Enlight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
give an explanation
Enlight To illuminate.
Alvarez pitched the idea for Scrapland to McGee while McGee was working as an executive producer at Enlight. |
Альварес подал идею для Scrapland Макги в то время как Макги работал в качестве исполнительного продюсера на Enlight. |
The first animated feature film of B&T Studio collaborating with Studio Mir, it is a joint investment by B&T and Enlight Media. |
Первый полнометражный анимационный фильм студии B&T, сотрудничающей со студией мир, - это совместная инвестиция B&T и Enlight Media. |
It was released in both 2D and 3D formats in China by Enlight Media on 8 July 2016. |
Он был выпущен в формате 2D и 3D в Китае компанией Enlight Media 8 июля 2016 года. |
Our society values enlight problem solving and consciousness devalues all other states of consciousness. |
Наше общество считает, что сознание нужно для насущных дел, и обесценивает все остальные состояния сознания. |
Perhaps your parents need to be enlightened. |
Возможно, твоих родителей следует просветить. |
The concept originated during the Enlightenment period in the 18th and into the early 19th centuries. |
Эта концепция возникла в период Просвещения в 18-м и в начале 19-го веков. |
Within the Buddhist doctrine, the precepts are meant to develop mind and character to make progress on the path to enlightenment. |
В буддийской доктрине предписания предназначены для развития ума и характера, чтобы продвигаться по пути к просветлению. |
For all three thinkers, the idea of a uniform anti-Enlightenment position with an opposed Volkstum was already linked with Antisemitism. |
Для всех трех мыслителей идея единой антипросвещенческой позиции с противоположным Фолькстумом уже была связана с антисемитизмом. |
It was Grub Street literature that was most read by the public during the Enlightenment. |
Это была литература с улицы граб, которую больше всего читала публика в эпоху Просвещения. |
Let us imagine, then, a Britain of tomorrow that includes parliamentarians who don't know what led to World War I, or what the Enlightenment was; |
Тогда давайте представим Британию завтрашнего дня, в которой будут парламентарии, которые не знают, что привело к первой мировой войне или что такое эпоха Просвещения; |
The German Enlightenment won the support of princes, aristocrats and the middle classes and it permanently reshaped the culture. |
Немецкое Просвещение завоевало поддержку князей, аристократов и среднего класса, и оно навсегда изменило культуру. |
National scientific societies were founded throughout the Enlightenment era in the urban hotbeds of scientific development across Europe. |
Национальные научные общества были основаны в эпоху Просвещения в городских очагах научного развития по всей Европе. |
In the Mahayana view, a fully enlightened Buddha does not leave samsara, but remains in the world out of compassion for all sentient beings. |
С точки зрения Махаяны, полностью просветленный Будда не покидает сансару, но остается в мире из сострадания ко всем живым существам. |
Can somebody enlighten me or support me in changing bach to the discussed images? |
Может ли кто-нибудь просветить меня или поддержать в изменении Баха на обсуждаемые образы? |
The social changes that took place over the course of the Enlightenment in France have figured prominently in Roche’s research. |
Социальные перемены, произошедшие в течение эпохи Просвещения во Франции, занимают видное место в исследованиях Роша. |
But perhaps the most enlightening of my results was the calorie count. |
Но пожалуй самым поучительным из полученных результатов был подсчет калорий. |
Birth in these five realms are a result of attaining the fruit of non-returning or Anagami, the third level of enlightenment. |
Рождение в этих пяти мирах является результатом достижения плода невозвращения или Анагами, третьего уровня просветления. |
The philosopher Michel Foucault placed posthumanism within a context that differentiated humanism from enlightenment thought. |
Философ Мишель Фуко поместил постгуманизм в контекст, который отличал гуманизм от мысли просвещения. |
I wanted enough light and smoke to be mysterious without enlightening. |
Я хотел, чтобы было достаточно света и дыма, чтобы это выглядело загадочно, но не освещало. |
In a similar vein, Sibneft used to brag about the advanced management and innovations introduced by its enlightened leaders. |
В том же духе «Сибнефть» привыкла хвастаться своей усовершенствованной системой управления и инновациями, внедряемыми просвещенными руководителями компании. |
Gurdjieff's followers believed he was a spiritual master, a human being who is fully awake or enlightened. |
Последователи Гурджиева верили, что он был духовным учителем, человеком, который полностью пробужден или просветлен. |
The dynamic, ever-changing European order - enlightened or dark - has, until now, always been founded on power: the strong impose an order which suits them. |
Динамический, вечно меняющийся европейский порядок – светлый или темный – до сих пор основывался на власти: сильные устанавливали порядок, который наиболее им подходил. |
This series has also been called The Enlightenment of Peter Schock. |
Эта серия также получила название Просвещение Питера шока. |
An enlightened absolutist is a non-democratic or authoritarian leader who exercises his political power based upon the principles of the Enlightenment. |
Просвещенный абсолютист - это недемократический или авторитарный лидер, который осуществляет свою политическую власть, основанную на принципах просвещения. |
I believe there is a time for enlightenment and a time for things to get done. |
Я верю в то, что есть время для озарений и время для того, чтобы действовать. |
Unworthy of an enlightened person. |
Недостойная просвещённого человека. |
During the Enlightenment new emphasis was placed on training the senses through print and manuscript technologies in a way that benefitted the rising middle class. |
В эпоху Просвещения новый акцент был сделан на обучении чувств с помощью печатных и рукописных технологий таким образом, чтобы это пошло на пользу растущему среднему классу. |
People sought him out from neighbouring states for solace, satisfaction of desires and spiritual enlightenment. |
Люди искали его в соседних государствах для утешения, удовлетворения желаний и духовного просветления. |
During the Enlightenment, taboos against nudity began to grow and by the Victorian era, public nudity was considered obscene. |
В эпоху Просвещения табу на наготу стало расти, и к викторианской эпохе публичная нагота считалась непристойной. |
During the Enlightenment we find names such as Leandro Fernández de Moratín, Benito Jerónimo Feijóo, Gaspar Melchor de Jovellanos or Leandro Fernández de Moratín. |
Во времена просвещения мы находим такие имена, как Леандро Фернандес де Моратин, Бенито Херонимо Фейхо, Гаспар Мельхор де Ховельянос или Леандро Фернандес де Моратин. |
Then enlightenment you shall find. |
Тогда вы отыщите его. |
His message, like that of his teacher Sri Ramana, was always that the Self is already enlightened and free. |
Его учение, как и учение его учителя Шри Раманы, всегда состояло в том, что я уже просветлено и свободно. |
Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice. |
Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости. |
Auditory hallucinations were rethought during the enlightenment. |
Слуховые галлюцинации были переосмыслены в эпоху Просвещения. |
For progressive theologians like Hans Küng, he was and is therefore a force of anti-modernism, even counter-enlightenment. |
Поэтому для прогрессивных богословов, таких как Ханс Кюнг, он был и остается силой анти модернизма, даже контр-просвещения. |
Recently, musicologists have shown renewed interest in the ideas and consequences of the Enlightenment. |
В последнее время музыковеды вновь проявляют интерес к идеям и последствиям просвещения. |
For a while, he lived among the Shaivites in Varanasi and among Buddhist monks in Bodh Gaya – the place where Buddha attained enlightenment. |
Некоторое время он жил среди шиваитов в Варанаси и среди буддийских монахов в Бодхгае – месте, где Будда достиг просветления. |
One of the great strenghths of Buddhism is that you reach enlightenment your own way. |
Одна из великих сил буддизма заключается в том, что вы достигаете просветления своим собственным путем. |
Enlightenment philosophers seemed to define tyranny by its associated characteristics. |
Философы эпохи Просвещения, по-видимому, определяли тиранию по связанным с ней признакам. |
Many postmodern claims are a deliberate repudiation of certain 18th-century Enlightenment values. |
Многие постмодернистские утверждения представляют собой сознательное отрицание некоторых ценностей Просвещения XVIII века. |
Idris asked for enlightenment, and Jibril proceeded to draw a geomantic figure. |
Идрис попросил просветления, и Джибриль принялся рисовать геомантическую фигуру. |
развеял мое невежество и привел к просветлению |
|
When the mind is enlightened, the spirit is freed, and the body matters not. |
Когда разум просветлён, ... а дух освобожден, тогда тело уже не имеет значения. |
Heinze uplifts an unexpected, enlightening story with insight, grace, and not infrequent irony-a simply fascinating read. |
Хайнце возвышает неожиданную, поучительную историю с проницательностью, изяществом и нередко иронией-просто завораживающее чтение. |
Thus while people have the right to private property, they should give it away as enlightened altruists. |
Таким образом, хотя люди имеют право на частную собственность, они должны отдавать ее как просвещенные альтруисты. |
And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment. |
И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения. |
Verne presents Alexander II in a highly positive light, as an enlightened yet firm monarch, dealing confidently and decisively with a rebellion. |
Верн представляет Александра II в весьма позитивном свете, как просвещенного, но твердого монарха, уверенно и решительно борющегося с мятежом. |
These findings further enlighten in natural disparities in climate and the possible costs of a warming earth on precipitation in central Africa. |
Эти результаты еще больше проясняют естественные различия в климате и возможные издержки потепления земли на осадки в Центральной Африке. |
Then you can enlighten me on the intricacies of KAR 1 20 C. |
А потом вы просветите меня о сложностях с KAR 120 C. |
During the Age of Enlightenment, she became a symbol of opposition to Catholicism. |
В эпоху Просвещения она стала символом противостояния католицизму. |
If you meditate solely on this Koan days and nights, if you concentrate on meditation, you will at last seize it and attain Enlightenment. |
Если ты будешь медитировать только над этим коаном день и ночь, если ты сконцентрируешься на медитации, ты в конце концов поймёшь его и достигнешь просветления. |
Liberal democracy traces its origins—and its name—to the European 18th-century, also known as the Age of Enlightenment. |
Либеральная демократия ведет свое происхождение—и свое название-от Европейского 18-го века, также известного как век Просвещения. |
Thanks for any enlightenment you can provide. |
Спасибо за любое просветление, которое вы можете дать. |
There is a strong case for enlightened, self-interested solidarity. |
Существуют веские доводы в пользу осознанной, корыстной солидарности. |
The major figures of the Enlightenment included Beccaria, Baruch Spinoza, Diderot, Kant, Hume, Rousseau and Adam Smith. |
Главными фигурами эпохи Просвещения были Беккария, Барух Спиноза, Дидро, Кант, Юм, Руссо и Адам Смит. |
Besides, to this day, the highly enlightened Turks devoutly believe in the historical story of Jonah. |
Высокообразованные турки и по сей день свято веруют в историческую истинность приключившегося с Ионой события. |
Some changes in periodicals occurred during the course of the Enlightenment. |
Некоторые изменения в периодике произошли в течение эпохи Просвещения. |
Lyotard is fascinated by this admission, from one of the philosophical architects of the Enlightenment, that the mind cannot always organise the world rationally. |
Лиотар восхищен этим признанием одного из философских архитекторов эпохи Просвещения, что разум не всегда может рационально организовать мир. |
Scientific journals, readily accessible to members of learned societies, became the most important form of publication for scientists during the Enlightenment. |
Научные журналы, легкодоступные для членов ученых обществ, стали самой важной формой публикации для ученых в эпоху Просвещения. |
- enlightened public opinion - просвещенное общественное мнение
- could enlighten - может просветить
- your enlightening - ваш поучительный
- enlightening information - просветительская информация
- path of enlightenment - Путь просветления
- enlighten us about - просветить нас о
- the most enlightened - наиболее просвещенным
- enlightened interest - просвещенный интерес
- enlightened opinion - просвещенное мнение
- during the enlightenment - во время просветления
- enlighten with - просветить с
- enlightened monarch - просвещенный монарх
- enlightenment project - просветление проект
- education and enlightenment - образование и просвещение
- enlighten us - просветить нас
- please enlighten - просветите пожалуйста
- enlightened world - просвещенный мир
- become enlightened - стать просветленным
- enlightened times - просвещенные времена
- enlightened rule - просветленное правило
- brings enlightenment - приносит просветление
- fully enlightened - полностью просветленным
- to enlighten me - просветить меня
- to be enlightened - чтобы быть просветленным
- to achieve enlightenment - достичь просветления
- will be enlightened - будет просветленным
- enlightened audience - просвещённая аудитория
- seek further enlightenment - искать дополнительную информацию
- Why don't you enlighten me? - Почему бы тебе не просветить меня
- What an enlightened philosophy - Какая просвещенная философия
