Egypt and the syrian arab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Egypt and the syrian arab - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
египет и Сирийский Арабский
Translate

- egypt [noun]

noun: Египет

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and outlook - и перспективы

  • irish and - ирландское и

  • purple and - фиолетовый и

  • spectrum and - спектр и

  • ballot and - голосование и

  • and smith - и кузнец

  • and employs - и использует

  • perpetrator and - виновный и

  • itinerary and - маршрут и

  • monitoring and evaluation of projects and programmes - мониторинг и оценка проектов и программ

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- syrian

сириец

- arab [adjective]

adjective: арабский

noun: араб, арабка, арабская лошадь



There is a natural gas purchase agreement with Egypt, and a gas transportation agreement among Egypt, Jordan, the Syrian Arab Republic and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется соглашение о закупках природного газа с Египтом и соглашение о транспортировке газа между Египтом, Иорданией, Сирией Сирийской Арабской Республикой и Ливаном.

Egypt, Jordan, Oman and the Syrian Arab Republic significantly decreased their external debt service payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Иордания, Оман и Сирийская Арабская Республика значительно сократили свои расходы на обслуживание внешнего долга.

In less than a year, after the EgyptianSyrian unification in 1958, Egypt's pro-Soviet strategy had returned to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через год, после объединения Египта и Сирии в 1958 году, просоветская стратегия Египта вернулась к власти.

The reason is that the article said for several years she was Syrian who lived in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что в статье говорилось, что в течение нескольких лет она была сирийкой, которая жила в Египте.

By taking Megiddo, Thutmose gained control of all of northern Canaan and the Syrian princes were obligated to send tribute and their own sons as hostages to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив Мегиддо, Тутмос получил контроль над всем северным Ханааном, и сирийские князья были обязаны отправлять дань и своих собственных сыновей в качестве заложников в Египет.

Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике.

Moreover, natural gas production in Egypt is set to develop further in 2008 in the wake of plans to initiate gas exports through a pipeline to Lebanon and the Syrian Arab Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2008 году ожидается дальнейшее увеличение добычи природного газа в Египте в свете планов начать экспортные поставки этого вида сырья по газопроводу в Ливан и Сирийскую Арабскую Республику.

Without equivocation, then, it seems the ruling class in Egypt have washed their hands clean of any moral responsibility vis-à-vis Syrian civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, египетский правящий класс, по всей видимости, снял с себя всякую ответственность перед сирийскими мирными гражданами.

Farid was born in Syria to Syrian parents and later moved to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарид родился в Сирии у сирийских родителей, а позже переехал в Египет.

Hundreds of Syrian officers were either posted in far-away Egypt or sent into retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни сирийских офицеров были либо отправлены в далекий Египет, либо отправлены в отставку.

Israel has had full diplomatic relations with Egypt since the signing of the Egypt–Israel Peace Treaty in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль поддерживает полноценные дипломатические отношения с Египтом с момента подписания египетско–израильского мирного договора в 1979 году.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

In particular, nuclear waste had been buried under Jabal al-Shaikh in the Syrian Golan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, под горой Джабаль аш-Шейх на территории сирийских Голан были захоронены ядерные отходы.

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

Russian democracy may be an oxymoron, but then, lack of civil and political rights never stopped Washington from backing Egypt, aiding Pakistan, or embracing Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, словосочетание «российская демократия» — это оксюморон, однако отсутствие гражданских и политических прав никогда не мешало Вашингтону поддерживать Египет, Пакистан или Саудовскую Аравию.

At the current scale, the Syrian operation is not much more than an exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ее масштабы, сирийская операция России — это не более чем военные учения.

Egypt's establishment and its military are demonstrating far greater resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящие круги и военные Египта проявляют гораздо более заметную решительность.

And he loved Egypt so much, he married my mother, who was an Egyptian and quite an adventurer herself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он так сильно любил Египет что женился на моей матери, которая была египтянкой и такой же искательницей приключений как и он.

And now, a voluptuous Syrian beauty for only 50 piasters...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, сладострастная сирийская красота только за 50 пиастров ...

Only recent wars have forced this congregation to worship in exile across the Syrian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только войны последних лет заставили эту общину перенести свои службы через границу в Сирию - в изгнание.

I am Egypt, the morning and the evening star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я есмь Египет, звезда Востока и заката.

Syrian border's 200 miles to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница с Сирией в трехстах километрах на юг.

She's taking agents to Egypt to run down a lead she thinks she found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправляет агентов в Египет, проверить что-то, что по её мнению может быть следом.

A squadron of Su-27SM3s was deployed to Syria in November 2015 as part of the Russian military intervention in the Syrian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья Су-27СМ3 была переброшена в Сирию в ноябре 2015 года в рамках российского военного вмешательства в сирийскую гражданскую войну.

On 30 August 2016, a Turkish judge arrived to the Greek island of Chios on a migrant boat, along with six Syrian nationals, and sought asylum in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2016 года турецкий судья прибыл на греческий остров Хиос на лодке-мигранте вместе с шестью сирийскими гражданами и попросил убежища в этой стране.

They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения.

Following the coup, the Za'im administration permitted the emigration of large numbers of Syrian Jews, and 5,000 left for Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переворота администрация Заима разрешила эмиграцию большого числа сирийских евреев, и 5000 человек уехали в Израиль.

See list of naval ships of Egypt for a list of vessels in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите список кораблей Военно-морского флота Египта для получения списка судов в эксплуатации.

Syrian military officers were paid off in anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские военные офицеры были вознаграждены в ожидании.

The coup failed when some of these officers revealed the plan to the Syrian intelligence service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот провалился, когда некоторые из этих офицеров раскрыли план сирийской разведке.

The deposed Hittite king, Mursili III, fled to Egypt, the land of his country's enemy, after the failure of his plots to oust his uncle from the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низложенный хеттский царь Мурсили III бежал в Египет, страну врага своей страны, после провала своих планов свергнуть своего дядю с трона.

During his stay in Egypt, he founded Alexandria-by-Egypt, which would become the prosperous capital of the Ptolemaic Kingdom after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Египте он основал Александрию-за-Египтом, которая после его смерти станет процветающей столицей царства Птолемеев.

Among these are inscriptions left by four Romans in 116 BC, which represent the oldest known Latin inscriptions in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть надписи, оставленные четырьмя римлянами в 116 году до н. э., которые представляют собой самые древние известные латинские надписи в Египте.

The Syrian nationals claimed refugee status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские граждане претендовали на статус беженцев.

Also at Saqqara is the Pyramid of Unas, which retains a pyramid causeway that is one of the best-preserved in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в Саккаре находится пирамида Унаса, в которой сохранилась пирамидальная дамба, которая является одной из наиболее хорошо сохранившихся в Египте.

Egypt's laws require that a detained person be brought before a magistrate and formally charged within forty-eight hours or released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские законы требуют, чтобы задержанное лицо предстало перед магистратом и было официально обвинено в течение сорока восьми часов или освобождено.

The next successor was Neferneferuaten, a female pharaoh who reigned in Egypt for two years and one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим преемником стала Нефернеферуатен, женщина-фараон, правившая в Египте два года и один месяц.

On July 25, 2007, the al-Safir chemical weapons depot exploded, killing 15 Syrian personnel as well as 10 Iranian engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2007 года взорвался склад химического оружия в Эль-Сафире, в результате чего погибли 15 сирийских военнослужащих, а также 10 иранских инженеров.

In the Torah, the consolidated Passover and Feast of Unleavened Bread thus commemorate the Israelites' liberation from Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Торе объединенная Пасха и праздник опресноков, таким образом, отмечают освобождение израильтян из Египта.

In 2013, during a period of turmoil in Egypt, Financial Times' Joseph Cotterill posted a chart on how to execute a coup, taken from Luttwak's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году, в период беспорядков в Египте, Джозеф Коттерилл из Financial Times опубликовал диаграмму о том, как осуществить государственный переворот, взятую из книги Люттвака.

These depictions leave plenty of room for speculation, because in Ancient Egypt the nose-on-nose touching normally represented a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения оставляют много места для размышлений, потому что в Древнем Египте прикосновение нос к носу обычно представляло собой поцелуй.

Egypt was of vital strategic importance because of the Suez Canal and Egypt's central geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имел жизненно важное стратегическое значение из-за Суэцкого канала и центрального географического положения Египта.

The weakening of the economic system combined with the effects of plague left Egypt vulnerable to foreign invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление экономической системы в сочетании с последствиями эпидемии чумы сделало Египет уязвимым для иностранного вторжения.

Activist groups, specifically the Syrian Observatory for Human rights, reported that 72 defectors were killed as they were gunned down during their attempted escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы активистов, в частности Сирийская обсерватория по правам человека, сообщили, что 72 перебежчика были убиты при попытке к бегству.

The evidence state clearly that she was born Syrian/lebanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства ясно указывают на то, что она родилась сирийкой/ливанкой.

In 1956, another crisis struck French colonies, this time in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году еще один кризис обрушился на французские колонии, на этот раз в Египте.

Spoken Coptic was mostly extinct by the 17th century but may have survived in isolated pockets in Upper Egypt as late as the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговорный Коптский язык в основном вымер к 17 веку, но, возможно, сохранился в изолированных очагах в Верхнем Египте уже в 19 веке.

The Syrian Army's commanding officers and Amir were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры сирийской армии и Эмир были арестованы.

The history of music and dance date to pre-historic times whereas circus skills date to at least Ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История музыки и танца восходит к доисторическим временам, а цирковое мастерство - по меньшей мере к Древнему Египту.

Chinese trade relations during the Tang dynasty was extended further west to the Arabian Peninsula, East Africa, and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские торговые отношения во времена династии Тан были расширены дальше на запад до Аравийского полуострова, Восточной Африки и Египта.

In Ancient Egypt, large forks were used as cooking utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Египте большие вилки использовались в качестве кухонной утвари.

March 1979 marked the signing of the U.S.-backed peace agreement between Israel and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1979 года ознаменовался подписанием поддержанного США мирного соглашения между Израилем и Египтом.

The first presidential aircraft in Egypt was a gift from Saudi Arabia to Egyptian President Anwar Sadat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двух различных стратегий связано с функцией различения слов, которые в противном случае были бы омонимами.

Other uses in Ancient Egypt include columns, door lintels, sills, jambs, and wall and floor veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования в Древнем Египте включают колонны, дверные перемычки, пороги, косяки, а также облицовку стен и полов.

Apart from some traditional allies such as Somalia and Tanzania, China also had military ties with non-aligned countries such as Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо некоторых традиционных союзников, таких как Сомали и Танзания, Китай также имел военные связи с такими неприсоединившимися странами, как Египет.

Nations with strong fundamentalist movements, such as Egypt and Algeria, also began to mistrust Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с сильными фундаменталистскими движениями, такие как Египет и Алжир, также начали испытывать недоверие к Ирану.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «egypt and the syrian arab». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «egypt and the syrian arab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: egypt, and, the, syrian, arab , а также произношение и транскрипцию к «egypt and the syrian arab». Также, к фразе «egypt and the syrian arab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information