Embroidery skills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embroidery skills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
навыки вышивки
Translate

- embroidery [noun]

noun: вышивка, вышивание, украшение, приукрашивание, вышитое изделие, прикрасы

- skills [noun]

noun: умение, мастерство, навык, ловкость, искусство, квалификация, сноровка, выучка



She also developed domestic skills such as dancing, embroidery, good manners, household management, music, needlework, and singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также развила домашние навыки, такие как танцы, вышивка, хорошие манеры, ведение домашнего хозяйства, музыка, рукоделие и пение.

She also learned domestic skills such as household management and the needle arts of embroidery, needlepoint, sewing, spinning, and weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также изучала домашние навыки, такие как ведение домашнего хозяйства и игольное искусство вышивки, рукоделия, шитья, прядения и ткачества.

Using my skills as a historian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свои навыки историка!

We have reason to believe that you were embroidering the truth more than perhaps a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть основание полагать, что вы приукрасили истину немного больше чем чуть-чуть.

Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу.

Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон.

Chancellor Gordon Brown is reported as being keen to get construction started as soon as possible, in order to retain the skills of the existing workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают, что канцлер казначейства Гордон Браун горит желанием начать строительство как можно скорее для того, чтобы сохранить квалификацию уже задействованных специалистов.

Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность.

When I took out that deputy, it wasn't like a glitch, the skills, it was like... A wave, just everything rushing over me, and then the wave pulls back and you see what it washed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вырубила того помощника, это было похоже на глюк, навыки, были как... волна, которая меня охватила, и когда волна отходит, ты видишь, что она смыла.

He was silent, and so was she, as she looked from the embroidery to him and back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молчал и она молчала, поглядывая то на вышивание, то на него.

Melanie, strangely quick for one so recently in a faint, was rapidly cutting off his blood-soaked shirt with embroidery scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани, на редкость быстро оправившаяся от обморока, разрезала вышивальными ножницами его намокшую от крови рубашку.

It had a very fancy border consisting of narrow puffs alternating with insertions of embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень пышный чепчик с богатейшей отделкой, с оборками, буфами, рюшем и прошивками.

You're never told, the embroidery of your speech is completely out of proportion to anything you have to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говори, преувеличения в твоём рассказе совершенно непропорциональны тому, что ты хочешь поведать.

The silk fabric and embroidered lace are unrivaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой.

I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня исключительные навыки выживания, безошибочное ситуативное чутьё, которое предупреждает меня о малейшем намеке на опасность.

The Normans commissioned it, but sort of Saxon embroiderer ladies did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманны заказали её, а саксонские вышивальщицы сделали её.

You could have filled your days with embroidery and, well, whatever it is gentlefolk do at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы заниматься вышиванием или что там еще знатные делают дома.

Amanda, you sold us on your skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда, ты подкупила нас своими навыками.

Don't you sometimes wish, Zadek, that our fathers had permitted us to learn peasant skills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не хотели, Задек, чтобы наши отцы разрешили нам изучать крестьянские навыки?

We already know that Justin Guthrie's programming skills allowed him to perform much the same function as Carter Averill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, что навыки программирования Джастина Гатри позволили ему выполнять функции Картера Аверилла.

How well you read me, you witch! interposed Mr. Rochester: but what did you find in the veil besides its embroidery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо ты изучила меня, колдунья! -прервал меня мистер Рочестер. - Но чем же испугала тебя вуаль, уж не обнаружила ли ты в ней яд или кинжал?

Six months ago, an informant gave us intel that suggested that Emilio was planning a career change. Someone wanted to buy his particular skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев назад от нашего источника поступила информация, что Эмилио планирует сменить род деятельности кому-то потребовались определенные навыки, которыми он обладает

I'm telling you, they got skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, они подкованы.

The scummiest of the scum, dirty, beaten-up, stinking, his whole body in scars, there's only one glory about him: the silk shirt which Tamarka will embroider for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хам хамом, грязный, избитый, вонючий, все тело в шрамах, только одна ему хвала: шелковая рубашка, которую ему Тамарка вышьет.

Depending on the connection technology and application, basic skills may be sufficient, or specialized skills and professional licensure may be legally required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от технологии соединения и применения, базовые навыки могут быть достаточными, или специальные навыки и профессиональная лицензия могут быть юридически обязательными.

and that being more open to candidates that don't have all the skills, or retraining existing employees, are sensible alternatives to an over-long search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и то, что они более открыты для кандидатов, которые не имеют всех навыков или переподготовки существующих сотрудников, являются разумной альтернативой более длительному поиску.

The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков.

Participating children show marked improvement in their reading and writing skills throughout the semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвующие дети демонстрируют заметное улучшение своих навыков чтения и письма в течение всего семестра.

Tests of memory, executive function, processing speed, attention and language skills are relevant, as well as tests of emotional and psychological adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важны тесты памяти, исполнительных функций, скорости обработки информации, внимания и языковых навыков, а также тесты эмоциональной и психологической адаптации.

Time management skills and self-discipline in distance education is just as important as complete knowledge of the software and tools being used for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки управления временем и самодисциплина в дистанционном образовании так же важны, как и полное знание программного обеспечения и инструментов, используемых для обучения.

As a result, Oklahoma has taken measurable strides by providing parents with the tools they need to re-enter their families, including classes on parenting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Оклахома добилась заметных успехов, предоставив родителям инструменты, необходимые им для возвращения в свои семьи, включая занятия по навыкам воспитания детей.

Dresses in the 16th century also displayed surface decoration such as embroidery, with blackwork being especially popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья в 16-м веке также демонстрировали поверхностное украшение, такое как вышивка, причем черная работа была особенно популярна.

Even Royal guards would sometimes only be issued with distinctive coloured or embroidered surcoats to wear over ordinary clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже королевские гвардейцы иногда получали только отличительные цветные или вышитые сюркоты, чтобы носить их поверх обычной одежды.

The voyage was commissioned by King George III and commanded by Lieutenant James Cook, a junior naval officer with good skills in cartography and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция была заказана королем Георгом III под командованием лейтенанта Джеймса Кука, младшего морского офицера с хорошими навыками в картографии и математике.

Gloves of perfumed leather featured embroidered cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перчатки из надушенной кожи с вышитыми манжетами.

Many embroidered and bobbin-lace-trimmed English coifs survive from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вышитые и отделанные кружевом английские прически сохранились с этого периода.

Diagnostic assessment measures a student's current knowledge and skills for the purpose of identifying a suitable program of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностическая оценка измеряет текущие знания и навыки студента с целью определения подходящей программы обучения.

Chen was a beautiful and talented girl, but did not wish to marry Liu Qi. Instead, she fled to Mount Lu in Jiangxi, where she learned many Taoist skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэнь была красивой и талантливой девушкой, но не хотела выходить замуж за Лю Ци. Вместо этого она бежала на гору Лу в Цзянси, где научилась многим даосским навыкам.

The skills necessary for identifying the target and guiding weapons to it, however, may not be something HN personnel have the experience to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако навыки, необходимые для определения цели и наведения оружия на нее, могут быть не тем, что у персонала HN есть опыт для этого.

Additional support services include a skills and employability team and a mental health team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные вспомогательные службы включают в себя группу специалистов и специалистов по трудоустройству и группу психического здоровья.

Even so, most players will play in a limited range of positions throughout their career, as each position requires a particular set of skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство игроков будут играть в ограниченном диапазоне позиций на протяжении всей своей карьеры, так как каждая позиция требует определенного набора навыков.

Puzzles based on the process of inquiry and discovery to complete may be solved faster by those with good deduction skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головоломки, основанные на процессе исследования и открытия для завершения, могут быть решены быстрее теми, кто обладает хорошими навыками дедукции.

Because skills are changing so rapidly, by the time the traditional method is completed, the competency model may already be out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку навыки меняются так быстро, к моменту завершения традиционного метода модель компетенций может уже устареть.

Ball caps embroidered with the name of the wearer's ship or unit are worn with naval combat dress when aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальные шапки, вышитые с именем корабля или подразделения владельца, носят с военно-морской боевой одеждой, когда они находятся на борту корабля.

Ukrainian embroidery, weaving, and lace-making are used in traditional folk dress and in traditional celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская вышивка, ткачество и кружевоплетение используются в традиционной народной одежде и в традиционных торжествах.

To calm things down, the King of France, Louis XV, offered a gentleman's gown of brocade, embroidered with gold, to Manneken Pis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы все успокоилось, король Франции Людовик XV предложил писающему мальчику парчовое платье джентльмена, расшитое золотом.

In psychotherapy a person explores the issues that make them feel suicidal and learns skills to help manage emotions more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психотерапии человек исследует проблемы, которые заставляют его чувствовать себя самоубийцей, и учится навыкам более эффективного управления эмоциями.

I've now encountered a this problem which is beyond my skills and I hope to find a solution here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я столкнулся с этой проблемой, которая находится за пределами моих навыков, и я надеюсь найти решение здесь.

In the 1980s, these embroidered works were generally sold out of the workers' homes or more frequently from roadside stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы эти вышитые работы обычно продавались из домов рабочих или чаще всего с придорожных киосков.

Circus schools and instructors use various systems of categorization to group circus skills by type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирковые школы и инструкторы используют различные системы классификации, чтобы сгруппировать цирковые навыки по типу.

And, even for skills, today's design schools are also on a conservative and moderate route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже в том, что касается навыков, сегодняшние дизайнерские школы также находятся на консервативном и умеренном пути.

Holder is Our Lady of Sorrows, and also embroidered in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держательница-Богоматерь скорбей, а также вышитая шелком и золотом.

Post-Roman Europe continued to develop jewellery making skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-Римской Европе продолжали развиваться ювелирное мастерство.

The one-year course covers similar topics as the Abitur and ensures sufficient language skills to take up studies at a German university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одногодичный курс охватывает те же темы, что и Abitur, и обеспечивает достаточные языковые навыки для обучения в немецком университете.

Embroidery cottage industries, some employing over 800 people, grew to supply these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарная промышленность вышивки, в некоторых из которых занято более 800 человек, выросла, чтобы поставлять эти предметы.

Taste for fine material has since become general, and the drapery of embroidered fabrics used at feasts surpasses every description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус к тонкому материалу с тех пор стал общим, а драпировка из вышитых тканей, используемых на пирах, превосходит все описания.

Uzbekistan embroidery on a traditional women's parandja robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекская вышивка на традиционном женском халате паранджа.

All wore gowns of white satin embroidered with gold thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одеты в платья из белого атласа, расшитые золотой нитью.

Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embroidery skills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embroidery skills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embroidery, skills , а также произношение и транскрипцию к «embroidery skills». Также, к фразе «embroidery skills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information