Due to increased prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: должное, то, что причитается
adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый
adverb: точно, прямо
due to drought - из-за засухи
technical due diligence - техническая экспертиза
was due until - должен был до
normally due - как правило, из-за
due to low battery - из-за низкий заряд батареи
due to theft - из-за кражи
changed due to - изменились в связи с
payments become due - платежи становятся из-за
under due consideration - при должном учете
due to rotation - из-за вращения
Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited
Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid
Значение due: expected at or planned for at a certain time.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to hammer it home to sb. - вбить его домой С.Б..
prepared to rise to the challenges - готов подняться на вызовы
we would like to present to you - мы хотели бы представить вам
you have to listen to me - Вы должны слушать меня
he wants to speak to you - он хочет поговорить с вами
right to object to the processing - Право на объект для обработки
want to go to the game - хочу, чтобы перейти к игре
to bring to its attention - довести до сведения
to be more open to - чтобы быть более открытыми для
ready to return to - готов вернуться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
activity has increased - активность возросла
increased mileage - увеличенный пробег
increased poverty - повышенная бедность
expected to have increased - Ожидается, что увеличились
increased intelligibility - повышенная разборчивость
increased vibration - повышенная вибрация
provide increased support - обеспечить более широкую поддержку
increased or reduced - увеличен или уменьшен
increased in some - увеличилась в некоторых
increased sample size - увеличен размер выборки
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
parity of prices - соотношение цен
sharp decline in prices - резкое снижение цен
prices subject to change without notice - Цены могут быть изменены без предварительного уведомления
our prices are net prices plus - наши цены являются ценами нетто плюс
all prices are per person - Все цены указаны на одного человека
at market prices - по рыночным ценам
the impact of higher oil prices - влияние высоких цен на нефть
volatile fossil fuel prices - Летучие ископаемое цены на топливо
low commodity prices - низкие цены на товары
better prices for - лучшие цены на
Синонимы к prices: values, sacrifices, rates, fares, evaluates, damages, costs, charges, amounts, reduces
Антонимы к prices: causes, advantages
Значение prices: plural of price.
The price increase of these metals greatly increased capacitor prices. |
Рост цен на эти металлы значительно повысил цены на конденсаторы. |
On the downside, this may mean increased prices for imported goods and services. |
К отрицательным моментам можно отнести подорожание импортных товаров и услуг. |
In the past three months, global asset prices have rebounded sharply: stock prices have increased by more than 30% in advanced economies, and by much more in most emerging markets. |
За последние 3 месяца мировые цены на активы резко выросли: курс акций увеличился более чем на 30% в развитых странах и намного больше в странах с развивающейся экономикой. |
But, nevertheless, there should not be an increase in prices there either. |
Но, тем не менее, там тоже не должно быть повышения цен. |
The increased buying power of retailers has emerged through their role in negotiating prices and introducing own-brand products. |
Увеличение влияния компаний розничной торговли проявляется в их роли в процессе уторговывания цен и продвижения продукции под своими торговыми марками. |
This divergence in prices has coincided with the recent large increases in electricity prices following the sharp rise in oil prices. |
Эти различия в ценах совпали с имевшим место в последнее время значительным повышением цен на электроэнергию вслед за резким ростом цен на нефть. |
Production is thus decreased and again, this takes time to be noticed, leading to increased demand and again increased prices. |
Производство, таким образом, сокращается, и опять же, это требует времени, чтобы быть замеченным, что приводит к увеличению спроса и снова росту цен. |
Money from remittances has also increased prices for certain commodities such as real estate. |
Денежные переводы также повысили цены на некоторые товары, такие как недвижимость. |
Elimination of cotton subsidies could increase cotton prices by 10-20 per cent, which is significant, especially if current high cotton prices fall. |
Упразднение субсидий может привести к повышению цен на хлопок на 10 - 20 процентов, что является значительной величиной, особенно если нынешние высокие цены на хлопок понизятся. |
Given that gold prices have increased further since, net longs are likely to be much higher now. |
Учитывая, что цены на золото с тех пор еще выросли, число чистых лонгов, вероятно, гораздо больше сейчас. |
The draft law also says that prices on cigarettes would be drastically increased and hit with new taxes on buyers and the business itself. |
Законопроект также предполагает резкое увеличение цен на сигареты и введение новых налогов на табачный бизнес. |
Since flash memory has become a common component of SSDs, the falling prices and increased densities have made it more cost-effective for many other applications. |
Поскольку флэш-память стала обычным компонентом твердотельных накопителей, падение цен и увеличение плотности сделали ее более экономичной для многих других приложений. |
During the First World War, the prices of agricultural commodities were increased significantly, later collapsed brutally. |
Во время Первой мировой войны цены на сельскохозяйственные товары были значительно повышены, позже жестоко обрушились. |
Retail prices for wheat increased by 3.2 per cent and for barley by 42.6 per cent. |
Розничные цены на пшеницу выросли на 3,2 процента, а на ячмень - на 42,6 процента. |
Kumho Tire U.S.A. Corp. is raising tire prices as a result of market pressures created by the recent increased tariff on Chinese consumer tire imports. |
Отныне шины бренда Federal будут иметь специальную маркировку, которая будет свидетельствовать об отсутствии вредных высокоароматических масел в составе резиновой смеси. |
Ukraine would pay European market prices for natural gas, and Russia would continue to send it gas, now with an increased transit fee. |
Теперь Украина должна была платить за природный газ по европейским рыночным ценам, а Россия продолжала отправлять свой газ, причем его транзит отныне облагался повышенной пошлиной. |
At the same time, driven by the global coke shortage and increased raw materials' prices, the average domestic coke price in 2010 should increase by 25-30%. |
В то же время движимая дефицитом кокса на мировом рынке, а также ростом цен на сырье, цена на кокс должна вырасти на 25-30%. |
The average wage for the period 19901994 increased 8 times, while prices of consumer goods have increased approximately 10 times. |
Средняя заработная плата за период 1990-1994 годов увеличилась в восемь раз, тогда как цены на потребительские товары возросли примерно в десять раз. |
The goal was not increased supplies or reduced prices for Americans, but stripping Saddam of his power and, ultimately, establishing and solidifying a new Iraqi government. |
Целью были не снижение цен для американцев, и не новые ресурсы, а свержение власти Саддама и установление и единение нового иракского правительства. |
And should Bolivia, or foreign companies, reap most of the windfall gains from increases in energy prices? |
И должна Боливия или же иностранные компании получать большую часть огромных прибылей в результате роста цен на энергоресурсы? |
The accelerating increase in prices isn’t a matter of speculation, it has already shown up in Rosstat’s official inflation data. |
Ускоряющийся рост цен — это не предположение, а факт. Он уже виден в официальных данных Росстата по инфляции. |
Reduced prices and increased advertising... |
Снижение цен и увеличение расходов на рекламу... |
Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes. |
Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов. |
On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer. |
С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям. |
Raising the export ban would probably increase domestic prices by a dollar or two per barrel. |
Отмена запрета на экспорт может увеличить внутренние цены на доллар или на два за баррель. |
It seems that despite lower energy prices and steady hiring, consumers preferred to increase their savings instead of boosting their spending. |
Кажется, что, несмотря на снижение цен на энергоносители, потребители предпочитают увеличивать свои сбережения, а не повышать расходы. |
The taxi prices did not fall in real terms, but increased in every city studied. |
Цены на такси не упали в реальном выражении, а выросли в каждом изученном городе. |
The increased agricultural productivity led to lower food prices. |
Рост производительности сельского хозяйства привел к снижению цен на продовольствие. |
During a bubble, buyers are relatively undeterred by high prices because they think that even bigger price increases will compensate them for spending too much. |
Пузырь, как правило, не пугает покупателей своими высокими ценами, так как инвесторы полагают, что еще большее повышение цен скомпенсирует все их затраты. |
Capital outflows will adversely affect their equity prices, push up their debt-to-equity ratios, and increase the likelihood of defaults. |
Отток капитала негативно повлияет на цену акций компаний, увеличит коэффициент соотношения заёмных и собственных средств (D/E), а также вероятность дефолтов. |
Prices for meat and protein have also increased sharply: fish prices went up by 20.5% and pork prices increased by 26.7% (beef prices, in contrast, “only” went up by 10.5%). |
Так же резко возросли цены и на мясо и другие источники белка: рыба подорожала на 20,5%, свинина — на 26,7% (по сравнению с этими продуктами цена на говядину выросла «всего» на 10,5%). |
At the same time, however, the value of total exports has risen sharply because of increases in international oil and gas prices. |
В то же время стоимость всего экспорта резко возросла из-за роста международных цен на нефть и газ. |
For example, if management is forced to increase wages, management can pass on the increase in wage to consumers in the form of higher prices. |
Например, если руководство вынуждено повышать заработную плату, то оно может передать повышение заработной платы потребителям в виде повышения цен. |
Ukraine's new government agreed to pay the higher prices in return for increased transit fees. |
Новое правительство Украины согласилось платить более высокие цены в обмен на увеличение транзитных сборов. |
Wheat prices in Milan increased from 225 lire a tonne to 330 lire a tonne in April 1898. |
Цены на пшеницу в Милане выросли с 225 лир за тонну до 330 лир за тонну в апреле 1898 года. |
Food prices have risen because of increases in transportation costs as a result of price hikes for petroleum products in the world market. |
Цены на продовольствие возросли из-за увеличения транспортных расходов, обусловленного ростом цен на нефтепродукты на мировых рынках. |
Economists from VTB Capital do not share the expectations of the government’s financial economic bloc regarding inflation, and forecast an increase in prices of around 8% in 2014. |
Экономисты из ВТБ Капитала не разделяют ожиданий финансово-экономического блока правительства относительно инфляции и прогнозируют рост цен в 2014 году на уровне 8%. |
The rising market share of ALDI has forced the other two to slash prices and increase their private label product ranges. |
Растущая рыночная доля ALDI вынудила две другие компании снизить цены и увеличить ассортимент своей продукции под частными торговыми марками. |
This scarcity increased prices, converting them from their original role as working-class food to their current status as an expensive delicacy. |
Этот дефицит увеличил цены, превратив их из первоначальной роли рабочей пищи в их нынешний статус дорогого деликатеса. |
The extensive losses in cotton production due to these floods have contributed to the unprecedented increase in prices for cotton in the last quarter of 2010. |
Массовые потери производства хлопка, вызванные этими наводнениями, привели к беспрецедентному росту цен на хлопок в последнем квартале 2010 года. |
In constant prices, it increased 75 percent compared with 2010, while Russia's economic output only grew 5.4 percent in the same period. |
В постоянных ценах они выросли с 2010 года на 75%, хотя российский ВВП за это время увеличился всего на 5,4%. |
The Australian government overnight cut its outlook for iron ore prices from its December forecast due to weak Chinese demand meeting increased supply. |
Австралийское правительство ночью снизило прогноз для цен на железную руду по сравнению со своим прогнозом декабря из-за слабого спроса Китая по сравнению с увеличением поставок. |
Furthermore, bid prices increase with more repeated collusion. |
Кроме того, цены предложений растут при более частом сговоре. |
Inflation was banned and prices on a host of important goods were frozen (consumers, of course, paid the increased cost through ever-more-pervasive shortages). |
Инфляция была запрещена, а цены на большинство важнейших товаров были заморожены. |
As a result, poor households and those near the poverty threshold can be particularly vulnerable to increases in food prices. |
В результате бедные домохозяйства и те, кто находится вблизи порога бедности, могут быть особенно уязвимы к росту цен на продовольствие. |
Again, relative prices could change either through an increase in the HK dollar price of internationally traded goods or through decreases in the HK dollar prices of local goods. |
Опять же, относительные цены могли измениться или из-за роста цены в гонконгских долларах на товары, продаваемые по всему миру, или же из-за снижения цены в гонконгских долларах на местные товары. |
Keane was angered when club officials explained an increase in season ticket prices was a result of his improved contract and asked for an apology from the club. |
Кин был возмущен, когда клубные чиновники объяснили повышение цен на сезонные билеты результатом его улучшенного контракта и попросили извинения от клуба. |
exports do, which means that announcements of increases in oil output are irrelevant for prices. |
имеет значение экспорт, что означает, что объявление об увеличении производства нефти неважно для цен. |
Export subsidies increase instability and variability of prices on the world agricultural market, with consequent serious effects on developing country exporters. |
Экспортные субсидии усиливают нестабильность и колебания цен на мировом сельскохозяйственном рынке, порождая при этом серьезные последствия для экспортеров из развивающихся стран. |
Pakistan reported that heroin retail prices had increased sharply in 2001, following the opiate price increase in Afghanistan. |
Пакистан сообщил, что розничные цены на героин в 2001 году резко возросли вслед за ростом цен на опиаты в Афганистане. |
The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices. |
Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти. |
We were promised an increase by last year's negotiator. |
В прошлом году нам пообещали увеличить расходы. |
get your coach to increase production. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
The stable prices of the corporation were criticized by a speaker of the African Union. |
Неизменно высокие цены корпорации были раскритикованы спикером Африканского союза. |
The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law. |
Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона. |
Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance. |
Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности. |
Prices of production are established jointly by average input costs and by the ruling profit margins applying to outputs sold. |
Цены на продукцию устанавливаются совместно средними затратами на вводимые ресурсы и господствующей нормой прибыли, применяемой к реализованной продукции. |
More importantly, fuel, water and electricity prices have increased significantly. |
Она поддерживает смешанную экономику, которая включает в себя как государственную, так и частную собственность на капитальные блага. |
The government has still kept prices lowest for agriculture in comparison to household and industrial consumers. |
Среди других важных фигур либерального социализма-Гвидо Калоджеро, Пьеро Гобетти, Леонард Трелони Хобхаус и Р. Х. Тони. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to increased prices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to increased prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, increased, prices , а также произношение и транскрипцию к «due to increased prices». Также, к фразе «due to increased prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.