Encroach on the security of a country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

encroach on the security of a country

посягать на безопасность страны

Translate

Произношение и транскрипция «encroach on the security of a country»

Перевод по словам «encroach on the security of a country»

- encroach [verb]

verb: посягать, вторгаться, захватывать, покушаться на чужие права

encroach on territorial integrity - посягать на территориальную целостность
encroach on the powers - посягать на полномочия
to encroach upon - посягать
encroach on interests - ущемлять интересы
encroach on reputation - посягать на репутацию
to encroach on the territory of a state - вторгаться на территорию государства
to encroach on a foreign territory - покушаться на чужую территорию
encroach upon sovereignty - посягать на суверенитет
encroach upon somebody's time - отнимать время у
encroach upon human rights - посягать на права человека

Синонимы к encroach: infringe on, impose oneself on, infiltrate, impinge on, obtrude on, entrench on, interfere with, invade, horn in on, disturb

Антонимы к encroach: avoid, banish, keep off, abstain, circumvent, ignore, annihilate, annul, avert, coddle

Значение encroach: intrude on (a person’s territory or a thing considered to be a right).

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

look back on - Оглядываясь на
log on - войти в систему
play a trick on - играть в трюк
fit on - натянуть
stick/pin the blame on - палки / прикрепить вину на
on an empty stomach - на голодный желудок
on one’s Jack - на свой Джеке
it depends on where - это смотря где
on flimsy grounds - на сомнительном основании
bring on retaliation - вызывать ответный удар

Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

Антонимы к on: underneath, off, under, below

Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

in the same league as - в той же лиге, что и
new kid (on the block) - новый ребенок (на блоке)
the human condition - состояние человека
take the floor - выступать
take the lead - возглавить
call over the coals - называть угли
hit the skids - поражать салазки
in the aggregate - в совокупности
in the field - в поле
calculate the cost - рассчитывать стоимость

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

department of health and social security - министерство здравоохранения и социального обеспечения
Oracle security - безопасность систем Oracle
false sense of security - ложное чувство безопасности
endangering the security - поставить под угрозу безопасность
social security budget - Бюджет социального страхования
pci qualified security assessor - Квалифицированный оценщик PCI безопасности
high security technology - высокие технологии безопасности
provide data security - обеспечивают безопасность данных
employee retirement income security - Сотрудник безопасности пенсионного дохода
security costs - расходы на обеспечение безопасности

Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

Значение security: the state of being free from danger or threat.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

soften the impact of - смягчить влияние
be composed of - состоять из
break of day - перерыв дня
climb out of - вылезать из
crux of the matter - суть дела
in anticipation of - в ожидании
change of direction - изменение направления
proprietorship of - собственность
well-informed in/of - хорошо осведомленный в / из
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

have a crush on - влюбиться в
in/like a flash - в / как вспышка
fall into a nosedive - пикировать
a shake up - встряска
have a tendency to - имеют тенденцию
mark with a number - отметьте номер
make a start - начать
tempest in a teapot - буря в чайнике
in a jumble - в беспорядке
take a kick - пробивать пенальти

Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

Антонимы к a: this, that

Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

gold country - золотой край
country spreading - страна распространения
a country in which - страна, в которой
penetrate a country - проникнуть в страну
a friendly country - дружественная страна
multi-country programmes - межстрановые программы
updating country - обновление страны
multi-country initiative - инициатива нескольких стран
away country - прочь страна
on a country by country basis - на каждой отдельной стране

Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state

Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis

Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.

Предложения с «encroach on the security of a country»

It has been a place where States can discuss and, when the time comes, negotiate matters of the utmost importance to their security interests.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она стала тем местом, где государства могут вести дискуссии, а когда приходит время, то- и переговоры по вопросам, имеющим крайне важное значение для их интересов безопасности.
According to INE statistics for 1995, short-term social security covered 23% of the total population.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Согласно данным НИС за 1995 год, системой краткосрочного социального страхования охвачено 23% населения страны.
By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.
It would've been easy enough to switch off your baby's security bracelet because she was so small.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Было достаточно просто снять браслет, потому что она была такой маленькой.
Sharpe will also be responsible for the security of a party of sappers and engineers to be commanded by Major Pyecroft.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Шарп также отвечает за безопасность группы саперов и инженеров во главе с майором Пайекрофтом.
Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.
An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС.
My security clearance was revoked shortly after my disappearance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После исчезновения я был лишён допуска к секретным материалам.
I'm gonna cause a localised power surge to knock out perimeter security systems for a moment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сейчас я вызову скачок напряжения, который на мгновение выведет из строя круговые системы безопасности.
Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Неравнодушным гражданам стоит сообщать о любой подозрительной активности в службу безопасности.
I simply pointed out security around this place is a little lax.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я просто указал на то, что безопасность этого места немного слаба.
I know how neighbors can talk, so I'm happy to have the ever-vigilant Mr. Security here as chaperone.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Знаю, что соседи любят болтать, так что будет здорово, если ваш бдительный компаньон проводит меня.
It was very easy to disparage Israel's sovereign right to be cautious, for security reasons, about who and what passed through its territory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Очень легко с пренебрежением относится к суверенному праву Израиля проявлять, исходя из соображений безопасности, осторожность в отношении того, кто и что проходит через его территорию.
Simply put, your security is our top priority.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего.
It had been acknowledged by Israeli politicians that economic circumstances could not be separated from the security issue.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Израильские политические деятели признают, что проблема безопасности не может быть решена в отрыве от решения экономических проблем.
Concerns about the security of energy supply could not be separated from the interconnection of electric power systems.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Проблемы, связанные с безопасностью энергоснабжения, невозможно рассматривать в отрыве от объединения электроэнергетических систем.
You better be finished watching that security footage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками.
Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня.
For reasons of security and confidentiality, representatives of the media are not permitted to enter the courtroom.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По соображениям безопасности и сохранения конфиденциальности представителям средств массовой информации не позволяется входить в зал заседаний.
Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.
If we can regain control of the main computer we may be able to wipe the security program from its memory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если нам удастся восстановить контроль над главным компьютером, мы сможем стереть эту программу безопасности из его памяти.
For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем.
I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.
Our common commitment to international peace and security demands no less.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Наша общая приверженность международному миру и безопасности требует только такого подхода.
It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе.
Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.
Speakers highlighted gender mainstreaming as essential for a successful security sector reform process.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ораторы подчеркнули, что учет гендерной проблематики имеет существенное значение для успешного хода процесса реформы в сфере безопасности.
The security problems cannot be treated in isolation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Решением проблем безопасности нельзя заниматься в отрыве от всего остального.
On 18 September, a national security officer stopped a United Nations Mission in the Sudan team in Nyala.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 18 сентября в Ньяле один сотрудник национальной безопасности остановил группу работников Миссии Организации Объединенных Наций в Судане.
I have watched the tapes over and over, and the one security camera that could have seen who took him was being repaired that day.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Просматривала записи снова и снова, и единственная камера, которая могла заснять его исчезновение, была в тот день сл.
Developing countries must be represented appropriately and be able to participate fully in the Council's decisions on important matters of world peace and security.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо обеспечить надлежащую представленность развивающихся стран и предоставить им возможность для всестороннего участия в процессе принятия Советом решений по важным вопросам, касающимся обеспечения международного мира и безопасности.
He was speaking of the United Nations as a whole, but his point is also directly applicable to the Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он говорил обо всей Организации Объединенных Наций в целом, однако эта его идея непосредственно относится и к Совету Безопасности.
A new security concept centred on mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation should be advocated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо широко пропагандировать новую концепцию безопасности, основанную на взаимном доверии, взаимной выгоде, равноправии и сотрудничестве.
However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества.
Instead of expending all one's energies for survival, workers should have the security of a decent income to live on.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вместо того, чтобы расходовать всю свою энергию на обеспечение выживания, рабочие должны иметь гарантии получения достойного дохода для жизни.
The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер.
The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ.
Security's tight, Super Bowl week.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Охрана усиленная, сейчас неделя Суперкубка.
But they take it phase by phase in time-frames for their security.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но они делают это поэтапно, в определенных хронологических рамках в интересах своей безопасности.
I hacked the aquarium security system to get a better look.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем.
Resolution 660 considered the Iraqi invasion of Kuwait a breach of the peace and international security.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Резолюцией 660 иракское вторжение в Кувейт было признано нарушением мира и международной безопасности.
A position taken on a currency pair/security that is subject to profits or losses.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Торговая позиция по валютной паре/ценной бумаге, от которой ожидается либо прибыль, либо убыток.
Usually, authorization is given in the security agreement, expressly or implicitly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как правило, прямо или косвенно разрешением на регистрацию является само соглашение об обеспечении.
FXDD has possession over the security of the Account individually or jointly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке FXDD обеспечивает безопасность счета.
Hidey-holes in elevated locations are even better: Being high up provides security and a birds’s-eye view of the world, so to speak.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Норы на возвышении даже лучше: располагаясь наверху, они еще лучше обеспечивают безопасность, а также дают возможность наблюдать за всем, так сказать, с высоты птичьего полета.
That is why the Castro brothers dispatched the regime's number three boss, Ramiro Valdez, who has been involved in Cuban security since 1959, to keep watch on matters in Venezuela.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По этой причине братья Кастро отправили босса номер три режима, Рамиро Вальдеза, который был связан с безопасностью на Кубе с 1959 года, наблюдать за ходом дел в Венесуэле.
So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой.
On political and security issues, China has aroused no less concern.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство.
Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны.
But none of these attributes will lead to long term security, stability, and prosperity for the country unless the government plays a more constructive role.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако ни один из вышеуказанных атрибутов не обеспечит долгосрочную безопасность, стабильность и процветание стране, если правительство не будет играть более конструктивную роль.
Last year, former National Security Contractor Edward Snowden revealed that the U.S. and British governments conduct internet surveillance at a massive scale.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В прошлом году бывший внештатный сотрудник АНБ Эдвард Сноуден доказал, что правительства США и Британии ведут в интернете широкомасштабную слежку.
Countries opposing the West face externally incited color revolutions to overthrow their governments, Putin said in his 13-minute speech to his Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Странам, которые выступают против Запада, грозят стимулируемые извне «цветные революции», проводимые с целью свержения их правительств. Об этом Путин заявил в своем 13-минутном выступлении перед членами Совета безопасности.
They do not pose a threat to important U.S. security interests.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Оно не представляет угрозы интересам США.
European countries should be prepared for US calls to do more to meet the increasing security challenge in Afghanistan.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Страны Европы должны быть готовы к призывам США к направлению больших усилий на преодоление угрозы безопасности в Афганистане.
For Enterprise Portal, network locations that have the appropriate security must be available for the templates, attachments, worksheets, and justifications.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для Корпоративный портал должны быть доступны сетевые местоположения с соответствующей безопасностью для шаблонов, вложений, листов и обоснований.
Putin’s FSB and military security experts would be told to scour the load of e-mails for operational information, names, addresses and dates.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сотрудникам ФСБ и специалистам по военной безопасности было бы поручено тщательно изучить всю электронную переписку на предмет обнаружения в ней оперативной информации, имен, адресов и дат.
Right now you can't use a security key to log into the Facebook App for Android.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В настоящее время вы не можете использовать ключ безопасности для входа в приложение Facebook для Android.
From the geopolitical point of view it is as if the West were saying to Russia, From now on, your security is of no interest to us.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С геополитической точки зрения Запад словно говорил России: 'Отныне ваша безопасность нас не интересует.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «en»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «encroach on the security of a country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «encroach on the security of a country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: encroach, on, the, security, of, a, country , а также произношение и транскрипцию к «encroach on the security of a country». Также, к фразе «encroach on the security of a country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.