Encouraging debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поощрение, подстрекательство, ободрение
adjective: обнадеживающий, ободряющий, ободрительный
have been most encouraging - были наиболее обнадеживающим
to be encouraging - чтобы поощрять
i find it encouraging - я считаю, что поощрение
encouraging participation - поощрение участия
encouraging innovation - поощрение инноваций
encouraging research - стимулирование научных исследований
encouraging prospects - поощрение перспективы
it is encouraging to know - отрадно знать
encouraging and motivating - поощрения и мотивации
could be encouraging - может быть поощрение
Синонимы к encouraging: pleasing, auspicious, cheering, propitious, reassuring, comforting, gratifying, heartening, rosy, welcome
Антонимы к encouraging: discourage, allow, let, prevent, dissuade
Значение encouraging: giving someone support or confidence; supportive.
noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут
verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать
open debate - открытое обсуждение
debate about whether - дебаты о том,
to open a debate - открыть дискуссию
debate among - дебаты среди
informal debate - неформальные дебаты
spirited debate - энергичная дискуссия
the debate on this item - дебаты по этому вопросу
during the general debate on - в ходе общих прений по
holds a general debate on - проводит общие прения по
much of the debate - значительная часть дискуссий
Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle
Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur
Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.
Facebook later responded by saying that it would not remove the site because it encourages public debate about issues in the media. |
Позже Facebook ответила, что не будет удалять сайт, потому что он поощряет публичные дебаты о проблемах в средствах массовой информации. |
I will probably add a main article to Wiki soon, so opinions and debate is encouraged. |
Я, вероятно, скоро добавлю основную статью в Wiki, так что мнения и дебаты поощряются. |
A constellation of practices surround this in order to encourage participation and debate, such as Don't Blame the Speaker. |
Для того чтобы стимулировать участие и дебаты, их окружает целая плеяда практик, таких как не вините оратора. |
Meetings are held under the Chatham House Rule and a robust debate is explicitly encouraged. |
Заседания проводятся в соответствии с правилом Чатем-Хауса, и энергичные дебаты явно поощряются. |
The Gazette had a policy of impartiality in political debates, while creating the opportunity for public debate, which encouraged others to challenge authority. |
Газета проводила политику беспристрастности в политических дебатах, одновременно создавая возможность для публичных дебатов, что побуждало других оспаривать авторитет. |
While we debate, our militia is left without munitions, without arms, without even the slightest encouragement. |
Мы здесь дебатируем, а наши ополченцы лишены боеприпасов, оружия и даже малейшего слова в их защиту. |
Notable examples include Comedy Central using Twitter hashtags during the Comedy Awards and BBC QuestionTime encouraging political debate. |
Заметные примеры включают использование Comedy Central хэштегов Twitter во время вручения премии Comedy Awards и BBC QuestionTime, поощряющих политические дебаты. |
He encourages his followers to question, and he likes debate. |
Он провоцирует своих последователей на вопросы, и он любит дискуссии. |
The ground rules of the society must encourage tolerance and civility in public debate. |
Основные правила общества должны поощрять терпимость и цивилизованность в публичных дебатах. |
We tend to encourage that kind of spirited debate here. |
Мы пытаемся тут поддерживать такую атмосферу задушевных дебатов. |
Each sector is encouraged to be suspicious of its neighbors. |
Каждый из секторов провоцируют на враждебное отношение к соседям. |
After a few minutes, Amelia ventured as far down as the landing and encouraged Hackworth to make himself comfortable in the parlor. |
Еще немного погодя Амелия снизошла до лестничной площадки и предложила Хакворту располагаться в гостиной. |
Care given to them by family members should be socially and financially recognized and encouraged. |
Необходимо в социальном и финансовом плане признавать и поощрять уход, предоставляемый им со стороны членов семьи. |
It was also suggested that the example of the Malian diaspora should be used to encourage expatriate workers to remit money to their home country. |
Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения. |
Love of humanity and societal maturity require that we continue to encourage and rally behind the volunteer movement. |
Идеалы гуманизма и общественная зрелость диктуют нам необходимость поощрения и оказания коллективной поддержки движению добровольцев. |
This helped focus the general debate at the beginning of this session of the General Assembly. |
Это помогло направить общие прения в начале нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
It encouraged Parties to take practical actions to engage the private sector. |
Он также приветствовал тот факт, что ГЭПТ продолжает привлекать частный сектор к своей деятельности. |
I believe that the Centre deserves to be appreciated and encouraged for its effective and productive work. |
Я считаю, что деятельность Центра заслуживает высокой оценки и поощрения за ее эффективность и продуктивность. |
You encouraged them to defy me. |
Ты воодушевила их бросить мне вызов. |
Mr. Heinbecker: Our debate takes place at a time of great change and great hope for the Afghan people. |
Г-н Хайнбекер: Наша дискуссия проходит в период серьезных перемен и больших надежд для афганского народа. |
Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies. |
Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой. |
But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there. |
Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа. |
Boys were encouraged there to aspire to Holy Orders, and the education was such as might prepare an honest lad to spend his life in God's service. |
Учеников поощряли стремиться к духовной карьере, а преподавание велось с таким уклоном, чтобы каждый добронравный юноша мог посвятить себя служению богу. |
We do a gentlemen's debate. |
Мы обсудим это, как джентльмены. |
I'm going to moderate this debate and then we can go out after? |
Я хочу смягчить эту дискуссию и потом мы можем сходить. |
Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters. |
Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров. |
Once again, Matthew Casey's actions illustrate his lackadaisical attitude toward this office. If he can't show up for a debate, how can we count on him to show up when his community needs him? |
Я повторю, что поведение Мэттью Кейси показывает, что если он не может появиться на дебатах, как мы можем рассчитывать, что он появится тогда, когда будет нужен обществу? |
Благодарю вас, джентльмены за эти... высокоморальные дебаты. |
|
But in good conscience, I can't encourage Neil Gross to come here if I'm only of counsel. |
Но по совести не могу попросить Нила Гросса прийти к нам, если буду вне совета. |
Well, you can debate the medicine with Dr. Halstead when he gets here. |
Ну, вы можете поговорить об этом с доктором Холстедом, когда он будет здесь. |
Now I agree with the Board. You are a man not to be encouraged. |
Теперь я согласен с советом: вы не тот человек, которому нужно помогать. |
There can be no doubt that this girl, who has impressed this court, would not have crossed the boundaries of common decency had she not been encouraged to do so by the defendant. |
Нет никаких сомнений в том, что эта фройлен, которая представлена суду, пересекла границы порядочности и сделала это по рекомендации обвиняемой. |
Not once had he encouraged her to dream of him in any roles save priest and friend, for even on the two occasions when he had kissed her, she had begun the move herself. |
Он всегда старался, чтобы она видела в нем только друга и духовного пастыря, не больше, и хоть он дважды ее поцеловал, но ведь оба раза первый шаг сделала она. |
Нередко дебаты заканчиваются нападками ad hominem. |
|
Я не хочу возвращаться к этому спору или переживать его заново. |
|
Ну, я оставлю эти дебаты по двум причинам. |
|
В споре может быть несколько утверждений. |
|
Within a pen, if another bird is injured or dead, the sight of this can encourage other pen members to engage in cannibalistic behaviours. |
В загоне, если другая птица ранена или мертва, вид этого может побудить других членов загона участвовать в каннибалистическом поведении. |
Though some encouraged him to divorce her, he decided to remain loyal until she was found guilty by trial. |
Несмотря на то, что некоторые советовали ему развестись с ней, он решил хранить ей верность до тех пор, пока суд не признает ее виновной. |
Similarities across cultures in regards to nonverbal communication has prompted the debate that it is in fact a universal language. |
Сходство между культурами в том, что касается невербальной коммуникации, вызвало дискуссию о том, что это на самом деле универсальный язык. |
Historians continue to debate whether or not the 1932–33 Ukrainian famine—known in Ukraine as the Holodomor—should be called a genocide. |
Историки продолжают спорить о том, следует ли называть геноцидом украинский голод 1932-1933 годов, известный в Украине как Голодомор. |
To replace the fleeing population, the Habsburgs encouraged the Christian populations of Bosnia to provide military service in the Military Frontier. |
Чтобы заменить беглое население, Габсбурги призвали христианское население Боснии нести военную службу на военной границе. |
The main schools of thought on the level of research have tended to cluster around key theoretical concepts, most of which have become objects of debate. |
Основные школы мысли на уровне исследований имели тенденцию группироваться вокруг ключевых теоретических концепций, большинство из которых стали объектами дискуссий. |
This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps. |
Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями. |
An American professor encouraged Hill to apply for a graduate program in the U.S. |
Американский профессор посоветовал Хиллу подать заявку на аспирантуру в США. |
At the heart of scholars' debate about Luther's influence is whether it is anachronistic to view his work as a precursor of the racial antisemitism of the Nazis. |
В основе споров ученых о влиянии Лютера лежит вопрос о том, является ли анахронизмом рассматривать его работу как предшественницу расового антисемитизма нацистов. |
With the high success of this book, a pathway was set for media to also encourage this behavior. |
Благодаря высокому успеху этой книги, средства массовой информации также начали поощрять подобное поведение. |
After the Iran–Iraq War, Iran encouraged married couples to produce as many children as possible to replace population lost to the war. |
Первоначально постановка была организована так, чтобы сниматься в нескольких местах, потому что Крулл изначально планировался как фильм в средневековом стиле. |
After converting to Roman Catholic, Hahn-Hahn began writing to encourage conversions to the Catholic Church. |
После обращения в Римско-католическую веру Хан-Хан начал писать, чтобы поощрять обращение в католическую церковь. |
It encouraged unions that would raise wages, to increase the purchasing power of the working class. |
Она поощряла профсоюзы, которые будут повышать заработную плату, повышать покупательную способность рабочего класса. |
Some might object to my edit and want to debate the issue here. |
Некоторые могут возразить против моей правки и захотят обсудить этот вопрос здесь. |
I want to improve the article but I don't want to debate issues that are not issues debated by scholars. |
Я хочу улучшить статью, но я не хочу обсуждать вопросы, которые не являются вопросами, обсуждаемыми учеными. |
At Jackson's request, the United States Congress opened a debate on an Indian Removal Bill. |
По просьбе Джексона Конгресс Соединенных Штатов открыл дебаты по законопроекту о высылке индейцев. |
Возрождение этого термина вызвало споры, потому что и т. д. |
|
Her success encouraged other cookery writers to describe other styles, including Chinese and Thai cuisine. |
Ее успех побудил других кулинарных авторов описывать другие стили, в том числе китайскую и тайскую кухню. |
He would have been on the platform at the British Association debate, facing the bishop, but died of a heart attack on 11 June. |
Он был бы на трибуне во время дебатов Британской ассоциации, лицом к лицу с епископом, но умер от сердечного приступа 11 июня. |
It would appear to me that the locus of the debate over the recent edits revolves around several points. |
Мне кажется, что локус дискуссии по поводу последних правок вращается вокруг нескольких моментов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «encouraging debate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «encouraging debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: encouraging, debate , а также произношение и транскрипцию к «encouraging debate». Также, к фразе «encouraging debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.