Elected prosecutor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
elected prime minister - избранный премьер-министр
elected delegate - избран делегатом
the number of women elected - число женщин, избранных
was elected as a member - был избран в качестве члена
elected in accordance with - избранный в соответствии с
the president is elected - президент избирается
elected every four years - избирается каждые четыре года
were elected prime minister - были избраны премьер-министра
has been elected by - был избран
our elected officials - наши выборные должностные лица
Синонимы к elected: elective, vote for, cast one’s vote for, choose, return, vote in, select, pick, vote, opt
Антонимы к elected: declined, refused, rejected, turned down
Значение elected: choose (someone) to hold public office or some other position by voting.
assistant public prosecutor - помощник государственного обвинителя
the public prosecutor - прокурор
regulations of the office of the prosecutor - правила должности прокурора
the independence of the prosecutor - независимость прокурора
the public prosecutor may - прокурор может
presented by the prosecutor - представленный прокурором
by a public prosecutor - прокурором
request from the prosecutor - потребовать от прокурора
prosecutor or the accused - Прокурор или обвиняемый
deputy chief prosecutor - Заместитель генерального прокурора
Синонимы к prosecutor: prosecuting attorney, public prosecutor
Антонимы к prosecutor: bro, defendant, lawyer, defender, defense lawyer, admirer, assistant, cock sparrow, defence lawyer, love bird
Значение prosecutor: a person, especially a public official, who institutes legal proceedings against someone.
Putin was elected president and his first act was to guarantee Yeltsin immunity from prosecution. |
Путин был избран президентом, и его первым актом было гарантировать Ельцину неприкосновенность от судебного преследования. |
More elected prosecutors were favored by voters for promising to take more harsh approaches than their opponents, such as locking up more people. |
Больше избранных прокуроров были одобрены избирателями за обещание применять более жесткие подходы, чем их оппоненты, например, запирать больше людей. |
Finally, Allende gave a farewell speech, telling the nation of the coup d’état and his refusal to resign his elected office under threat. |
Наконец, Альенде выступил с прощальной речью, рассказав народу о государственном перевороте и своем отказе сложить с себя избранную должность под угрозой. |
Они не могут претендовать на иммунитет от судебного преследования при аресте. |
|
When Syria was elected to the Security Council, the international community had hoped that it would become a more responsible member of the family of nations. |
При избрании Сирии в качестве члена Совета Безопасности международное сообщество выразило надежду, что Сирия станет более ответственным членом семьи наций. |
But I'm starting to see why all those Guantanamo prosecutors resigned. |
Но я начинаю понимать, почему подали в отставку все эти прокуроры в Гуантанамо. |
I hate its human-rights abuses, assassinations, dirty tricks, and criminal prosecutions to intimidate political opponents. |
Мне отвратительны совершаемые этой властью нарушения прав человека, убийства, грязные трюки, а также использование уголовных дел для запугивания политических оппонентов. |
Those who violated that right were liable to prosecution, and that consequence was spelled out in article 45. |
Лица, нарушающие это право на мир, подвергаются судебному преследованию, о чем говорится в статье 45. |
The prosecutors themselves have investigated the maid and found her wanting. |
Прокуратура сама ищет горничную, которая объявлена в розыск. |
Consider, for instance, the now-infamous recent prosecution of the former newspaper magnate Conrad Black. |
Рассмотрим, для примера, печально известное преследование бывшего медиамагната Конрада Блэка. |
So curious, that I think you are running a great risk of a prosecution for defamation of character. |
Настолько любопытно, что это пахнет обвинением в диффамации, и еще не известно, каков будет исход процесса. |
И все потому, что нами движет лишь одно желание - быть переизбранными. |
|
Since there is no time limit on the prosecution of such crimes... I have already read the warrant and the charges. |
Так как для таких преступлений нет срока давности... Спасибо, я уже ознакомилась с ордером и обвинениями. |
Support the government elected by the people. |
Твой долг — поддержать правительство, избранное народом! |
Вам надо было стать прокурором. |
|
I'd like a prosecutor who isn't afraid of losing in a good cause. |
Я бы предпочёл прокурора, который не боится проиграть за правое дело. |
I know the prosecutor charging Stan Larsen for the kidnap and assault of Bennet Ahmed. |
Я знаю прокурора по делу Стэна Ларсена о похищении и нападении на Беннета Ахмеда. |
He also expressed support for the elected Turkish government and respect for the courage of the Turkish people for resisting the coup plotters. |
Он также выразил поддержку избранному турецкому правительству и уважение мужеству турецкого народа, оказавшего сопротивление заговорщикам. |
After the prosecutor files all of the claims and they are accepted there will be a two to five-year program controlled by the court. |
После того, как прокурор подаст все иски и они будут приняты, будет действовать программа от двух до пяти лет, контролируемая судом. |
Singaravelu Chettiar was elected to preside over the session. |
Председателем сессии был избран сингаравелу Четтиар. |
In some cases, the board is elected by a membership, but commonly, the board of directors is self-perpetuating. |
В некоторых случаях совет директоров избирается путем членства, но обычно совет директоров является бессрочным. |
Nevertheless, he would be elected president once again and his influence in Brazilian politics would remain until the end of the Fourth republic. |
Тем не менее он вновь будет избран президентом, и его влияние в бразильской политике сохранится до конца Четвертой республики. |
He was then elected to the House of Commons. |
Затем он был избран в Палату общин. |
He was elected Fellow of the American Statistical Association in 1991, and Fellow of the American Association for the Advancement of Science in 1996. |
В 1991 году он был избран членом Американской статистической ассоциации, а в 1996 году-членом Американской ассоциации содействия развитию науки. |
In 1992 the OAS Inter-American Commission on Human Rights recommended prosecution of Col. |
В 1992 году Межамериканская комиссия по правам человека ОАГ рекомендовала привлечь к уголовной ответственности полковника А. |
If entrapment occurred, then some prosecution evidence may be excluded as being unfair, or the proceedings may be discontinued altogether. |
Если имела место провокация, то некоторые доказательства обвинения могут быть исключены как несправедливые или производство может быть прекращено полностью. |
Olaf had already been elected to the throne of Denmark on 3 May 1376. |
Олаф уже был избран на датский престол 3 мая 1376 года. |
He wanted the Shah to be a ceremonial monarch rather than a ruling monarch, thus giving the elected government power over the un-elected Shah. |
Он хотел, чтобы Шах был церемониальным монархом, а не правящим монархом, тем самым давая избранному правительству власть над неизбранным Шахом. |
Teacher Robert G. Clark of Holmes County was the first African American to be elected to the State House since Reconstruction. |
Учитель Роберт Г. Кларк из округа Холмс был первым афроамериканцем, избранным в Государственную палату после реконструкции. |
He was elected for a one-year term in 1900, and reelected in 1901. |
Он был избран на один год в 1900 году и переизбран в 1901 году. |
The head of state of East Timor is the President of the Republic, who is elected by popular vote for a five-year term. |
Главой государства Восточного Тимора является Президент Республики, избираемый всенародным голосованием на пятилетний срок. |
Ceazar Lim Rodriguez- First Tibiaohanon Elected as Sanguniang panlalawigan member. |
Сеазар Лим Родригес-первый Тибиоханон, избранный членом Sanguniang panlalawigan. |
He was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh in May 1836. |
В мае 1836 года он был избран членом Королевского общества Эдинбурга. |
Мэр Скопье избирается каждые четыре года. |
|
The prosecution found that the engineer had died of cardiogenic shock. |
Обвинение установило, что инженер умер от кардиогенного шока. |
While not representing a majority of the Democratic Party electorate, a decent amount of Democratic elected officials have self-declared as being centrists. |
Хотя они не представляют большинство электората Демократической партии, приличное количество выборных должностных лиц Демократической партии объявили себя центристами. |
In Croatia a party member was elected to a regional assembly in 1993. |
В Хорватии член партии был избран в региональную Ассамблею в 1993 году. |
In the United Kingdom, in principle anybody may be prosecuted and tried by the two Houses of Parliament for any crime. |
В Соединенном Королевстве, в принципе, любой человек может быть привлечен к ответственности и предан суду двумя палатами парламента за любое преступление. |
He criticized the corruption in the government of the democratically elected President Shehu Shagari. |
Он раскритиковал коррупцию в правительстве демократически избранного президента Шеху Шагари. |
Thus he had a hope of avoiding prosecution. |
Таким образом, у него появилась надежда избежать судебного преследования. |
Before being elected to the state legislature, Hollier served as a volunteer firefighter. |
До избрания в Законодательное собрание штата Холлиер служил добровольным пожарным. |
However, in September 2009, he was elected to a two-year place on the board of the European Club Association, the organisation created to replace the G-14. |
Однако в сентябре 2009 года он был избран на двухлетнее место в Совете Европейской ассоциации клубов, организации, созданной для замены G-14. |
Acquitting the actor, the court said that the prosecution failed to submit enough evidence against him. |
Оправдывая актера, суд заявил, что обвинение не представило достаточных доказательств против него. |
На последнем курсе он был избран президентом студенческого совета. |
|
In 2006, Khalid Adem became the first man in the United States to be prosecuted for mutilating his daughter. |
В 2006 году Халид Адем стал первым человеком в Соединенных Штатах, которого привлекли к уголовной ответственности за нанесение увечий его дочери. |
Domestic wine fraud involving illegal sweetening had occurred earlier in Germany, and had led to investigations and prosecution of the winemakers involved. |
Мошенничество с отечественными винами, связанное с незаконным подслащиванием, имело место ранее в Германии и привело к расследованию и судебному преследованию причастных виноделов. |
He again stood for Halifax at the 1895 general election, but fared less well, and left the ILP and his elected posts in 1895. |
Он снова баллотировался в Галифакс на всеобщих выборах 1895 года, но дела его шли не так хорошо, и в 1895 году он покинул ILP и свои выборные посты. |
He first addressed a procedural issue raised in the original filings claiming that the state lacked the authority to even prosecute the case. |
Сначала он затронул процедурный вопрос, поднятый в первоначальных материалах дела, утверждая, что государство не имеет полномочий даже на судебное преследование по этому делу. |
Generally, the Crown prosecutor has the burden to show on a balance of probabilities why the accused should be detained. |
Как правило, на коронном прокуроре лежит бремя доказывания на основе баланса вероятностей, почему обвиняемый должен быть задержан. |
When the Senate elected a replacement for Jaruvan, Bhumibol refused to approve him. |
Когда Сенат избрал замену Ярувану, Бхумибол отказался утвердить его. |
He thought that, by prosecuting Francoism, he could become the head of the International Criminal Court and even win the Nobel Peace Prize. |
Он считал, что, преследуя Франкоизм, он может стать главой Международного уголовного суда и даже получить Нобелевскую премию мира. |
The city has not had a Republican mayor since 1949, and the last time a Republican was elected to another citywide office was in the 1970s. |
В городе не было республиканского мэра с 1949 года, и в последний раз республиканец был избран на другой общегородской пост в 1970-х годах. |
Open data has increased public scrutiny of abuses, helping monitor, prosecute and prevent corruption. |
Открытые данные усилили общественный контроль за злоупотреблениями, помогая контролировать, преследовать и предотвращать коррупцию. |
The president was narrowly re-elected in 1916 on an anti-war ticket. |
Президент был едва ли переизбран в 1916 году по антивоенному билету. |
The Crown Prosecution Service told the court that much of this was sold from the embassy without paying value-added tax and excise duty. |
Королевская прокуратура сообщила суду, что большая часть этого имущества была продана из посольства без уплаты налога на добавленную стоимость и акциза. |
At the request of prosecutors, the judge ordered the sealing of court documents related to the investigation. |
По ходатайству прокуроров судья распорядился опечатать судебные документы, связанные с расследованием. |
The prosecution claims that Maximus himself caused both tragedies, by delaying the train and by panicking the miners into making a mistake. |
Обвинение утверждает, что Максим сам стал причиной обеих трагедий, задержав поезд и заставив шахтеров в панике совершить ошибку. |
Gröning's prosecution has been reported to have been a part of Germany's final effort to bring the last Nazi war-crimes suspects to justice. |
Обвинение Гренинга, как сообщается, было частью последней попытки Германии привлечь к ответственности последних подозреваемых в военных преступлениях нацистов. |
On 14 March 2008, Turkey's Chief Prosecutor asked the country's Constitutional Court to ban Erdoğan's governing party. |
14 марта 2008 года главный прокурор Турции обратился в Конституционный суд страны с просьбой запретить правящую партию Эрдогана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elected prosecutor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elected prosecutor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elected, prosecutor , а также произношение и транскрипцию к «elected prosecutor». Также, к фразе «elected prosecutor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
