Endangered lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was endangered - была поставлена под угрозу
convention on international trade in endangered - Конвенция о международной торговле исчезающими
endangered ecosystems - находящиеся под угрозой исчезновения экосистемы
endangered plants - исчезающие растения
were endangered - были под угрозой
globally endangered - глобально угрожаемых
endangered species of plants - находящихся под угрозой исчезновения видов растений
is an endangered species - является исчезающим видом
threatened or endangered species - находящихся под угрозой исчезновения видов
they are endangered - они находятся под угрозой исчезновения
Синонимы к endangered: jeopardize, put in danger, expose to danger, threaten, risk, be a danger to, be detrimental to, injure, damage, harm
Антонимы к endangered: helped, saved, comforted, assisted, aided, preserved
Значение endangered: (of a species) seriously at risk of extinction.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
lead hectic lives - вести беспокойные жизни
because he lives - потому что он живет
professional and personal lives - профессиональная и личная жизнь
lives last - живет в прошлом
improve the quality of our lives - улучшить качество нашей жизни
in their everyday lives - в повседневной жизни
things in our lives - вещи в нашей жизни
my mom lives - Моя мама живет
to live lives - чтобы жить жизнью
feel their lives - чувствуют, что их жизнь
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
If I do anything strange, if I do anything that would endanger the lives of our people |
Если я буду делать что-то странное, если я буду делать что-то, что может угрожать жизням наших людей... |
Ваша маленькая хитрость подвергла опасности наши жизни. |
|
а это, в свою очередь, может поставить в опасность жизни моих пациентов |
|
Жизнь обоих близнецов находится под угрозой из-за этого состояния. |
|
I think if I were from one of Washington DC's poor communities of color, and they thought I was endangering officers' lives, things might've ended differently. |
Если бы я был одним из цветных жителей бедных общин Вашингтона и полицейские думали бы о том, что я опасен для них, всё закончилось бы по-другому. |
He's an incompetent chef who endangers people's lives. |
Он неумелый повар, который ставит жизни людей под угрозу. |
Amy. Remember how we said that none of the students was a spy because if one of them was a spy, it would have endangered the lives of the other three who were not spies? |
Эми. помнишь, как мы говорили, что ни один из студентов не был шпионом, потому что если бы один из них был шпионом, это бы угрожало жизням трёх остальных, которые не были шпионами? |
и успокойся, пока ты ещё чью-нибудь жизнь не подвергла опасности |
|
A stretcher-bearer is supposed to save lives not endanger them. |
Санитарам положено спасать жизни, а не губить их. |
A nearby resident, Ida Fassbender, discovers the trio's technologically assisted jaunts, and her paranoia endangers their lives. |
Соседняя жительница, Ида Фассбендер, обнаруживает, что трио технологически помогает им, и ее паранойя ставит под угрозу их жизни. |
to figure out where the line was between what the public should know and what would endanger lives, but she wanted a bigger story. |
что она знает, где черта между тем, что должна узнать общественность, а что угрожает жизням, но она хотела сенсацию. |
Dan, you caused thousands of dollars worth of damage, and, not to mention, endangered the lives... of numerous innocent pedestrians. |
Дэн, ты причинил ущерба на тысячи долларов, и это, не говоря про угрозу жизням... бесчисленных невинных пешеходов. |
He hopes to endanger all the humans' lives, but this plan backfires because some of the pets are too loyal to their humans. |
Он надеется подвергнуть опасности жизни всех людей, но этот план проваливается, потому что некоторые из домашних животных слишком преданы своим людям. |
God is also displeased that Gabriella endangered dozens of people's lives to keep Mortem from getting to second base. |
Бог также недоволен тем, что Габриэлла поставила под угрозу жизни десятков людей, чтобы помешать Мортему добраться до второй базы. |
And destroy their trust with Denisov and endanger the lives of those still on the ground? |
И подорвать их доверительные отношения с Денисовым, а также подвергнуть опасности жизни людей на задании? |
Predominant among these are theft and armed robbery, which seriously endanger the security, property and lives of citizens. |
Основными из них являются воровство и вооруженный грабеж, создающие серьезную угрозу безопасности, собственности и жизни граждан. |
Up till now, we never realized that what happened in OZ could endanger the lives of real people. |
что события в ОЗ подвергают опасности жизни людей. |
Вы поставили под угрозу себя и жизни многих других. |
|
Snipers endanger the children's lives! |
Снайперы ставят под угрозу жизни детей! |
Поставить под угрозу жизни десятков людей? |
|
Who liberated 30,000 secret government documents, endangering the lives of agents on the ground. |
Которая освободила 30 тысяч секретных правительственных документов, ставящие под угрозу жизни оперативных агентов. |
Your involvement would endanger your lives and this case. |
Ваше вмешательство может поставить под угрозу ваши жизни и это дело. |
But... you used your badge to pursue a personal vendetta against Senator Bracken, crossing the line and endangering the lives of others numerous times. |
Но... Вы использовали значок для личной вендетты против сенатора Брекена, преступали черту и не раз ставили жизни других под угрозу. |
Вы подвергли опасности жизни восьми невинных людей. |
|
During this trip, you endangered the lives of your tourists. |
Во время этой поездки Вы подвергали опасности жизни своих туристов. |
You knew you were endangering the lives of your consumers. |
Вы знали, что подвергаете опасности жизни клиентов. |
In addition to piracy, you've left yourself open to charges of violating flight regulations, entering hostile space and endangering the lives of others as well as your own. |
Кроме пиратства, вас также обвиняют в нарушении правил полета, входе во вражеское пространство. Вы подвергали опасности жизни других и свою собственную. |
Yet it is terrible to reflect that the lives of all these men are endangered through me. |
Страшно, конечно, подумать, что я подверг опасности стольких людей. |
Eventually, all four aspects of their secretive lives come crashing together, sometimes literally, endangering many. |
В конце концов, все четыре аспекта их скрытной жизни сталкиваются вместе, иногда буквально, подвергая опасности многих. |
I think violating fire codes... and endangering the lives of children would be unwise... at this juncture in your career, sir. |
Я думаю, нарушение пожарных предписаний... и жизни детей, поставленные под угрозу... не самая благоразумная вещь для вашей карьеры. |
Deputy, despite this man's recklessness, could you book him with endangering our lives after the storm? |
Помощник шерифа, несмотря на безрассудство этого человека, не могли бы вы призвать его к ответственности после бури? |
Though Jabba had blatantly endangered their lives, the band nonetheless chooses to avoid his wrath by returning to Tatooine. |
Хотя Джабба открыто угрожал их жизням, группа, тем не менее, решила избежать его гнева, вернувшись на Татуин. |
But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here. |
А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся. |
But I will tell you one thing, those gift baskets never endanger anybody's lives. |
Но одно я знаю наверняка. Корзины с подарками никогда не подвергали жизнь человека опасности. |
Our presence would only endanger the lives of everyone there. |
Наше присутствие лишь станет угрозой для жизней тех людей. |
Don't you realise that the men... you are working with were seriously interfering with our space project, and thereby endangering the lives of three astronauts. |
Вы не понимаете, что человек, с которым вы работаете, очень серьезно вмешался с наш космический проект, и таким образом подверг опасности жизни трех астронавтов. |
His escape has endangered the lives of civilians across this country. |
Его побег подверг опасности жизни мирных граждан по всей стране. |
In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much. |
В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен. |
Trust is an elusive concept, and yet we depend on it for our lives to function. |
Доверие — иллюзорное понятие, однако наша жизнь построена на нём. |
If these instruments are made universal and their provisions are implemented and effectively adhered to, lives can be saved and suffering reduced. |
Обеспечение универсальности этих документов и выполнение и эффективное соблюдение содержащихся в них положений будет содействовать спасению жизни многих людей и облегчению их страданий. |
Я знаю, где живёт твоя крошечная собачка. |
|
So we have an in-built system within our own lives that ensures some kind of continuity. |
Другими словами, у нас есть встроенная система, на протяжении нашей жизни обеспечивающая своего рода непрерывность и целостность. |
Как спасение собственных жизней может не быть правильным планом действий? |
|
Data centers where business-critical data lives, require the same attitude. |
Центры обработки данных, в которых «живет» критически важная для бизнеса информация, требуют не менее внимательного отношения. |
Well, he lives in a big crater on the moon, eating mostly fruit and...cheese. |
Он живёт в большом лунном кратере, питается фруктами и сыром. |
You keep messing with everyone's lives, wrecking everything, and we're left behind to pick up the pieces from your mistakes. |
Ты все время портишь чужие жизни, разрушаешь их, а мы остаемся позади, чтобы собирать осколки твоих ошибок. |
One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives. |
Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь. |
Like sands through the hourglass, so are the days of our lives. |
Как пески через песочные часы... так и дни нашей жизни. |
But not if I'm gonna let Will ruin it by chasing after a dream that doesn't change our lives in any measurable way. |
Но этого не случится, если я позволю Уиллу гоняться за мечтой, которая не изменит нашу жизнь к лучшему. |
И эти две жизни не должны пересекаться. |
|
Normal people call the authorities when their lives are threatened. |
Нормальные люди обращаются к властям, когда их жизни угрожает опасность. |
We're teetering on the edge of tranquillity and you want to bring Cleaver back into our lives? |
Мы и так балансируем на грани, а ты хочешь вернуть Кливера в нашу жизнь? |
The President lives at the White House... until the moment the next one is sworn in. |
Президент живет в Белом Доме до тех пор, пока следующий не будет приведен к присяге. |
If this deal with the lake pulls through, they'll be rolling in money for the rest of their lives. |
Если всё пройдёт гладко с этим озером, они будут обеспечены до конца жизни. |
I'm not going to beg for our lives, Duke. |
Я не собираюсь вымаливать нам жизни, Дюк. |
The ones who devote their lives to it, for the most part, insist it is a science. |
Те, кто посвящают шахматам жизнь, в основном, считают шахматы наукой. |
The unsub's targeting people whose private lives don't measure up to their public image. |
Субъект нападает на людей, чьи жизни не совпадают с их публичным имиджем. |
I'm out in the cold. The longer I stay there, the more I endanger everyone in my life. |
Фиона, я в черном списке, и чем дольше я там остаюсь, тем в большей опасности находятся все мои близкие. |
But a man might not have one girl one night and another the next, for this would endanger the worlds. |
Но он не мог спать сегодня с одной, а завтра с другой, потому что это угрожало благополучию всех. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endangered lives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endangered lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endangered, lives , а также произношение и транскрипцию к «endangered lives». Также, к фразе «endangered lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
