Enter the registration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать
noun: выход на сцену
enter wrong email address - вводить неверный адрес электронной почты
enter a confirmation - введите подтверждение
enter a value greater than 0 - ввести большее значение, чем 0
enter a search term here - Введите слово для поиска здесь
enter figures - введите цифры
enter into your account - войти в свой аккаунт
enter into communication - вступать в коммуникации
cannot enter - не может войти
enter settings - ввести параметры
did not enter - не вступал
Синонимы к enter: get in/into, cross the threshold of, set foot in, access, infiltrate, come in/into, go in/into, gain access to, perforate, penetrate
Антонимы к enter: exit, leave, bring, move, write, come out, complete, bring in, entrance, display
Значение enter: come or go into (a place).
in the course of the 18th century - в ходе 18-го века
is the only country in the world - является единственной страной в мире
during the second half of the twentieth - во второй половине двадцатого
in the middle of the twentieth century - в середине ХХ века
the eastern seaboard of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
in the second decade of the twenty-first - во втором десятилетии двадцать первого
statement by the president of the security - Заявление президента безопасности
before the start of the season - перед началом сезона
in the bowels of the earth - в недрах земли
the morning of the first day - утром в первый день
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
registration failed - Регистрация не удалась
registration slip - регистрация скольжения
registration, evaluation, authorization - регистрация, оценка, авторизация
registration was - регистрация была
registration arrangements - Регистрационные процедуры
registration of customary marriage and divorce - регистрация обычного брака и развода
registration of the vehicle - регистрация автомобиля
registration at the hotel - регистрация в отеле
time of registration - время регистрации
filing or registration - подачи или регистрации
Синонимы к registration: enrollment, adjustment, readjustment
Антонимы к registration: deregistration, unregistration
Значение registration: the action or process of registering or of being registered.
To reject the absence journal and all of the absence registrations in it, on the Notes tab, enter a reason for the rejection, and then click Reject. |
Чтобы отклонить журнал отсутствия и все содержащиеся в нем регистрации отсутствия, на вкладке Примечания введите причину отклонения, затем щелкните Отклонить. |
In the Break tolerance field, enter the number of minutes past the duration of a break that a worker can make an end break registration before a deduction is made to his or her pay. |
В поле Макс. длительность введите количество минут после перерыва, в течение которых работник может выполнить регистрацию окончания перерыва до того, как штраф за превышение перерыва будет вычтен из его зарплаты. |
During the process of approving a registration, you may have to enter additional information about absence registrations. |
В процессе утверждения регистрации может потребоваться внести дополнительные сведения о регистрации отсутствия. |
In the window that appears, enter your trading account number and password issued at registration. |
В появившемся окне укажите номер своего торгового счёта и пароль трейдера, полученные при регистрации. |
The final step is to enter your registration name and key to the program. |
Последний шаг - это ввод регистрационного имени и ключа. |
If your registrar is GoDaddy, the wizard prompts you to login in at GoDaddy so Office 365 can enter the code for you! |
Если вы используете GoDaddy, мастер предложит вам выполнить вход в GoDaddy, чтобы Office 365 добавил код автоматически. |
Enter the maximum number of zeros to display in front of the decimal point. |
Введите максимальное число нулей, отображаемых перед разделителем десятичных разрядов. |
Since 2010, Israel has permitted construction materials to enter the Gaza Strip for approved UNRWA projects. |
С 2010 года Израиль разрешает ввоз в сектор Газа строительных материалов в связи с утвержденными проектами БАПОР. |
When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens. |
После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан. |
Continued protests eventually enabled UNOMIG to enter the camp, where no artillery weapons were found. |
После неоднократных протестов МООННГ наконец было разрешено войти в лагерь, где никаких артиллерийских орудий обнаружено не было. |
China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations. |
Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров. |
However, I do not wish to enter into a public debate on all the issues he raised. |
Однако я не хотел бы вступать в публичное обсуждение всех поднятых им вопросов. |
The Government intends to continue to make it priority that women receive additional opportunities to enter business leadership. |
Правительство планирует и в дальнейшем уделять первоочередное внимание созданию для женщин дополнительных возможностей для получения руководящих должностей в коммерческих предприятиях. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
To insert a line break in a text document table cell, press the Enter key. |
Чтобы вставить разрыв строки в ячейку таблицы текстового документа, нажмите клавишу ВВОД. |
The average age of new registrations is 6.0 years and the average age of cancellations is 15.7. |
Средний возраст вновь зарегистрированных судов составляет 6,0 года, а средний возраст судов, регистрация которых была отменена - 15,7 года. |
This issue could also be considered by the COPUOS Legal Subcommittee in the context of its review of registration practices. |
Этот вопрос можно было бы также рассмотреть в рамках Юридического подкомитета КОПУОС в контексте проводимого им анализа методов регистрации. |
The Ministry of Justice and the Police have decided to put an end to registration in cases where the check does not reveal illegal immigration. |
Министерство юстиции и полиции приняло решение не проводить больше регистрацию в тех случаях, когда проверка не выявляет факта незаконной иммиграции. |
They are used when managers or payroll officers approve workers’ registrations. |
Они используются, когда менеджеры или ответственные за начисление зарплаты утверждают регистрации сотрудников. |
Profile groups contain one or more work time profiles that can be applied when a worker makes clock-in and clock-out registrations. |
Группы профилей содержат один или несколько профилей рабочего времени, которые могут применяться при регистрации работником времени прихода и ухода. |
password and the ip address of your registration are listed below. |
пароль и IP-адрес регистрации ниже. |
If someone tried to enter with any sort of incendiary device it would be detected instantly. |
Если кто-то вдруг пожелает проникнуть к нам с взрывчатым веществом, оно немедленно будет обнаружено. |
Ее карту должен был взять другой ординатор. |
|
Твоя способность уходить и приходить незаметно. |
|
Even when he left school he took no holiday, so strong in him was the desire to get to work and enter the Civil Service. |
Вышед из училища, он не хотел даже отдохнуть: так сильно было у него желанье скорее приняться за дело и службу. |
Of course, if you were to drop the annulment proceedings I might be persuaded not to enter. |
Конечно, если вы прервёте бракоразводный процесс возможно, я не стану поступать сюда. |
You're about to enter a world where the very big and the very small are indistinguishable, where reality and illusion are one and the same. |
Вы в шаге от мира, где огромное неотличимо от микроскопического, где иллюзия и действительность едины. |
Это единственное место в моих владениях, где никто не может войти. |
|
We enter the problem from these eight avenues, we're still going to be sifting through paperwork when the bomb goes off. |
Мы подходим к проблеме отталкиваясь от этих 8-ми предложенных вариантов, мы все еще проберемся через бумажную рутину, тогда как, бомба уже установлена. |
License and registration, cowboy. |
Права и документы на тачку, ковбой. |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
Когда мы вступим в бой, мы должны действовать быстро. |
|
We shall be thrown a good deal together and two people sharing one room inevitably enter into a kind of how shall I say, a kind of... |
Нам придётся жить в тесноте и два человека в одной комнате неизбежно вступают в как бы мне выразиться, в некую... |
All sensors set for life-form registration. |
Настроить сенсоры на поиск живых форм. |
She rose on seeing us enter, and when we were left alone with her, she threw herself at the feet of Elizabeth, weeping bitterly. |
При виде нас она встала, а когда нас оставили с нею наедине, она упала к ногам Элизабет, горько рыдая. |
And you shall enter it on wings of light and know at last that you have come home to a world stronger and more loving than any you could dream. |
И ты войдешь в нее на крыльях света, и познаешь мир, где любовь столь сильна, что ты не мог о подобном помыслить. |
Oh, in that case, I ask Your Honor to enter judgment on behalf of the defense. |
В этом случае, я прошу судью вынести решение в пользу ответчика. |
Come on, we've only got ten minutes until Judoon enter Earth orbit. |
Пошли, у нас только 10 минут, прежде, чем Джудоны прибудут на орбиту Земли. |
I have to get his permission to enter my property. |
Мне нужно получать разрешение для доступа к своему жилью. |
В вашу жизнь войдет некто... и предстанет в качестве большой... |
|
Нам теперь нельзя даже зайти в здание. |
|
Firemen aren't able to enter the building yet. |
Пожарным так и не удалось войти внутрь. |
But, Uncle Ellsworth, she whispered, when the gates fall open, who is it that's going to enter? |
Но, дядя Эллсворт, - пролепетала она, - когда растворятся врата, кто войдёт в них? |
We enter separately, pretending to be strangers meeting in the bathroom. |
Мы входим раздельно, притворяемся незнакомцами, встречаемся в уборной. |
We pay in coin, trade, or credit the moment your goods enter my warehouse. |
Мы платим монетами, торгуем или даем в кредит как только товары поступают к нам в доки. |
For you were observed to enter the library with the little girl Joyce. |
Кое-кто видел, как вы входили в библиотеку вместе с маленькой девочкой Джойс. |
Технический осмотр, лицензия, регистрация... |
|
Trainee doctors in the UK are allowed to use the title once they begin their training and receive provisional registration. |
Врачам-стажерам в Великобритании разрешается использовать титул, как только они начинают свое обучение и получают временную регистрацию. |
The fate of the soldiers was ascertained in 1919, when the Graves Registration Unit searched the battle site. |
Судьба солдат была выяснена в 1919 году, когда подразделение регистрации захоронений обыскало место сражения. |
Both certificates retrieve their information from the Civil Registration System. |
Оба свидетельства извлекают информацию из системы регистрации актов гражданского состояния. |
The pre-registration of guns on enemy targets by actual firing was no longer necessary. |
Предварительная регистрация орудий на цели противника путем фактической стрельбы больше не требовалась. |
The SHO grade was abolished and renamed specialty registrar. |
Класс шо был упразднен и переименован в специальность регистратора. |
If the registration statement was to be found materially misstated, both the company and its auditors may be held liable. |
Если заявление о регистрации было признано существенно искаженным, ответственность может быть возложена как на компанию, так и на ее аудиторов. |
Furthermore, because the push-pull method is not a very popular method of IPM operational and registration costs are higher. |
Кроме того, поскольку push-pull метод не является очень популярным методом IPM операционные и регистрационные расходы выше. |
Many such clients are proprietary, authored by domain name registrars. |
Многие такие клиенты являются проприетарными, авторами которых являются регистраторы доменных имен. |
In African countries with imperfect land registration, boundaries may be poorly surveyed and the owner can be unknown. |
В африканских странах с несовершенной регистрацией земель границы могут быть плохо обследованы, а владелец может быть неизвестен. |
The Mini was going to appear in the first film adaptation of the series under the registration C607 EUW. |
Мини должен был появиться в первой экранизации сериала под регистрацией C607 EUW. |
Later nine candidates were denied registration. |
Позже девяти кандидатам было отказано в регистрации. |
In recent years China has also avoided using the number 4 in aircraft registrations. |
В последние годы Китай также избегает использовать цифру 4 в регистрациях воздушных судов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enter the registration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enter the registration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enter, the, registration , а также произношение и транскрипцию к «enter the registration». Также, к фразе «enter the registration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.