Economic demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic demand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономический спрос
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • satisfy demand - удовлетворять спрос

  • demand surpass - спрос превзойдет

  • demand for surrender - спрос на сдачу

  • demand pressure - давление спроса

  • reduce a demand - уменьшить спрос

  • to satisfy your demand - чтобы удовлетворить ваши требования

  • demand exchange rate - спрос обменный курс

  • demand assessment - оценка спроса

  • fast-growing demand - быстрорастущий спрос

  • relative demand - относительный спрос

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.



It is hoped that QE will help drive economic recovery in the Eurozone, which in turn may lead to higher demand for crude over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется надеяться, что количественное смягчение поможет восстановить экономику Еврозоны, что в свою очередь может привести к росту спроса на сырую нефть в перспективе.

This evolution of taste and demand for sugar as an essential food ingredient unleashed major economic and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эволюция вкуса и спроса на сахар как важнейший пищевой ингредиент вызвала серьезные экономические и социальные изменения.

Likewise, the standard economic analysis of racial discrimination is that whites do not want to associate with non-whites, and so demand a premium to buy from or work with non-whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, стандартный экономический анализ расовой дискриминации состоит в том, что белые не хотят ассоциироваться с цветными и требуют премию, если покупают что-то у цветных и или работают с ними.

Future increases in demand due to population growth and increased economic activities will inevitably impinge further on the available water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективное увеличение спроса на воду в результате роста населения и увеличения объемов экономической деятельности неизбежно должны повлиять на объем доступных водных ресурсов.

In microeconomics, supply and demand is an economic model of price determination in a market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микроэкономике спрос и предложение - это экономическая модель определения цены на рынке.

During the economic depression, luxuries like pearls were in little demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экономической депрессии такие предметы роскоши, как жемчуг, пользовались незначительным спросом.

An economic downturn occurred during this period and demand decreased for Saguenay timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период произошел экономический спад, и спрос на сагенейскую древесину снизился.

This vision may demand new and more profound notions of what economic progress and human welfare are all about and what these imply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция может потребовать принятия новых и более глубоких понятий о том, что есть экономический прогресс и благосостояние людей и что они предполагают.

In particular, the economic development of emerging countries such as China, India, Russia, and Brazil will cause a rising demand for adhesives in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, экономическое развитие развивающихся стран, таких как Китай, Индия, Россия и Бразилия, в будущем вызовет рост спроса на клеи.

But policymakers don’t like to see growth slow, and central bankers exhausted their toolkits in an attempt to stimulate economic activity despite insufficient demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политики не любят, когда рост экономики замедляется, поэтому центральные банки изо всех сил начали пытаться стимулировать экономическую деятельность, несмотря на недостаток спроса.

Following the economic liberalisation, more jobs opened up, and created a demand for formal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После либерализации экономики появилось больше рабочих мест, что привело к росту спроса на официальную одежду.

Also, if the European economic crisis caused the American economy to have problems, demand for oil would be reduced further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если бы Европейский экономический кризис вызвал проблемы в американской экономике, спрос на нефть еще больше сократился бы.

Demand, while still strong, is shrinking over time, reducing the economic viability of lac growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея мало указаний по распределению воды от Верховного суда, сторонники плотины опасались бесконечных судебных разбирательств.

At the core of any smuggling organization is the economic relationship between supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У новорожденных это состояние вызывает густую и желтоватую сыпь на коже головы, часто сопровождающуюся опрелостями.

The economic downturn led to a significant reduction in demand for labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад привел к значительному сокращению спроса на рабочую силу.

Novotný's attempt at restructuring the economy, the 1965 New Economic Model, spurred increased demand for political reform as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка Новотного перестроить экономику-Новая экономическая модель 1965 года-также стимулировала рост спроса на политические реформы.

Notwithstanding this economic logic, America told Japan that it must grow through domestic demand, not exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту экономическую логику, Америка говорила Японии, что она должна расти за счет внутреннего спроса, а не экспорта.

The government hasn't done anything to spur economic growth: It hasn't stimulated demand, increased spending, eased regulation or boosted investor protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство России не предприняло никаких шагов для стимуляции экономического роста: оно не стало стимулировать спрос, увеличивать расходы, смягчать законодательство или укреплять средства защиты прав инвесторов.

In technical economic terms, such a product has very low cross-price elasticity of demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технико-экономическом плане такой продукт имеет очень низкую межценовую эластичность спроса.

An increasing population and rapid economic growth, as well as lax environmental oversight, have increased water demand and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее население и быстрый экономический рост, а также слабый экологический надзор увеличили спрос на воду и загрязнение.

Significant economic growth did not arrive until the advent of the automobile, which drove up demand for the area's rocks and sand for the paving of roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный экономический рост не наступил до появления автомобиля, что привело к росту спроса на местные камни и песок для мощения дорог.

Economic research carried out by the International Monetary Fund puts overall price elasticity of demand for oil at −0.025 short-term and −0.093 long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические исследования, проведенные Международным валютным фондом, показывают, что общая ценовая эластичность спроса на нефть составляет -0,025 в краткосрочной и -0,093 в долгосрочной перспективе.

There is also a demand for populist economic measures and budget policy, and this inclination was vividly reflected in Putin’s campaign articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также существует потребность в популистских экономических мерах и бюджетной политике, и это было отчетливо продемонстрировано в предвыборных статьях Путина.

However, by 2014, global economic pressures and a decrease in demand of Chinese exports led to lower than expected economic growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 2014 году глобальное экономическое давление и снижение спроса на китайский экспорт привели к более низким, чем ожидалось, темпам экономического роста.

China's young generation, and the ones that will follow, will want and demand political freedoms to accompany their increased economic opportunities and participation in world events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение Китайцев и те, кто последуют за ним, будут желать и требовать политических свобод как неотъемлемое для реализации в условиях бо‘льших экономических возможностей и участия в мировых событиях.

Growth in oil demand in the developed countries was also relatively buoyant, reflecting strong economic growth in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост спроса на нефть в развитых странах также был сравнительно высоким, что являлось следствием значительных темпов экономического роста в Соединенных Штатах.

The country's economic production is dominated by its strong domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом производстве страны доминирует сильный внутренний спрос.

Additionally, improved efficiency increases real incomes and accelerates economic growth, further increasing the demand for resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение эффективности увеличивает реальные доходы и ускоряет экономический рост, еще больше увеличивая спрос на ресурсы.

At the same time, there is a growing demand for energy and a desperate need for a long-term exit from the ongoing economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время есть растущий спрос на энергию и громадная потребность найти долговременный выход из продолжающегося экономического кризиса.

As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики.

The recent economic crisis of 2009 has further decreased the demand for RNs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний экономический кризис 2009 года еще больше снизил спрос на RNs.

Aircraft are designed according to many factors such as customer and manufacturer demand, safety protocols and physical and economic constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты проектируются в соответствии со многими факторами, такими как спрос клиентов и производителей, протоколы безопасности и физические и экономические ограничения.

As the issuing bodies realized this demand, they began to issue notes in 1920, well after their economic necessity had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эмиссионные органы осознали это требование, они начали выпускать банкноты в 1920 году, уже после того, как закончилась их экономическая необходимость.

With rising populations, industrial development and economic growth, our demand for clean water is increasing, yet our freshwater resources are rapidly depleting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом населения, развитием промышленности и экономики, чистой воды нужно всё больше, а запасы пресной воды быстро истощаются.

During Ireland's economic boom male demand for female prostitution services increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экономического бума в Ирландии возрос спрос мужчин на услуги женской проституции.

Prices are not determined solely by the flow of current supply and demand and their current economic fundamentals (such as disruptions from weather or politics).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены больше не определяются исключительно исходя из текущих поставок и спроса, а также фундаментальных экономических показателей (таких как негативное влияние со стороны погодных условий или политики).

That demand is one of U.S. Secretary of State Michael R. Pompeo’s 12 requirements for lifting economic sanctions against the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из двенадцати условий отмены санкций в отношении режима, выдвинутых государственным секретарем США Майком Помпео.

The relative value of the yen is determined in foreign exchange markets by the economic forces of supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная стоимость иены определяется на валютных рынках экономическими силами спроса и предложения.

It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу.

Overall, domestic demand is set to remain buoyant, and should provide solid support to economic activity in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом внутренний спрос в этих странах должен оставаться высоким, что обеспечит прочную основу для экономической активности.

Changes in demand and production patterns are shifting the balance of economic power away from old centres towards new regions and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в структуре спроса и производства приводят к смещению баланса экономической мощи от старых центров к новым регионам и странам.

The supply and demand economic model suggests that any tax raises the cost of transaction for someone, whether it is the seller or purchaser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая модель спроса и предложения предполагает, что любой налог повышает стоимость сделки для кого-то, будь то продавец или покупатель.

Many steel making plants use this process as an economic method to increase the production of the plant with lower fuel demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сталелитейные заводы используют этот процесс в качестве экономического метода для увеличения производства завода с более низким спросом на топливо.

Demand for metals is closely linked to economic growth given their use in infrastructure, construction, manufacturing, and consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на металлы тесно связан с экономическим ростом, учитывая их использование в инфраструктуре, строительстве, производстве и потребительских товарах.

This evolution of taste and demand for sugar as an essential food ingredient resulted in major economic and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эволюция вкуса и спроса на сахар в качестве основного пищевого ингредиента привела к серьезным экономическим и социальным изменениям.

This tool is usually enough to stimulate demand and drive economic growth to a healthy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого инструмента обычно достаточно, чтобы стимулировать спрос и стимулировать экономический рост до здоровых темпов.

The increase in demand created by socio-economic hardship among the Palestine refugee population in Jordan continued to tax UNRWA's health care programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение спроса, вызванное социально-экономическими трудностями у палестинских беженцев в Иордании, по-прежнему затрудняло осуществление программы БАПОР в области здравоохранения.

The economic boom in China and India caused a massive increase in the demand for steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический бум в Китае и Индии вызвал массовый рост спроса на сталь.

This was due to weakening economic conditions in later years and the waning of the initial surge of demand when the program was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с ослаблением экономических условий в последующие годы и ослаблением первоначального всплеска спроса, когда программа была запущена.

The economic progress built on increased demand for and exports of coal slowed down because of an over-valued złoty during 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический прогресс, основанный на возросшем спросе на уголь и его экспорте, замедлился из-за завышенной стоимости злотых в течение 1927 года.

They'd demand drastic measures, and we'd step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потребовали бы решительных мер, и мы вступили бы в игру.

The political, economic, and social fractures that have emerged must not foster intolerance, indecision, or inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические, экономические и социальные разломы, которые сейчас появились, не должны приводить к нетерпимости, нерешительности и бездействию.

Bush's policy is doomed to fail because, as in the 1970's, America's economic problems are homegrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Буша обречена на провал, потому что, как и в 1970-ые, корень американских экономических проблем - в самой Америке.

The target of halving the proportion of people in extreme poverty is within reach, but mainly because of economic progress in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель уменьшения в два раза доли населения, которое находится в крайней бедности, практически достижима, но в основном благодаря экономическому прогрессу в Китае и Индии.

So far, Germany has always been the motor of European integration, in accordance with its political and economic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор Германия никогда не была двигателем европейской интеграции, в соответствии со своими политическими и экономическими интересами.

I demand an audience with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую аудиенции у короля.

I demand to know where you got that cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю знать, где вы взяли этот торт!

Kublai sent another envoy to the Đại Việt to demand that the Trần king surrender his land and his kingship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай отправил еще одного посланника к Джи Виту, чтобы потребовать от короля Трена сдачи его земли и его царской власти.

The market equilibrium exchange rate is the rate at which supply and demand will be equal, i.e., markets will clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный равновесный обменный курс - это курс, при котором спрос и предложение будут равны, т. е. рынки будут очищены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic demand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, demand , а также произношение и транскрипцию к «economic demand». Также, к фразе «economic demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information