Economically integrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: экономически, экономно, с точки зрения экономики, бережливо, практично
economically disadvantaged - бедные
economically justifiable level - экономически обоснованный уровень
economically divided - экономически разделить
economically active men - экономически активные мужчины
economically acceptable - экономически приемлемыми
economically self-sufficient - экономически самодостаточный
economically affordable - экономически доступным
economically dependent - экономическая зависимость
economically meaningful - экономически значимые
economically disadvantaged areas - экономически неблагополучные районы
Синонимы к economically: cheaply, frugally, inexpensively, meagerly, poorly, skimpily, sparely, sparingly, thriftily, unpretentiously
Антонимы к economically: expensively, extravagantly, fatly, grandly, high, large, lavishly, luxuriously, opulently, palatially
Значение economically: in a way that relates to economics or finance.
ion implanted integrated circuit - ионно-имплантированная интегральная схема
integrated into one piece - интегрированы в единое целое
integrated again - интегрированный снова
integrated database - базы данных интегрированной
integrated conception - интегрированная концепция
integrated controller - Встроенный контроллер
integrated land management - интегрированное управление земельных ресурсов
integrated management information - Информация управления интегрированной
integrated policy approach - комплексный подход к политике
integrated logistics services - интегрированные логистические услуги
Синонимы к integrated: consolidated, amalgamated, combined, cohesive, assimilated, complete, united, joined-up, homogeneous, unified
Антонимы к integrated: separated, nonintegrated, differentiated, segregated, disintegrated, divided
Значение integrated: having been integrated, in particular.
In essence, compiling environmental accounts is about integrating various data sources such as environmental statistics, energy statistics and economic statistics. |
По сути составление экологических счетов представляет собой интегрирование различных источников данных, таких как экологическая статистика, статистика энергетики и экономическая статистика. |
Both sides will have to decide whether or not they want Europe - that is, full economic and political integration. |
Обе стороны должны решить, действительно ли они хотят единую Европу - то есть, полную экономическую и политическую интеграцию. |
More importantly, the EU’s success should not be measured only by particular pieces of legislation and regulation, or even in the prosperity that economic integration has brought. |
Что ещё более важно, успешность ЕС не должна измеряться лишь отдельными законодательными и директивными документами и даже процветанием, которое принесла экономическая интеграция. |
The member states planned to continue with economic integration and were set to remove all customs borders between each other after July 2011. |
Государства-члены планировали продолжить экономическую интеграцию и были настроены убрать все таможенные границы между собой после июля 2011 года. |
The integration of economic statistics covers all aspects of the statistical production process. |
Интеграция экономической статистики охватывает все аспекты процесса подготовки статистической информации. |
Economic integration in Latin America has a long record of success. |
Немалый успешный опыт накоплен в ходе экономической интеграции в Латинской Америке. |
The Eurasian Economic Union has an integrated single market of 180 million people and a gross domestic product of over Int$5 trillion. |
Евразийский экономический союз имеет единый интегрированный рынок с населением 180 миллионов человек и валовым внутренним продуктом свыше 5 триллионов долларов США. |
Globalization can be defined as the integration of economic, political and social cultures. |
Глобализацию можно определить как интеграцию экономической, политической и социальной культур. |
It's a movement of people, goods, capital and ideas due to increased economic integration. |
Это движение людей, товаров, капитала и идей из-за увеличения экономической интеграции. |
This makes them much more suitable for use within integrated circuits, where accurately specified resistors and capacitors are not economical to construct. |
Это делает их гораздо более подходящими для использования в интегральных схемах, где точно определенные резисторы и конденсаторы не экономичны в построении. |
Europe could have allowed a common social model to develop alongside economic integration. |
Европа могла бы развивать единую социальную модель наряду с экономической интеграцией. |
Faster access to citizenship seems a powerful policy instrument to boost economic integration in countries with traditionally restrictive citizenship policies. |
Более быстрый доступ к гражданству представляется мощным политическим инструментом для ускорения экономической интеграции в странах с традиционно ограничительной политикой гражданства. |
With the third wave of democracy and the fall of the Berlin Wall came the heady days of collective action for democracy and the promise of economic integration. |
С появлением третьей волны демократизации и падением Берлинской стены наступили опьяняющие дни коллективных действий в поддержку демократии и обещаний экономической интеграции. |
Additionally, ICTs were tools that could be used to facilitate regional economic integration. |
Кроме того, было подчеркнуто, что ИКТ являются средством, которое можно было бы использовать для содействия региональной экономической интеграции. |
Economic integration was called for, to attain economies that could compete with the economies of the United States or Europe. |
Для достижения экономики, которая могла бы конкурировать с экономикой Соединенных Штатов или Европы, требовалась экономическая интеграция. |
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need. |
Он включает технологии и экономику, но начинается он с реальных или потенциальных нужд человека. |
By announcing a new economic community integration they were simply - repeating what had been done in America and the E.U. on a larger scale. |
Объявляя о новой экономической общественной интеграции они просто повторяют, что было уже сделано в Америке и ЕС, только в большем масштабе. |
Kosovo will be fully integrated into regional structures, particularly those involving economic cooperation. |
З. Косово будет полностью интегрировано в региональные структуры, в частности в те, которые связаны с экономическим сотрудничеством. |
And it wants to benefit in terms of trade and investment from the economic rise of China and the integration of the region. |
Она заинтересована в получении выгод и преимуществ от торговли и инвестиций, связанных с экономическим подъемом Китая и интеграцией всего региона. |
Ikeda furthered Japan's global economic integration by joining the GATT in 1955, the IMF, and the OECD in 1964. |
Икэда способствовал глобальной экономической интеграции Японии, присоединившись к ГАТТ в 1955 году, МВФ и ОЭСР в 1964 году. |
He argues that democracy, national sovereignty, and global economic integration are mutually incompatible; at least one must be sacrificed. |
Он утверждает, что демократия, национальный суверенитет и глобальная экономическая интеграция взаимно несовместимы. Хотя бы одним из этих элементов необходимо пожертвовать. |
New integration initiatives were taken by the East Asian Economic Caucus and countries bordering on the Indian Ocean rim. |
Новые интеграционные инициативы были предприняты Экономическим совещанием стран Восточной Азии и странами района Индийского океана. |
Since 1989, Hungary's top foreign policy goal has been achieving integration into Western economic and security organizations. |
С 1989 года главной внешнеполитической целью Венгрии является интеграция в западные экономические организации и организации безопасности. |
5) Ukraine’s Economic Integration into the West: Two dimensions of Ukraine’s economy warrant focused attention: the energy and defense industrial sectors. |
5) Экономическая интеграция Украины в западное экономическое сообщество. Особого внимания заслуживают две составляющие украинской экономики — энергетический сектор и оборонно-промышленный комплекс. |
In addition, Pakistan would like to see a greater integration of Afghanistan into regional economic cooperation structures. |
Помимо того Пакистану хотелось бы активнее вовлечь Афганистан в структуры регионального экономического сотрудничества. |
The acceleration and centralization of economic news facilitated regional economic integration and economic globalization. |
Ускорение и централизация экономических новостей способствовали региональной экономической интеграции и экономической глобализации. |
I thank the Chancellor and Jose very much for the Trans-Atlantic - Economic Integration Plan. |
Я премного благодарен Канцлеру и Жозе за Трансатлантический План Экономической Интеграции. |
The result might have been a smaller EU, more deeply integrated across the board, or an EU with as many members as today, but much less ambitious in its economic scope. |
В результате, Евросоюз, возможно, был бы меньше, но более глубоко интегрирован, либо мог возникнуть ЕС с таким же числом участников, но менее амбициозный в своём экономическом размахе. |
Research shows that economic integration decreases the opportunities to fight and enhances the opportunities to intervene in crisis. |
Исследования показывают, что экономическая интеграция уменьшает возможности для борьбы и расширяет возможности для вмешательства в кризис. |
As economic integration intensified workers moved to areas with higher wages and most of the developing world oriented toward the international market economy. |
По мере усиления экономической интеграции рабочие перемещались в районы с более высокой заработной платой, и большинство развивающихся стран ориентировались на международную рыночную экономику. |
Regional integration has featured prominently only in the last 50 years in Europe, but it has already resulted in a host of political and economic benefits to Europeans. |
Региональная интеграция показала себя великолепно; просуществовав в Европе только последние 50 лет, она уже принесла европейцам множество политических и экономических выгод. |
It is obviously the case that Bulgaria’s integration with the EU did not cause its political, social, and economic problems. |
Нет никаких сомнений в том, что интеграция Болгарии в Евросоюзе не стала причиной ее политических, социальных и экономических проблем. |
Starting in the 1960s with the Latin American Free Trade Association and Central American Common Market, Latin American countries worked toward economic integration. |
Начиная с 1960-х годов с Латиноамериканской ассоциации свободной торговли и Центральноамериканского общего рынка, латиноамериканские страны работали в направлении экономической интеграции. |
Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. |
И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции. |
Cultural Studies Mat weaving, grass skirt making, traditional customs, integrating cultural studies with Home Economics, music and dancing. |
Плетение циновок, изготовление юбок из растительных волокон, традиции и обычаи, повышение общего культурного уровня в сочетании с домоводством, изучением музыки и танцев. |
Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance. |
Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели. |
It must be an integrated economic, political, and social force. |
Она должна быть интегрированной экономической, политической и социальной силой. |
The German government, German industry, and – especially – the Economics Minister, Ludwig Erhard, wanted Britain to be part of an integrated Europe. |
Германское правительство, немецкая промышленность и – особенно-министр экономики Людвиг Эрхард хотели, чтобы Британия стала частью единой Европы. |
Thirty Member States indicated that they had integrated crime prevention considerations into social and economic policies and programmes. |
Тридцать государств-членов указали, что они учитывали соображения, связанные с предупреждением преступности, в своих политике и программах в социальной и экономической областях. |
As the direct result of Moscow’s actions, Ukraine is now heading either toward unprecedented integration with Western Europe — or toward complete economic and political collapse. |
Прямым результатом действий Москвы стало то, что сегодня Украина движется в сторону беспрецедентной интеграции с Западной Европой — либо же к полному экономическому и политическому коллапсу. |
A gold standard enjoyed wide international participation especially from 1870, further contributing to close economic integration between nations. |
Золотой стандарт пользовался широким международным участием, особенно с 1870 года, что еще больше способствовало тесной экономической интеграции между странами. |
The disparity between the two territories in economic development and political experience would later cause serious difficulties integrating the two parts. |
Несоответствие между двумя территориями в экономическом развитии и политическом опыте впоследствии вызовет серьезные трудности в интеграции этих двух частей. |
A helpful measure would be to integrate transition periods into current economic models and make provisions for targeted assistance to small economies. |
Одной из полезных мер было бы включить переходные периоды в современные экономические модели и предусмотреть оказание целенаправленной помощи экономике малых стран. |
Of course, there are other motives behind support for economic integration. |
Конечно, для поддержки экономической интеграции существуют и другие причины. |
The government has established an Integration Office under the Department of Foreign Affairs and the Department of Economic Affairs. |
Правительство создало интеграционное бюро при департаменте иностранных дел и Департаменте по экономическим вопросам. |
Regional economic integration would mutually benefit Afghanistan and all its neighbours. |
Региональная экономическая интеграция будет взаимовыгодной и принесет пользу и Афганистану, и всем его соседям. |
In addition, African governments are much more resolute about regional and continental goals of economic cooperation and integration. |
Кроме того, африканские правительства с гораздо большей решимостью добиваются реализации региональных и континентальных целей в области экономического сотрудничества и интеграции. |
Having unified North and South politically, the CPV still had to integrate them socially and economically. |
Объединив север и Юг политически, КПВ все же должна была интегрировать их социально и экономически. |
In 1965, Rockefeller and other businessmen formed the Council of the Americas to stimulate and support economic integration in the Americas. |
В 1965 году Рокфеллер и другие бизнесмены создали Американский совет для стимулирования и поддержки экономической интеграции в Северной и Южной Америке. |
Sharaf writes that he returned even more convinced of the link between sexual and economic oppression, and of the need to integrate Marx and Freud. |
Шараф пишет, что он вернулся еще более убежденным в связи между сексуальным и экономическим угнетением и в необходимости интеграции Маркса и Фрейда. |
Eurocrats have long likened European integration to riding a bicycle: one must keep moving forward or fall down. |
Еврократы уже давно сравнивают европейскую интеграцию с ездой на велосипеде: надо постоянно двигаться вперёд, иначе упадёшь. |
All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering. |
Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства. |
The exploration of the world has modified many of the perceptions of the planet, resulting in a viewpoint of a globally integrated ecosystem. |
Исследование мира изменило многие представления о планете, в результате чего возникла точка зрения на глобально интегрированную экосистему. |
In October 2011, Oracle announced the Big Data Appliance, which integrates R, Apache Hadoop, Oracle Linux, and a NoSQL database with Exadata hardware. |
В октябре 2011 года Oracle анонсировала Big Data Appliance, который объединяет R, Apache Hadoop, Oracle Linux и базу данных NoSQL с оборудованием Exadata. |
The legal structure must integrate the design into the surrounding legal framework, and enforce the financial consequences of the construction process. |
Правовая структура должна интегрировать проект в окружающую правовую базу и обеспечить финансовые последствия процесса строительства. |
Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration. |
После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции. |
The high level of integration plus the facilities for employees such as libraries and hospital are clearly not standard. |
Высокий уровень интеграции плюс помещения для сотрудников, такие как библиотеки и больницы, явно не являются стандартными. |
Some high end target sight line manufacturers also offer front sights with integrated aperture mechanisms. |
Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP. |
Many Germans in Russia largely assimilated and integrated into Russian society. |
Многие немцы в России в значительной степени ассимилировались и интегрировались в российское общество. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economically integrated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economically integrated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economically, integrated , а также произношение и транскрипцию к «economically integrated». Также, к фразе «economically integrated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.