Early part of the century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early part of the century - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Начало века
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • live part - деталь под напряжением

  • biography part - биография часть

  • competition part - конкуренция часть

  • en 61000-6-2:2001 electromagnetic compatibility (emc) - part - EN 61000-6-2: 2001 Электромагнитная совместимость (ЕМС) - часть

  • part throttle - часть дроссельной заслонки

  • unenforceable in whole or in part - невыполнимые полностью или частично

  • part time fixed term - неполный рабочий день на определенный срок

  • as part of a settlement - в рамках урегулирования

  • taking part - принимать участие

  • shifting part - сдвигая часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- century [noun]

noun: век, столетие, центурия, сотня, сто долларов, сто фунтов стерлингов


beginning of the century, beginning of this century, early part of this century, turn of the century, around the turn of the century, at the beginning of this century, early century, early in the century, early in this century, early this century, early twentieth century, early years of this century, end of this century, in the early part of the century, start of the century, start of this century, turn of this century, at the beginning of the century, at the turn of the century, beginning of the twentieth century, century draws to a close, earlier this century, end of the century, fin de siecle, from the turn of the century


Then-motion pictures in the early twentieth century. Radio. Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в начале двадцатого века,- кино, радио, телевидение.

Graves did not invent this picture but drew from nineteenth and early twentieth century scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейвс не придумал эту картину, а черпал ее из исследований девятнадцатого и начала двадцатого века.

Cadmium exposure is a phenomenon of the early 20th century, and onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие кадмия-явление начала 20-го века и далее.

And early in the twentieth century came the great disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заре двадцатого века наши иллюзии были разрушены.

War, however, is no longer the desperate, annihilating struggle that it was in the early decades of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война, однако, уже не то отчаянное, смертельное противоборство, каким она была в первой половине XX века.

The oldest parts of the house probably date from the late 17th or early 18th century, although there was earlier building on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые части дома, вероятно, относятся к концу 17-го или началу 18-го века, хотя на этом месте было более раннее здание.

West Broadway Avenue was a cultural epicenter during the early 20th century but by the 1950s, flight to the suburbs began, and streetcars closed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Бродвей-авеню был культурным эпицентром в начале 20-го века, но к 1950-м годам началось бегство в пригороды, и трамваи закрылись.

“Professional science lost the public of the 18th, 19th and early 20th century to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Профессиональная наука потеряла общество 18-го, 19-го и начала 20-го века, уступив его СМИ.

Its football team was a national power in the early and mid-20th century, winning three national championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его футбольная команда была национальной державой в начале и середине 20-го века, выиграв три национальных чемпионата.

To entice Oleg into his plan, he quotes the early 19th-century Russian thinker Nikolay Karamzin: “He described Russia in just one word,” the FSB chief tells Oleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уговаривая Олега, он цитирует русского мыслителя начала XX века (так в тексте — прим. перев.) Николая Карамзина. «Его спросили, как дела в России, а он ответил одним словом, — рассказывает Олегу контрразведчик.

But the principal, underlying cause was that, as early as the beginning of the twentieth century, human equality had become technically possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основная, глубинная предпосылка заключалась в том, что уже в начале XX века равенство людей стало технически осуществимо.

The fortunes of the Champenois and the popularity of Champagne grew until a series of setbacks in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние шампанских вин и популярность шампанского росли вплоть до серии неудач в начале 20-го века.

In the early 20th century, archaeologists discovered hundreds of statues and artifacts at the ancient city of Hatra, in northern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века археологи открыли сотни статуй и артефактов в древнем городе Харта на севере Ирака.

Leonardo da Vinci explained the phenomenon in the early 16th century when he realized that both Earth and the Moon reflect sunlight at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонардо да Винчи объяснил это явление в начале XVI века, когда он понял, что и Земля, и Луна отражают солнечный свет в одно и то же время.

Paper made from wood pulp became popular in the early 20th century, because it was cheaper than linen or abaca cloth-based papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, изготовленная из древесной массы, стала популярной в начале 20-го века, потому что она была дешевле, чем льняная или Абаканская бумага на тканевой основе.

In the early 20th century, 45x107 mm and 6x13 cm glass slides were common formats for amateur stereo photography, especially in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века стеклянные слайды 45x107 мм и 6x13 см были широко распространены для любительской стереосъемки, особенно в Европе.

The hymn was first recorded by an unknown author in the Apostolic Constitutions, which was written in the late 3rd or early 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн был впервые записан неизвестным автором в Апостольских конституциях, которые были написаны в конце 3-го или начале 4-го века.

By the standards of the early twentieth century, even a member of the Inner Party lives an austere, laborious kind of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меркам начала XX века даже член внутренней партии ведет аскетическую и многотрудную жизнь.

In the early 20th century, Indiana developed into a strong manufacturing state with ties to the new auto industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века Индиана превратилась в сильное промышленное государство, связанное с новой автомобильной промышленностью.

In the early part of this century, the idea of the self-organising network re-emerged in what seemed to be its original radical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого века идея о самоорганизующихся сетях возродилась в своей, казалось бы первоначальной радикальной форме.

The precursor of the present college system in America was originally proposed by university president Woodrow Wilson in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественник нынешней системы колледжей в Америке был первоначально предложен президентом университета Вудро Вильсоном в начале 20-го века.

In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19 века посещение церквей в Западной Европе начало сильно сокращаться, и люди запаниковали.

Port Lympne, at Lympne, Kent is an early 20th-century country house built for Sir Philip Sassoon by Herbert Baker and Philip Tilden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт-Лимпн, в Лимпне, графство Кент-это загородный дом начала 20 века, построенный для сэра Филиппа Сассуна Гербертом Бейкером и Филиппом Тилденом.

Or, in the early 13th century Giotto, one of the founders of modern realistic painting witnessed another apparition of comet Halley and inserted it into a nativity he was painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же в начале 13 века Джотто, один из основоположников современной реалистической живописи, видел другое появление кометы Галлея и запечатлел ее на своей картине.

Britain, France and Germany are the three major countries where the archetype took roots and flourished in the cultural scene during the 19th and early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания, Франция и Германия-это три основные страны, где архетип укоренился и расцвел на культурной сцене в 19-м и начале 20-го века.

He began to feel like a character from an early-twentieth-century English novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал ощущать себя персонажем из английского романа начала двадцатого столетия.

However, in the late 20th century and early 21st century there has been a revival in interest in Kabbalah in all branches of liberal Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 20-го и начале 21-го века наблюдается возрождение интереса к Каббале во всех ветвях либерального иудаизма.

So in Germany, in particular, where they were most afraid of this, late in the 18th and early in the 19th century, they actually had warm mortuaries to encourage putrefaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что - в особенности в Германии - где этого больше всего боялись, в конце 18-го и в начале 19-го века реально существовали теплые морги, чтобы тела разлагались.

Large-scale rubber plantations began in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабные каучуковые плантации начались в начале 20-го века.

'The architecture, for instance - new lines, new shapes, 'generally referred to as early 20th-century modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, архитектура - новые линии, новые формы, появившиеся благодаря методам ведения войны в ХХ веке.

By the early 20th century, there was rapid industrial and population growth, with the printing and publishing industries becoming well established by the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-го века наблюдался быстрый промышленный и демографический рост, а к 1920-м годам печатная и издательская индустрии стали хорошо развитыми.

As early as the 1st century BCE Jews believed that the Torah and other canonical texts contained encoded messages and hidden meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в I веке до н. э. евреи верили, что Тора и другие канонические тексты содержат зашифрованные послания и скрытые смыслы.

The Olmec and Maya civilizations used 0 as a separate number as early as the 1st century BC, but this usage did not spread beyond Mesoamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизации ольмеков и Майя использовали 0 в качестве отдельного числа еще в 1 веке до нашей эры, но это использование не распространилось за пределы Мезоамерики.

In the early years of the 20th century, Meccano, was sold in two kinds labelled box-standard and box-deluxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы 20-го века Меккано (конструктор) продавался в двух видах коробок, помеченных как box-standard и box-deluxe.

Early eighteenth century, unless it is a forgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало восемнадцатого века, если только не подделка.

In the early 11th century, he wrote a paper, Al-Shukuk Ala-Batlamyus, or Doubts On Ptolemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XI века, он написал статью, Аль-шукук ала-Батламиус, или Сомнения в Птолемее.

Most of the houses seemed to date to the early twentieth century or the late nineteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домов, казалось, восходили к началу двадцатого или к концу девятнадцатого столетия.

In the early twentieth century, the United States colonial administration of the Philippines granted rights over Ibaloi lands to private mining companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ХХ века американская колониальная администрация на Филиппинах гарантировала частным горнодобывающим компаниям права на ведение горных работ на землях племени ибалои.

First crafted in the mid-1800s at various breweries in the United States, Cream Ale remained a very localized form with different styles until the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые созданный в середине 1800-х годов на различных пивоварнях в Соединенных Штатах, сливочный Эль оставался очень локализованной формой с различными стилями вплоть до начала 20-го века.

Rainbow trout inhabited Little Tomhicken Creek in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужная форель населенные маленький ручей Tomhicken в начале 20-го века.

Early 21 st century slang. Is cheesy good or bad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сленге 21 века быть смазливым хорошо или плохо?

But jousting had its own devoted constituency by the early 13th century, and in the 1220s it began to have its own exclusive events outside the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к началу XIII века рыцарские турниры имели свой собственный преданный электорат, а в 1220-х годах он начал проводить свои собственные эксклюзивные мероприятия вне турнира.

With the gradual extension into northern Somalia of Italian colonial rule, both Kingdoms were eventually annexed in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С постепенным распространением на север Сомали итальянского колониального господства оба королевства в конце концов были аннексированы в начале 20-го века.

Thank you very much for pointing out the existence of the 2/46th Foot in the early years of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое вам спасибо за то, что вы указали на существование 2/46 фута в первые годы 19-го века.

According to this view, early kabbalah was, in around the 10th century BCE, an open knowledge practiced by over a million people in ancient Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, ранняя каббала была, примерно в 10 веке до н. э., открытым знанием, практикуемым более чем миллионом людей в древнем Израиле.

More early evidence can be found in the works of the 5th-century BC Athenian tragedians Sophocles and Euripides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние свидетельства можно найти в трудах афинских трагиков Софокла и Еврипида V века до н. э.

Although Britain would end up fighting military battles in China and Tibet in the early Twentieth Century, these engagements were often one-sided massacres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Британия в итоге в начале 20-го века провела ряд сражений в Китае и Тибете, они, по сути дела, зачастую превращались в одностороннюю массовую резню.

Like many of van Eyck's works and those of the Early Netherlandish painters in general, the painting's provenance is murky before the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие работы Ван Эйка и ранних нидерландских художников в целом, происхождение картины до 19-го века туманно.

The earliest records of this route dates from the early 10th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние записи об этом маршруте датируются началом 10-го века.

Western (and, indeed, Japanese) imperialists used it in the early twentieth century to justify their missions to civilize or modernize the natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные (и, в действительности, японские) империалисты использовали его в начале двадцатого века для оправдания своих миссий с целью окультурить или модернизировать местных.

This usually begins at about eight o'clock and goes on until the early hours of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это начинается в восемь часов вечера и продолжается до утра.

She should be there now because she left early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть здесь, потому как она уехала рано.

The dry, early-summer air, shot through with sunshine, was wine to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От теплого летнего воздуха, пронизанного солнцем, кружилась голова.

It has, like, it has in it a direct line through to the 19th-century traditions of, like, wit and classical allusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как бы по прямой продолжают традицию девятнадцатого века, они преисполнены нездешним смыслом и классическими аллюзиями.

Her sister was in the washhouse early, boasting there'd been a Shelby at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сестра была в прачечной сегодня, хвасталась, что Шелби была у той за столом.

Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой.

Butte's Irish Catholic population originated with the waves of Irish immigrants who arrived in the city in the late-nineteenth century to work in the industrial mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское католическое население Батта возникло из волн ирландских иммигрантов, которые прибыли в город в конце девятнадцатого века, чтобы работать в промышленных шахтах.

Following this, no surviving universities were created in the British Isles until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого на Британских островах до 19 века не было создано ни одного уцелевшего университета.

The Western interest in East Asian martial arts dates back to the late 19th century, due to the increase in trade between the West with China and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Запада к восточноазиатским боевым искусствам восходит к концу XIX века, что связано с увеличением товарооборота между Западом с Китаем и Японией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early part of the century». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early part of the century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, part, of, the, century , а также произношение и транскрипцию к «early part of the century». Также, к фразе «early part of the century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information