является частой причиной такого ухудшения состояния основания или земляного полотна.

The main cause appears to be the phase of the Madden–Julian oscillation, or MJO, which is normally in opposite modes between the two basins at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной, по–видимому, является фаза колебания Мэддена-Джулиана, или MJO, которая обычно находится в противоположных режимах между двумя бассейнами в любой данный момент времени.

The purpose of FESS in treatment of CRS is to remove any anatomical obstructions that prevent proper mucosal drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель FESS в лечении CRS состоит в том, чтобы удалить любые анатомические препятствия, которые препятствуют надлежащему дренажу слизистой оболочки.

The water level varies, depending on the water influx and drainage of the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень воды меняется в зависимости от притока воды и дренажа плотины.

The Lagoon uses super-heated water from a local geothermal power plant to fill mineral-rich basins that have become recreational healing centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуна использует сверхнагретую воду от местной геотермальной электростанции для заполнения богатых минералами бассейнов, которые стали рекреационными лечебными центрами.

The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел.

Ploughing techniques created a landscape of ridge and furrow, with furrows between ridges dividing individual holdings and aiding drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника вспашки создала ландшафт из гребней и борозд, с бороздами между гребнями, разделяющими отдельные владения и помогающими дренажу.

However, variations in the averaging period of winds in different basins make inter-comparison difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различия в периодах усреднения ветров в различных бассейнах затрудняют взаимное сравнение.

Drainage and excavation have lowered the surface of the peatlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренаж и земляные работы понизили поверхность торфяников.

Incision and drainage is performed if resolution does not begin in the next 48 hours after warm compresses are started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрез и дренирование проводят, если рассасывание не начинается в ближайшие 48 часов после начала теплых компрессов.

Second, after fencing off the courtyards, proper maintenance should be provided and drainage should be improved by restoring floors and spouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, после ограждения дворов необходимо обеспечить надлежащее техническое обслуживание и улучшить дренаж, восстановив полы и водосточные трубы.

The prisoners requested that showers be installed in their cells; and when this request was turned down, they refused to use the wash-hand basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные просили установить в их камерах душевые кабины, а когда эта просьба была отклонена, они отказались пользоваться умывальниками.

The first step in symptom control is drainage of cerebrospinal fluid by lumbar puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом в контроле симптомов является дренирование спинномозговой жидкости путем люмбальной пункции.

Generally, a pressure valve is included in the circuit to avoid excessive drainage when the person is erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, клапан давления включен в цепь, чтобы избежать чрезмерного дренажа, когда человек находится в состоянии эрекции.

Watering systems must also be carefully considered to coincide with correct drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы полива также должны быть тщательно продуманы, чтобы совпадать с правильным дренажем.

The basins between them were filled with sedimentary rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадины между ними были заполнены осадочными породами.

The drainage basin of the Congo River includes most of Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренажный бассейн реки Конго включает в себя большую часть Центральной Африки.

The lack of adequate drainage has caused moisture to accumulate, forming the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие адекватного дренажа привело к накоплению влаги, образующей болото.

Approximately 2.4 billion people live in the drainage basin of the Himalayan rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водосборном бассейне Гималайских рек проживает около 2,4 миллиарда человек.

Surgery and/or drainage is performed to remove the cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Азорских островах Армада островов защищала корабли, следовавшие в Лиссабон.

Principal occurrences of moldavites in Bohemia are associated with Tertiary sediments of the České Budějovice and Třeboň Basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные проявления молдавитов в Чехии связаны с третичными отложениями бассейнов Ческе-Будеевице и Тршебонь.

For instance, if biliary drainage is impaired than that part of the liver will end up wasting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если нарушается билиарный дренаж, то эта часть печени в конечном итоге истощается.

Venous drainage mostly parallels that of the arterial supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венозный дренаж в основном совпадает с артериальным кровоснабжением.

The species grows best in moist, acidic loam or clay soil, and tolerates poor drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид лучше всего растет на влажной, кислой суглинистой или глинистой почве и хорошо переносит плохой дренаж.

The Colorado River basin shares drainage boundaries with many other major watersheds of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн реки Колорадо имеет общие дренажные границы со многими другими крупными водосборными бассейнами Северной Америки.

Moreover, tumor cells lack an effective lymphatic drainage system, which leads to subsequent nanoparticle-accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, опухолевым клеткам не хватает эффективной лимфодренажной системы, что приводит к последующему накоплению наночастиц.

Fiber optic bronchoscopy is often performed to exclude obstructive lesion; it also helps in bronchial drainage of pus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоконно-оптическая бронхоскопия часто проводится для исключения обструктивного поражения; она также помогает в дренировании бронхов от гноя.

Following some ground movements in the tip in the early 1940s, a drainage channel was dug in early 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1940-х годов, после некоторых перемещений грунта в верхушке горы, в начале 1944 года был прорыт дренажный канал.

In people unable to have surgery, gallbladder drainage may be tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, которые не могут сделать операцию, можно попробовать дренаж желчного пузыря.

However, a large endorheic drainage called the Great Divide Basin exists between the Missouri and Green watersheds in western Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между Миссури и зелеными водоразделами в западном Вайоминге существует большой эндорхейский дренаж, называемый бассейном Великого водораздела.

There are substantial environmental consequences from drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убийства могут быть совершены толпами или небольшим числом преступников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drainage basins». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drainage basins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drainage, basins , а также произношение и транскрипцию к «drainage basins». Также, к фразе «drainage basins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information