Economically motivated migration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: экономически, экономно, с точки зрения экономики, бережливо, практично
use economically - экономически выгодно
best available technology economically achievable - наилучшая имеющаяся экономически приемлемая технология
economically inactive population - численность несамодеятельного населения
economically relevant processing - экономически целесообразная обработка
economically and politically - экономически и политически
economically disadvantaged - бедные
economically permissive pollution - экономически допустимый выброс
economically recoverable oil - промышленные запасы нефти
economically speaking - говоря об экономике
economically feasible - экономически обоснованный
Синонимы к economically: cheaply, frugally, inexpensively, meagerly, poorly, skimpily, sparely, sparingly, thriftily, unpretentiously
Антонимы к economically: expensively, extravagantly, fatly, grandly, high, large, lavishly, luxuriously, opulently, palatially
Значение economically: in a way that relates to economics or finance.
politically motivated accusation - обвинение по политическим мотивам
self motivated - самомотивировать
well motivated - хорошо мотивированный
motivated worker - мотивированный работник
profit motivated crime - корыстное преступление
motivated refusal - мотивированный отказ
get motivated for - получить мотивированный
directly motivated - непосредственно мотивировано
socially motivated - социально мотивировано
highly motivated team - высоко мотивированная команда
Синонимы к motivated: impel, influence, spur (on), prompt, propel, inspire, activate, stimulate, move, drive
Антонимы к motivated: unmotivated, demotivate
Значение motivated: provide (someone) with a motive for doing something.
preponderant migration - миграция под действием веса мелкой стружки в нижний слой стружечного ковра плиты
grain boundary migration - миграция границы зерна
migration statistics - статистика миграции
migration regime - миграционный режим
downstream migration - скат рыбы
International Organization For Migration - Международная организация по миграции
migration flow - миграционный поток
holes migration - миграция дырок
frequent array migration - частая миграция массивов
massive migration - массовая миграция
Синонимы к migration: immigration, migratory, vagrant, moving, trek, voyage, transient, shift, exodus, unsettled
Антонимы к migration: stay, idleness, crawl, decolonization, walk, advent, appearance, approach, arrival, arriving
Значение migration: seasonal movement of animals from one region to another.
Not that I'm only motivated by economics. |
Не то чтобы мною движут только деньги. |
Private corporations, motivated by economic profits from local and regional market demands for timber, are culpable for deforestation. |
Частные корпорации, мотивированные экономической выгодой от местных и региональных рыночных потребностей в древесине, виновны в вырубке лесов. |
Throughout antiquity, population cleansing was largely motivated by economic and political factors, although ethnic factors occasionally played a role. |
На протяжении всей античности очищение населения было в значительной степени мотивировано экономическими и политическими факторами, хотя этнические факторы иногда играли определенную роль. |
In the first stage of the war, the British saw the Japanese advance to Borneo as motivated by political and territorial ambitions rather than economic factors. |
На первом этапе войны англичане рассматривали продвижение японцев к Борнео как мотивированное политическими и территориальными амбициями, а не экономическими факторами. |
What motivated you to join WikiProject Economics? |
Что побудило Вас присоединиться к WikiProject Economics? |
This was strongly motivated by economics; a major consideration for DRAM devices, especially commodity DRAMs. |
Это было сильно мотивировано экономикой; главное соображение для устройств драма, особенно товарных драмов. |
I believe that the German foreign policy is motivated by the economic policy, that is, by export and its relations with certain regions such as Russia, China or the Near East. |
Я верю, что немецкая внешняя политика зависит от экономической политики, то есть от экспорта и связей с определенными регионами, такими как Россия, Китай или Ближний Восток. |
The courts have repeatedly said that any law motivated by economic protectionism is per se unconstitutional. |
Суды неоднократно постановляли, что любой закон, основанный на экономическом протекционизме, по сути противоречит Конституции. |
The BBC's Jonathan Fenby, among others, believe that the campaign may also be motivated by economic rather than political goals. |
Джонатан Фенби из Би-би-си, в частности, считает, что кампания также может быть мотивирована экономическими, а не политическими целями. |
Many of the yellow jackets are primarily motivated by economic difficulties due to low salaries and high energy prices. |
Многие из желтых жилетов в первую очередь мотивированы экономическими трудностями из-за низких зарплат и высоких цен на энергоносители. |
The rationale here would be that students make more economically motivated decisions when experiencing lower life satisfaction. |
Логика здесь будет заключаться в том, что студенты принимают более экономически мотивированные решения, испытывая более низкую удовлетворенность жизнью. |
Motivated by economic uncertainties, Fleischer joined the Norwegian Military Academy and graduated as the second best student in 1905. |
Мотивированный экономической неопределенностью, Флейшер поступил в норвежскую Военную академию и окончил ее как второй лучший студент в 1905 году. |
Greed and Envy will motivate this horse's rider, and he holds in his hands the unbalanced scales of Economic Injustice. |
Жадность и зависть будут мотивировать всадника этой лошади, и он держит в своих руках несбалансированные весы экономической несправедливости. |
Tourism, American pop culture, the influence of Dominican Americans, and the country's economic ties with the United States motivate other Dominicans to learn English. |
Туризм, американская поп-культура, влияние доминиканцев и экономические связи страны с США побуждают других доминиканцев изучать английский язык. |
The dollar bulls were assuming that the US economic data would improve along with the weather, but so far that doesn’t seem to be happening, at least not uniformly. |
Долларовые быки предполагали, что экономические данные США улучшатся вместе с погодой, но так не происходит, по крайней мере сейчас. |
I'm not sure the Congress of Economic Advisors will approve. |
Я не уверен, что Конгресс консультантов по экономике одобрит это. |
The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will. |
Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли. |
The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest. |
Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес. |
Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents. |
У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
All of this implies that analyzing the determinants of economic success is a subject not just for economists. |
Все это подразумевает, что анализ определяющих факторов экономического успеха - тема не только для экономистов. |
All these give the woman an unequal status despite her economic independence. |
Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость. |
During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration. |
В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание. |
Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets. |
Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков. |
Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent. |
Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент. |
Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity. |
Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности. |
During this period, economic growth was negative and public finances were damaged. |
В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась. |
The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion. |
Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью. |
In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense. |
В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей. |
To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics. |
Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики. |
There was thus an urgent need for socio-economic rights to be codified into the whole body of human rights. |
Поэтому представляется настоятельно необходимым и срочным добиться официального включения социально-экономических прав в общий свод прав человека. |
One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base. |
Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны. |
The increase in demand created by socio-economic hardship among the Palestine refugee population in Jordan continued to tax UNRWA's health care programme. |
Повышение спроса, вызванное социально-экономическими трудностями у палестинских беженцев в Иордании, по-прежнему затрудняло осуществление программы БАПОР в области здравоохранения. |
It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development. |
Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма. |
For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs. |
Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах. |
The two most important registers for economic statistics purposes are the Business Register and the Statistical Register of Employment. |
Для целей экономической статистики двумя важнейшими регистрами являются регистр предприятий и статистический регистр занятости. |
This has been internationally acknowledged as a critical ingredient in ensuring rapid economic growth. |
Это признается во всем мире как критически важный компонент обеспечения стремительного экономического роста. |
These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world. |
Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства. |
As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development. |
Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития. |
These range from economic and ecological difficulties to security challenges. |
Это касается как экономических и экологических трудностей, так и проблем безопасности. |
African Governments have been committed for years to enhancing economic cooperation at both the subregional and continental level. |
Правительства африканских стран уже долгие годы прилагают усилия с целью укрепить экономическое сотрудничество как на субрегиональном, так и на континентальном уровне. |
Now while this may be the low-economic-cost solution, this is certainly not the low-environmental or human health-and-safety solution. |
В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение. |
Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value. |
Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости. |
Of course, the legitimacy of the government or other policymaking body will determine what is possible in economic policymaking. |
Естественно, легитимность правительства и других органов, определяющих государственную политику, определяет границы возможного в экономической политике. |
Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it. |
Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост. |
This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries. |
Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста. |
As declassified documents like NSDD 32 and NSDD 75 reveal, the Reagan Administration exerted economic pressure to destabilize the USSR. |
Как говорится в рассекреченных документах NSDD 32 и NSDD 75, администрация Рейгана прибегла к экономическому давлению, чтобы дестабилизировать СССР. |
The United States, due to its economic resilience, rising population, and military superiority, will make it into the top ranks for decades to come. |
США, благодаря своей экономической устойчивости, растущему населению и военному превосходству, будет продолжать входить в «высшие круги» в течение десятилетий. |
Everyone wants economic stability, and many are reluctant to abandon today what gave them stability yesterday. |
Все хотят экономической стабильности, и многие не хотят сегодня отказываться от того, что давало им стабильность вчера. |
Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries. |
В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей. |
(1) good governance and good economic policies; |
(1) хорошее государственное управление и хорошая экономическая политика; |
These governments' first major test of economic stewardship will be how they treat the tourism industry. |
Первым серьезным испытанием экономического руководства этих стран станет то, как они распорядятся индустрией туризма. |
The political, economic, and financial costs of renationalization would be enormous; an EU collapse is feared around the world for good reason. |
Политическая, экономическая и финансовая стоимость ренационализации будет огромна; распада ЕС боятся во всем мире не зря. |
Europe's Contagion Effect: Prepare for a Global Economic Collapse |
Европейский эффект домино: готовимся к глобальному экономическому коллапсу |
As you can see, while they enjoyed robust growth in the days before the bubble popped, both the Czech Republic and Hungary have been treading economic water for quite awhile. |
Как можно увидеть, до того, как пузырь лопнул, экономики Чехии и Венгрии отличались завидными темпами роста, однако сейчас они уже давно буксуют. |
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил. |
Closing the gender gap may seem like a tall order, but it is essential for long-term economic development and prosperity. |
Ликвидация гендерного разрыва может выглядеть трудной задачей, но её необходимо решать для долгосрочного экономического развития и процветания. |
This should give food for thought to those who maintain that deflation imposes unbearable economic costs. |
Об этом факте следует задуматься тем, кто утверждает, что дефляция вызывает неподъёмные экономические издержки. |
Wherever one looks, using Marshall's toolkit, one sees economic equilibrium pulling things back to normal, compensating for and attenuating the effects of shocks and disturbances. |
Куда бы мы ни посмотрели, используя маршалловский подход, мы увидим экономическое равновесие, приводящее вещи в нормальное состояние, компенсируя и смягчая последствия потрясений и волнений на рынке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economically motivated migration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economically motivated migration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economically, motivated, migration , а также произношение и транскрипцию к «economically motivated migration». Также, к фразе «economically motivated migration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
