Emphasis on conservation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emphasis on conservation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акцент на сохранение
Translate

- emphasis [noun]

noun: акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение, выразительность, выделительный шрифт, резкость контуров

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- conservation [noun]

noun: сохранение, заповедник, консервирование, охрана окружающей среды



Traditionalist conservatism places a strong emphasis on the notions of custom, convention and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционалистский консерватизм делает сильный акцент на понятиях обычая, условности и традиции.

The environmentalism movements of the 1980s reduced the emphasis on intensive farming, and promoted organic farming and conservation of the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения За охрану окружающей среды в 1980-х годах снизили акцент на интенсивном земледелии и способствовали развитию органического земледелия и сохранению сельской местности.

Zogu remained a conservative but initiated reforms and placed great emphasis on the development of infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зогу оставался консерватором, но инициировал реформы и уделял большое внимание развитию инфраструктуры.

Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве.

This emphasis in DBT on a balance of acceptance and change owes much to my experiences in studying meditation and Eastern spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент в ДБТ на балансе принятия и изменения во многом обязан моему опыту в изучении медитации и восточной духовности.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

The Species Database of UNEP-WCMC provides detailed information on species of conservation importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне данные имеются в министерствах окружающей среды, агентствах, ведающих охраняемыми районами, и в статистических управлениях.

Emphasis not only on theoretical knowledge but also on practical knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

важность не только теоретических, но и прикладных знаний;.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов.

I believe there will always be a need for us to have a well-articulated innovation policy with emphasis on human resource development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко убежден, нам постоянно нужна ярко-выраженная инновационная политика с упором на разработку человеческих ресурсов.

There was a time when the people of England would have answered-no; with a unanimity and emphasis calculated to drown all disbelief in their sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда англичане ответили бы на этот вопрос нет с полным единодушием и горячностью, не допускающей сомнения в искренности их слов.

Fiscally conservative, social liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожен в финансовых вопросах, социал-либерал.

My client met her on a rainforest-conservation website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент встретил её на вебсайте по защите джунглей.

Conservative woman, leave this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативная, покинь помещение!

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

Preaching in German soon became the norm in Reform synagogues, and even some conservative rabbis, such as Isaac Bernays, had begun to deliver sermons in the vernacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповеди на немецком языке вскоре стали нормой в реформистских синагогах, и даже некоторые консервативные раввины, такие как Исаак Бернайс, начали читать проповеди на местном языке.

The emphasis thus turns away from the instructor and the content, and towards the learner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент, таким образом, отворачивается от преподавателя и содержания, а также к ученику.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

The 2005 presidential election brought conservative populist candidate, Mahmoud Ahmadinejad, to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские выборы 2005 года привели к власти консервативного популистского кандидата Махмуда Ахмадинежада.

Utah is much more conservative than the United States as a whole, particularly on social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта гораздо более консервативна, чем Соединенные Штаты в целом, особенно в социальных вопросах.

OCaml is perhaps most distinguished from other languages with origins in academia by its emphasis on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCaml, пожалуй, наиболее отличается от других языков с академическими корнями своим акцентом на производительность.

Among Morse's conservative tastes are that he likes to drink real ale and whisky, and in the early novels, drives a Lancia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди консервативных вкусов морса - то, что он любит пить настоящий эль и виски, а в ранних романах ездит на ланче.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

Italicize only the elements of the sentence affected by the emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделите курсивом только те элементы предложения,на которые влияет ударение.

The Kaiser-i-Hind would be a keystone species for conservation of high-altitude forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер-и-Хинд будет ключевым видом для сохранения высокогорных лесов.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

Roosevelt seriously weakened his second term by a failed effort to pack the Supreme Court, which had been a center of conservative resistance to his programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт серьезно ослабил свой второй срок неудачной попыткой упаковать Верховный суд, который был центром консервативного сопротивления его программам.

A fundamental component to water conservation strategy is communication and education outreach of different water programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим компонентом стратегии сохранения водных ресурсов является информационно-просветительская работа с различными водными программами.

Guerra dedicated her life to the education of girls and made it the sole focus of her religious life while also making a strong emphasis on devotion to the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуэрра посвятила свою жизнь образованию девочек и сделала его единственным центром своей религиозной жизни, делая также сильный акцент на преданности Святому Духу.

After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром.

This form is often pessimistic, characterized by the use of irony, sarcasm, moral indignation and personal invective, with less emphasis on humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма часто пессимистична, характеризуется использованием иронии, сарказма, морального негодования и личных оскорблений, с меньшим акцентом на юмор.

APC magazine perceives this to be representative of Conservapedia's own problem with bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал APC воспринимает это как проявление собственной проблемы Conservapedia с предвзятостью.

Aside from Strasserist Nazis, they also murdered anti-Nazi conservative figures like former chancellor Kurt von Schleicher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нацистов-Штрассеров, они также убивали антинацистских консервативных деятелей, таких как бывший канцлер Курт фон Шлейхер.

Government House in Wellington closed in October 2008 for a major $44 million conservation and rebuilding project and was reopened in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом правительства в Веллингтоне закрылся в октябре 2008 года для крупного проекта по сохранению и реконструкции за 44 миллиона долларов и был вновь открыт в марте 2011 года.

He was an evangelical Christian and supported various American conservative causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был евангельским христианином и поддерживал различные консервативные течения в Америке.

Hispanic evangelicals, for example, are more strongly conservative than non-Hispanic evangelicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные евангелисты, например, более консервативны, чем неиспаноязычные евангелисты.

There was also increasing emphasis on the electric guitar as a lead instrument, as well as the piano and saxophone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-ванна теперь открыта для публики как спа-центр для купания, как часть проекта Thermae Bath Spa.

Liberace was a conservative in his politics and faith, eschewing dissidents and rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не добавлял его в число погибших, потому что всегда сомневался в его статусе ветерана эры.

The emphasis was on making installation of the cable easier and less costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной упор делался на то, чтобы сделать монтаж кабеля более легким и менее затратным.

His work putting an emphasis on the beauty of the athletic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах он делает акцент на красоте атлетического движения.

He flew home then travelled to Blackpool, where the Conservative Party Conference was in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улетел домой, а затем отправился в Блэкпул, где проходила конференция Консервативной партии.

Parties to the agreement are required to engage in a wide range of conservation strategies described in a detailed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны соглашения обязаны участвовать в широком спектре природоохранных стратегий, описанных в подробном плане действий.

Particular emphasis should be given to multiple-choice and short-answer questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять вопросам с множественным выбором и краткими ответами.

On the other hand, a conservative scenario published in 2012 assumes that a maximum of 8 billion will be reached before 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, консервативный сценарий, опубликованный в 2012 году, предполагает, что максимум 8 миллиардов будет достигнут до 2040 года.

During the 2010–15 Parliament, two Conservative MPs defected to UKIP and were re-elected in subsequent by-elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время парламентских выборов 2010-15 годов два депутата-консерватора перешли на сторону UKIP и были переизбраны на последующих дополнительных выборах.

There is a cultural emphasis on thinness which is especially pervasive in western society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует культурный акцент на худобе, который особенно распространен в западном обществе.

The game has an emphasis on earning points, which had become less popular in gaming at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре сделан акцент на зарабатывании очков, которые в то время стали менее популярными в играх.

I'd like to see more discussion about the usefulness of efficiency or conservation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть здесь больше дискуссий о пользе эффективности или сохранения.

From 1934 to 1937, the federal Civilian Conservation Corps constructed the area now known as William B. Umstead State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1934 по 1937 год федеральный гражданский корпус охраны природы построил район, ныне известный как Государственный Парк Уильяма Б. Умстеда.

These are, however, preserved by the town's conservation area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, сохранились в городской заповедной зоне.

In 2006 the Spectacled Bear Conservation Society was established in Peru to study and protect the spectacled bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Перу было создано Общество охраны очкового медведя для изучения и защиты очкового медведя.

After writing for conservative magazines, he returned to Europe in 1972, where he published the magazine Die Zeitbühne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После написания статей для консервативных журналов он вернулся в Европу в 1972 году, где опубликовал журнал Die Zeitbühne.

Again, the emphasis is more political in propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, в пропаганде акцент делается скорее на политику.

Other writers use it as a synonym for Burke's conservatism in contrast to continental conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы используют его как синоним консерватизма Берка в отличие от континентального консерватизма.

Just like some conservative christians misuse the bible to promote their personal moral views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как некоторые консервативные христиане злоупотребляют Библией, чтобы продвигать свои личные моральные взгляды.

The tax was initiated early in 2004 by the city council led by a coalition of the conservative CDU and the leftist Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог был инициирован в начале 2004 года городским советом во главе с коалицией консервативного ХДС и левых зеленых.

Collectivism is a value that is characterized by emphasis on cohesiveness among individuals and prioritization of the group over the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, эти редиректы должны быть удалены, и этот участник должен быть предотвращен от нанесения большего ущерба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emphasis on conservation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emphasis on conservation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emphasis, on, conservation , а также произношение и транскрипцию к «emphasis on conservation». Также, к фразе «emphasis on conservation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information