Eliminate the effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eliminate the effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устранить эффект
Translate

- eliminate [verb]

verb: ликвидировать, устранять, исключать, уничтожать, игнорировать, выделять, очищать, изымать, удалять из организма, не считаться

- the [article]

тот

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • lasting effect - длительный эффект

  • uncontrollable effect - неконтролируемое воздействие

  • energising effect - тонизирующий эффект

  • effect control - контроль эффекта

  • future effect - эффект в будущем

  • expected effect - ожидаемый эффект

  • broad effect - широкий эффект

  • antabuse effect - эффект Antabuse

  • plasma effect - эффект плазмы

  • gentle effect - нежный эффект

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



Typographers try to minimize or eliminate the river effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типографы стараются свести к минимуму или устранить эффект реки.

Safety: No influence, as the obligation to display the mark is eliminated only if no effect is produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность: Никаких последствий не предвидится, поскольку обязанность размещения маркировки отменяется только в том случае, если это не дает никакого эффекта.

The technical result is an increase in the accuracy with which the flow rate of fluid media is measured by eliminating error caused by the Doppler effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигаемый технический результат: повышение точности измерения расхода жидких сред путём устранения погрешности, обусловленной «эффёктом Доплёра».

To eliminate this side effect, animated autostereograms often use shifting background in order to disguise the moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить этот побочный эффект, анимированные автостереограммы часто используют смещающийся фон для маскировки движущихся частей.

Taking January and February together (to eliminate the effect of the Chinese New Year), imports are down 24% yoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая январь и февраль во внимание (чтобы исключить влияние китайского Нового года), импорт сократился на 24% в годовом исчислении.

Some test Spitfire XIVs, 21s, and 24s were fitted with contra-rotating propellers, which eliminated the torque effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тестовые Spitfire XIV, 21s и 24s были оснащены контрвращающимися пропеллерами, что исключало эффект крутящего момента.

This effect was amplified by the elimination of qualified teachers—many districts were forced to rely on selected students to educate the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект был усилен ликвидацией квалифицированных преподавателей-многие районы были вынуждены полагаться на отобранных студентов для обучения следующего поколения.

The effect of solvent on elimination and nucleophillic substitution reactions was originally studied by British chemists Edward D. Hughes and Christopher Kelk Ingold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние растворителя на реакции элиминации и нуклеофильного замещения первоначально изучалось британскими химиками Эдвардом Д. Хьюзом и Кристофером Келком Ингольдом.

To eliminate the effects of static electricity, the filters should be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения эффектов статистического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия.

These sparticles cancel out the effect of the virtual particles in the vacuum, reducing the Higgs mass to a reasonable value and eliminating the need for any unpleasant fine-tuning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суперчастицы сводят на нет эффект виртуальных частиц в вакууме, уменьшая массу бозона Хиггса до разумных значений и устраняя необходимость какой бы то ни было неприятной точной настройки.

An enhanced BSE-related feed ban is in effect in both the United States and Canada to help improve prevention and elimination of BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде действует усиленный запрет на корм, связанный с BSE, чтобы помочь улучшить профилактику и ликвидацию BSE.

However, allowing the contribution to charity fully eliminated this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разрешение вносить пожертвования на благотворительность полностью устранило этот эффект.

This would have the effect of virtually eliminating trans fats from the US food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело бы к фактическому исключению трансжиров из продовольственных запасов США.

Good blinding may reduce or eliminate experimental biases such as confirmation bias, the placebo effect, the observer effect, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее ослепление может уменьшить или устранить экспериментальные отклонения, такие как смещение подтверждения, эффект плацебо, эффект наблюдателя и другие.

Results from this study showed that the cross-race effect could be reduced and sometimes even eliminated when participants were wary of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования показали, что эффект перекрестной гонки может быть уменьшен, а иногда даже устранен, когда участники были насторожены.

Morrell had told me that he had won freedom from his body by killing his body-or by eliminating his body from his consciousness, which, of course, was in effect the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррель говорил мне, что он освободился от своего тела, убив его - или выключив тело из своего сознания, что по результату одно и то же.

In such a structure, a change in system leads to actions that usually eliminate the effect of that change which means that the system tends to remain stable in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой структуре изменение системы приводит к действиям, которые обычно устраняют эффект этого изменения, что означает, что система стремится оставаться стабильной во времени.

Underlining also may reduce readability by eliminating the recognition effect contributed by the descending elements of letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивание также может уменьшить читабельность, устраняя эффект распознавания, вносимый нисходящими элементами букв.

Appropriately designed textiles, characterized by a high level of water resistance and a natural self-cleaning effect can repel water, thereby eliminating ice build-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно спроектированные текстильные изделия, характеризующиеся высоким уровнем водостойкости и естественным эффектом самоочищения, могут отталкивать воду, устраняя тем самым образование льда.

We eliminated the hallucinogenic effect by altering the molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменили молекулу лекарства и лишили его галлюциногенного эффекта.

The drying effect of alcohol can be reduced or eliminated by adding glycerin and/or other emollients to the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект сушки спирта может быть уменьшен или устранен путем добавления в Формулу глицерина и/или других смягчающих веществ.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

The Division of Gender is now implementing such measures, including promotion of girls' education to oppose FGM in order to eliminate the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Отдел гендерного и социального развития осуществляет такие меры, направленные, в частности, на содействие просвещению девочек, чтобы побудить их отказываться от КОЖПО в целях искоренения данной практики.

The review could eliminate certain articles to allow for political pluralism and democratic practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате анализа могли бы быть отменены некоторые статьи, чтобы дать возможность претворить в жизнь политический плюрализм и демократические нормы.

Unless all such matters are dealt with, it is certain that any international efforts to eliminate terrorism will be of no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассмотреть все такие вопросы, станет очевидным, что любые международные усилия по ликвидации терроризма окажутся безрезультатными.

This rapid elimination of ethyl mercury has been confirmed in all studies reviewed, even those that looked at low birth-weight infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт быстрого распада этилртути был подтвержден во всех рассмотренных исследованиях, даже тех, объектами в которых являлись младенцы, родившиеся с малым весом.

The effect can be distinguished according to its effect for primary or secondary rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное последствие может различаться в зависимости от его воздействия на первичные или вторичные нормы.

Ultimately, if the US wants to eliminate the threat of government-mandated vulnerabilities in foreign technology products, it should broker an arrangement at the diplomatic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если США хотят уничтожить угрозу существования уязвимостей, созданных по заказу правительства в иностранной технологической продукции, они должны заключить соглашение на дипломатическом уровне.

The chief saw the effect of his words and stood abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольный произведенным эффектом, Вождь рывком встал.

Well, there is a procedure to alleviate the pressure on the cerebellum, and it could eliminate my symptoms entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть процедура, которая может уменьшить давление на мозжечок, и как следствие - устранить все симптомы.

The Malaysian must be eliminated, Mugatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малазийца нужно убрать, Мугату.

In the interest of discretion, and eliminating distraction and unfair advantage, we ask that you leave all possessions here during the game...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах конфиденциальности, и с целью исключить отвлекающие моменты, и несправедливые преимущества, мы просим вас оставить все свои вещи на время игры...

It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения.

I'd done a pretty good job eliminating all traces of that record, but there was still one loose end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно неплохо справился с устранением всех следов той пластинки, но оставался еще один момент.

Far more important to me than an apology is eliminating ICO, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинения не так важны для меня, как уничтожение ОИХ, г-н президент.

His cleaner screwing up and not eliminating Demyan as well as Vlad is the reason we have the problem in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его снайпер облажался и не устранил Демьяна и Влада, вот и причина, почему у нас эти проблемы.

Did you know that Hitler's Final Solution to eliminate the Polish Jews was first mentioned in the Times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что гитлеровское окончательное решение уничтожить польских евреев впервые было опубликовано в Таймсе?

As for tracing and eliminating everyone in Ravenswick the night Catherine was killed, most of them were in bed so verifiable alibis are proving a bit of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается снятия подозрений со всех обитателей Рейвенсуика, в ночь убийства Кэтрин, большинство из них были в постели, так что в проверке алиби есть известные трудности.

You eliminate those things and thus do not needlessly complicate matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отбрасываете подобные вопросы - и, таким образом, упрощаете себе задачу!

Eliminate the threat of the Legion once and for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереть угрозу Легиона раз и навсегда.

To begin with, we can eliminate M. Poirot here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мы должны исключить из списка подозреваемых мусье Пуаро.

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

Well, more or less all of this was put into effect under the Hetman - indeed to a considerable degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, все это более или менее осуществилось при гетмане, пожалуй, даже в значительной степени.

The pilot fish could smell it a million miles away. So they eliminate the defense, that's you lot, and they carry me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её чуют рыбы-лоцманы за миллионы километров отсюда, поэтому они устранят защиту, то есть вас, а потом заберут меня.

What ever happens to least of us, has an effect on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда то, что происходит со слабейшими из нас, влияет на всех нас.

We made a pact to eliminate such danger at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли акт об устранение ущерба любым путем.

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

By a process of elimination, it's only going to be one of two other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методом исключения, может быть только один из двух других.

Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак.

Unit tests then use TestFoo to test the functionality of Foo without incurring the side effect of using a real Dangerous object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульные тесты затем используют TestFoo для проверки функциональности Foo, не вызывая побочного эффекта от использования реального опасного объекта.

This had the effect of preventing full-time Cup drivers from competing for the Nationwide Series title, although they were still able to run in all Nationwide races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что гонщики Кубка полного дня не могли бороться за титул Национальной серии, хотя они все еще могли участвовать во всех национальных гонках.

The object of the module is to enter the fort through stealthy means and slowly eliminate the slavers before a general alarm can be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель модуля - проникнуть в Форт тайным путем и медленно уничтожить работорговцев до того, как будет поднята общая тревога.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

In 1984, Koch broke with the Libertarian Party when it supported eliminating all taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Кох порвал с Либертарианской партией, когда она поддержала отмену всех налогов.

The Rockefeller Foundation's hookworm campaign in Mexico in the 1920s was extremely effective at eliminating hookworm from humans with the use of anthelmintics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Фонда Рокфеллера по борьбе с анкилостомозом в Мексике в 1920-х годах была чрезвычайно эффективна в деле уничтожения анкилостомов у людей с помощью антигельминтных препаратов.

The first assumes that dissolved gas is eliminated while in the dissolved phase, and that bubbles are not formed during asymptomatic decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый предполагает, что растворенный газ удаляется, находясь в растворенной фазе, и что пузырьки не образуются при бессимптомной декомпрессии.

A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса.

During the six-month fight against Italy, the Hellenic army made territorial gains by eliminating Italian salients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шестимесячной борьбы с Италией эллинская армия добилась территориальных завоеваний, устранив итальянские выступы.

I am willing to fix the errors but the edit will be very extensive virtually eliminating whole chapters and adding others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов исправить ошибки, но редактирование будет очень обширным, практически исключив целые главы и добавив другие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eliminate the effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eliminate the effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eliminate, the, effect , а также произношение и транскрипцию к «eliminate the effect». Также, к фразе «eliminate the effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information