Elector palatine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pledged elector - выборщик с императивными мандатами
great elector - большой избиратель
elector palatine - избиратель небных
elector of - выборщик
prince elector - курфюрст
each elector may vote - каждый избиратель может голосовать
elector of saxony - курфюрста Саксонского
Синонимы к elector: member of the electorate, voter, constituent
Антонимы к elector: candidate, designator, rejector, peasant, abjurer, appointor, inviter, ouster, waverer
Значение elector: a person who has the right to vote in an election.
palatine velum - небная занавеска
palatine towers - Палатинский башн
count palatine - пфальцграф
earl palatine - пфальцграф
palatine suture - небный шов
elector palatine - избиратель небных
palatine hill - небные холм
palatine bone - небная кость
palatine chapel - небные часовня
Синонимы к palatine: minister, chamberlain, official, vassal lord, palatal, palatine bone, os palatinum, palsgrave
Антонимы к palatine: appalling, awful, bad, boring, disgusting, drab, dreadful, dreary, dull, hideous
Значение palatine: Of or relating to the Palatine Hill in Rome.
In 1777 the question was settled when the Elector Palatine inherited Bavaria. |
В 1777 году этот вопрос был решен, когда курфюрст Палатинский унаследовал Баварию. |
In 1613, Charles's sister Elizabeth married Frederick V, Elector Palatine, and moved to Heidelberg. |
В 1613 году сестра Карла Елизавета вышла замуж за Фридриха V, курфюрста Палатинского, и переехала в Гейдельберг. |
The Elector Palatine's seat was conferred on the Duke of Bavaria, the head of a junior branch of his family. |
Место курфюрста Палатинского было предоставлено герцогу Баварскому, главе младшей ветви его рода. |
Sire, the Elector Palatine, do you trust him? |
Сир, курфюрст Палатин, вы доверяете ему? |
In 1777, the number of electors was reduced to eight when the Elector Palatine inherited Bavaria. |
В 1777 году число курфюрстов сократилось до восьми, когда курфюрст Пфальцский унаследовал Баварию. |
This trend soon spread outside of Italy, for example Louis III, Elector Palatine founded the Bibliotheca Palatina of Heidelberg. |
Эта тенденция вскоре распространилась и за пределы Италии, например Людовик III, курфюрст Палатинский основал библиотеку Палатина в Гейдельберге. |
In 1591 he moved to Heidelberg, where he became librarian to the elector palatine. |
В 1591 году он переехал в Гейдельберг, где стал библиотекарем при курфюрсте Палатине. |
In 1498, Philip, Elector Palatine, called him to Heidelberg as professor of rhetoric and poetry. |
В 1498 году Филипп, курфюрст Палатинский, вызвал его в Гейдельберг в качестве профессора риторики и поэзии. |
The titles of elector, grand duke, archduke, duke, landgrave, margrave, count palatine, prince and Reichsgraf were borne by rulers who belonged to Germany's Hochadel. |
Титулы курфюрста, великого князя, эрцгерцога, герцога, ландграфа, маркграфа, графа Палатинского, принца и Рейхсграфа носили правители, принадлежавшие к германскому Хохаделю. |
They remained in the lobby while Charles entered the Commons chamber accompanied only by his nephew, the Elector Palatine. |
Они остались в вестибюле, а Карл вошел в Палату общин в сопровождении только своего племянника, курфюрста Палатина. |
When the Duke of Bavaria replaced the Elector Palatine in 1623, he assumed the latter's office of Arch-Steward. |
Когда в 1623 году герцог Баварский сменил курфюрста Пфальцского, он занял должность архиепископа последнего. |
Immediately upon his accession in 1690, Johann Wilhelm, Elector Palatine had the walls and towers rebuilt. |
Сразу же после своего восшествия на престол в 1690 году Иоганн Вильгельм, курфюрст Палатинский, приказал перестроить стены и башни. |
Frederick V, Elector Palatine married the English king's daughter Elizabeth Stuart. |
Фридрих V, курфюрст Палатинский, женился на дочери английского короля Елизавете Стюарт. |
We have also received a message from the Elector Palatine, reaffirming his support. |
Мы получили сообщение от курфюрста Палатин, он заявляет о своей поддержке. |
But diverged into a dictatorship increasing taxation and controlling the European electorate by installing an undemocratic state. |
Но разошлись в диктатуру, увеличив налогообложение и контролируя Европейский электорат, установив недемократическое государство. |
Voting variants abound, but any lynching usually requires an absolute majority of the electorate, or votes cast. |
Вариантов голосования предостаточно, но для любого линчевания обычно требуется абсолютное большинство электората или голосов избирателей. |
At no point in the history of independent Singapore has the Constitutional government or electoral process ever been suspended. |
За всю историю Сингапура после достижения независимости конституционное управление и выборный процесс не были приостановлены ни разу. |
I'm sure your electorate will be happy by our final proposal. |
Уверен, что ваш народ будет доволен нашим последним предложением. |
No country is ready to cede political sovereignty to outside powers or electoral monitors. |
Ни одна страна не готова сдать свой политический суверенитет внешней власти или наблюдателям на выборах. |
The problem is that the electorate will then get four years of rule by a chancellor, Angela Merkel, whose commitment to the neo-liberal project is almost as strong as mine. |
Проблема в том, что в таком случае на следующие четыре года электорат получит в канцлеры Анжелу Меркель, которая почти в той же степени предана неолиберальным проектам, как и я. |
In the same communication, it is stated that Song Chung Mu was sentenced to two years'imprisonment on 23 September 1998 for having libelled Kim Dae Jung during electoral campaigns. |
В этом же сообщении правительство указало, что Сон Чун Мю был приговорен к двухлетнему тюремному заключению 23 сентября 1998 года за оскорбление Ким Дэ Eна во время избирательной кампании. |
Over the years, though, presidential candidates from the East have been able to count on core support of some 30-40 percent of the Ukrainian electorate. |
В течение многих лет кандидаты в президенты с востока могли рассчитывать на поддержку ключевых 30-40% украинского электората. |
In 2008, it is likely that Latinos will make up 9% to 10% of the electorate, the highest share ever. |
В 2008 году латиноамериканцы, вероятно, составят от 9% до 10% электората - самая высокая доля, чем когда-либо. |
Will it trouble the electorate that the evidence just doesn’t stack up? |
Имеет ли значение для избирателей то обстоятельство, что подобного рода сведения просто не соответствуют действительности? |
The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible. |
Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе |
Кто занимается электоральной математикой в разгар кризиса? |
|
In the year 1860, 22nd October, in Donnafugata at six p.m the municipal electoral committee met to examine the votes given in the plebiscite by the population of this community |
В год 1860 от Рождества Христова 22 октября в Доннафугате в 6 часов пополудни наша комиссия собралась, чтобы подсчитать голоса избирателей округа. |
I have some other people with more experience who better balance the ticket electorally. |
У меня есть на примете несколько человек, с гораздо большим опытом, к которым настроен дружелюбно электорат. |
It falls under the Llanwddyn electoral ward for elections to Powys County Council. |
Он подпадает под избирательный округ Лланвддин для выборов в совет округа повис. |
At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party. |
На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах. |
The first several days were spent in the regular daily Congregations on the drafting of Electoral Capitulations and regulating the procedures of the Conclave. |
Первые несколько дней были проведены в обычных ежедневных собраниях по составлению избирательных капитуляций и регулированию процедур Конклава. |
The right of habeas corpus was restricted; to reduce electoral frenzy, the Septennial Act 1715 increased the maximum life of a parliament from three years to seven. |
Право habeas corpus было ограничено; чтобы уменьшить избирательное безумие, семилетний акт 1715 года увеличил максимальный срок полномочий парламента с трех до семи лет. |
It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana. |
Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана. |
However, the election was fraught with allegations of electoral fraud and voter intimidation. |
Однако выборы были чреваты обвинениями в фальсификации выборов и запугивании избирателей. |
He served as a presidential elector for the Third Congressional District of Texas and cast that district's vote for Woodrow Wilson in Washington, D.C., in 1912. |
Он был кандидатом в президенты от Третьего округа Конгресса штата Техас и отдал свой голос за Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1912 году. |
Originally, each elector cast two votes for president; at least one of the individuals voted for had to be from a state different from the elector's. |
Первоначально каждый избиратель отдавал два голоса за президента; по крайней мере один из тех, за кого голосовали, должен был быть из другого штата, отличного от штата избирателя. |
Under the original system established by Article Two, electors could cast two votes to two different candidates for president. |
Согласно первоначальной системе, установленной статьей второй, избиратели могли отдать два голоса двум различным кандидатам на пост президента. |
This time, however, the military placed the Electoral College under no coercion, so that its members would be free to select the President of their choice. |
Однако на этот раз военные не принуждали коллегию выборщиков, чтобы ее члены могли свободно выбирать президента по своему выбору. |
The electoral law provides that parties, federations, coalitions and groupings of electors are allowed to present lists of candidates. |
Закон О выборах предусматривает, что партии, Федерации, коалиции и объединения избирателей могут представлять списки кандидатов. |
Именно она нарушается в самых полезных избирательных системах. |
|
Landscape with the Ruins of Mount Palatine in Rome, 1615. |
Пейзаж с руинами горы Палатин в Риме, 1615 год. |
An electoral ward with the same name exists. |
Существует избирательный округ с таким же названием. |
In their place electoral divisions were formed by the agglomeration of townlands. |
На их месте избирательные участки были сформированы агломерацией городских земель. |
He represented the Ponsonby electorate from 1946 to 1963, and then the Grey Lynn electorate from 1963 to 1969, when he retired. |
Он представлял электорат Понсонби с 1946 по 1963 год, а затем электорат Грей Линн с 1963 по 1969 год, когда он вышел на пенсию. |
On Belfast City Council the Greater Shankill area is covered by the Court electoral area. |
В городском совете Белфаста район Большого Шанкилла охвачен избирательным участком суда. |
Despite minimal support in the South, Lincoln won a plurality of the popular vote and a majority of the electoral vote. |
Несмотря на минимальную поддержку на юге, Линкольн получил множество голосов избирателей и большинство голосов выборщиков. |
The election ends in an Electoral College tie, but with Meyer having won the popular vote. |
Выборы заканчиваются ничьей в Коллегии выборщиков, но с Мейером, выигравшим всенародное голосование. |
Another 55 deputies were supposed to have been elected from another 8 electoral districts. |
Еще 55 депутатов должны были быть избраны от других 8 избирательных округов. |
De Quincey represented the Pensioner Settlements electorate in Parliament from 1866 to 1867, when he resigned. |
Де Квинси представлял электорат пенсионеров в парламенте с 1866 по 1867 год, когда он ушел в отставку. |
His forces consisted of contingents from the Taunus, Adolf's home region, the Electoral Palatinate, Franconia, Lower Bavaria, Alsace and St. |
Его войска состояли из контингентов из Таунуса, родного региона Адольфа, избирательного Пфальца, Франконии, Нижней Баварии, Эльзаса и Санкт-Петербурга. |
The first, George Washington, won a unanimous vote of the Electoral College. |
Первый, Джордж Вашингтон, получил единогласное решение Коллегии выборщиков. |
Such parties were politically active and electorally significant in France, Italy and Spain. |
Такие партии были политически активны и электорально значимы во Франции, Италии и Испании. |
If you see anything that looks odd in relation to Queensland electorates, let me know. |
Если вы заметите что-то странное в отношении квинслендских курфюрстов, дайте мне знать. |
If I struggled to find these electorates that I *knew* existed, I think the average reader has no chance. |
Если бы я изо всех сил старался найти эти электораты, о существовании которых я *знал*, я думаю, что у среднего читателя нет никаких шансов. |
Although electoral fraud was common, it was not ignored by the Emperor, politicians or observers of the time. |
Хотя фальсификация выборов была обычным явлением, она не была проигнорирована императором, политиками или наблюдателями того времени. |
The Elector was ill, but the Mozarts gave three concerts in the town, which brought in 200 gulden. |
Курфюрст был болен, но Моцарты дали в городе три концерта, которые принесли 200 гульденов. |
On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition. |
7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию. |
Both invading nations forced Maximilian I, Elector of Bavaria, to conclude the truce and renounce his alliance with Emperor Ferdinand III. |
Оба вторгшихся государства вынудили Максимилиана I, курфюрста баварского, заключить перемирие и отказаться от союза с императором Фердинандом III. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elector palatine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elector palatine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elector, palatine , а также произношение и транскрипцию к «elector palatine». Также, к фразе «elector palatine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
