Equivalent savings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: эквивалент
adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий
equivalent solution - эквивалентный раствор
oil equivalent - нефтяной эквивалент
1 tonne of oil equivalent - 1 тонна нефтяного эквивалента
58w equivalent - 58W эквивалент
equivalent provision - аналогичное положение
equivalent between - эквивалентны между
equivalent stress - эквивалентное напряжение
compensation equivalent - компенсация эквивалентная
equivalent designation - эквивалентное название
equivalent increase - эквивалентный рост
Синонимы к equivalent: approximate, equal, corresponding, synonymous, homologous, same, analogous, similar, parallel, comparable
Значение equivalent: equal in value, amount, function, meaning, etc..
tap into savings - кран в экономии
savings result - экономия результат
savings are important - сбережения являются важными
own savings - собственные сбережения
savings services - сберегательные услуги
enough savings - достаточно сбережений
negative savings - отрицательные сбережения
withdrawing savings - извлекающие сбережения
savings and credit cooperative societies - сбережения и кредитные кооперативы
amounts of savings - суммы экономии
Синонимы к savings: reduction, cut, economy, decrease, resources, reserves, capital, nest egg, funds, life savings
Антонимы к savings: consumption, consumption, expenditure
Значение savings: an economy of or reduction in money, time, or another resource.
By his calculations, the total savings by the citizens of Paris would be the approximate equivalent of $200 million today. |
По его подсчетам, общая сумма сбережений граждан Парижа составила бы сегодня приблизительно 200 миллионов долларов. |
You are paid to pick efficiency within a size class, in a way equivalent to looking at all fourteen years of life-cycle fuel savings rather than just the first two or three. |
а к экономичности моделей только внутри данного класса с учетом экономии топлива в течение всех 14 лет срока эксплуатации, а не только первых двух или трёх. |
Savings on petrol, oil and lubricants resulted from the suspension of the Mission's operation. |
Экономия по статье горюче-смазочных материалов обусловлена приостановкой деятельности Миссии. |
If the experience of the East Asian developing countries is any guide, a high savings rate of about 30 per cent is a prerequisite of rapid growth. |
Если ориентироваться на опыт развивающихся стран Восточной Азии, то для быстрого роста необходимо обеспечить высокий показатель накоплений - порядка 30 процентов. |
Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents. |
Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты. |
There is, however, a risk that the attempts to simplify the design or to find budgetary savings might negatively impact compliance with these guidelines. |
Однако существует риск того, что попытки упростить проект или найти пути экономии бюджетных средств могут негативно сказаться на соблюдении этих руководящих принципов. |
It is the only country able to absorb large amounts of foreign capital, currently taking in nearly half of the world’s excess savings. |
Это единственная страна, способная переварить столь масштабный приток внешнего капитала; сейчас она принимает почти половину избыточных сбережений всего мира. |
The most promising area for reform (consolidation of national defense industries) generates no more than 7 percent (about 14 billion euros) savings. |
Наиболее перспективная с точки зрения реформ область (консолидация национальных военно-промышленных комплексов) создает экономию не более 7% (около 14 миллиардов евро). |
Pretty soon, stocks and savings were almost inconsequential. |
Довольно скоро акции и сбережения стали незначительными. |
He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings. |
Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал. |
It's the last of my savings. |
Это остатки моих сбережений. |
Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city |
И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе |
Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel? |
Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу? |
I want you to take out a big chunk of money from our savings. |
Мне нужно взять крупную сумму денег из наших сбережений. |
I... kind of lost my entire life's savings. |
Я... типа, потратил тут все мои сбережения за всю жизнь. |
I got my life savings in this place. |
Все мои сбережения вложены в это место. |
Trying to rob Buffalo Savings Bank. |
За попытку ограбить Сбербанк Баффало. |
He's ignoring the Law of Equivalent Exchange! |
Он игнорирует принцип равного обмена. |
Stabbing a vampire with a wooden stake is the equivalent of putting a human in shackles. |
Воткнуть в вампира осиновый кол, что человека посадить в кандалы. |
This is the equivalent of advertising through repetition. |
Это все равно что рекламирование посредством повторения. |
That is the equivalent, sir, of L26,250. |
Сэр, это равноценно 26.250 фунтам стерлингов. |
And the savings help me pay off my mother's mortgage on her house. |
А сбережениями я заплатил по закладной дома матери. |
I would not only eliminate Daylight Savings Time, but time zones, as well, and have everybody use UTC. |
Я бы не только исключил летнее время, но и часовые пояса, а также заставил бы всех использовать UTC. |
An outer Band1 loop iterates over the 44 equivalence classes. |
Внешний цикл Band1 повторяется по 44 классам эквивалентности. |
In languages where objects are dynamically allocated, as in Java or Python, factories are semantically equivalent to constructors. |
В языках, где объекты динамически распределены, как в Java или Python, фабрики семантически эквивалентны конструкторам. |
Заемщик обязан был вернуть эквивалентную вещь. |
|
In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector. |
В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе. |
Unicode equivalence is the specification by the Unicode character encoding standard that some sequences of code points represent essentially the same character. |
Эквивалентность Юникода-это спецификация стандарта кодирования символов Юникода, согласно которой некоторые последовательности кодовых точек представляют по существу один и тот же символ. |
In this series-equivalent circuit the electrical characteristics of a capacitors is defined by. |
В этой последовательно-эквивалентной схеме электрические характеристики конденсаторов определяются. |
This makes porting Emacs to a new platform considerably less difficult than porting an equivalent project consisting of native code only. |
Это делает перенос Emacs на новую платформу значительно менее сложным, чем перенос эквивалентного проекта, состоящего только из машинного кода. |
In yet another equivalent formulation, if we define . |
В еще одной эквивалентной формулировке, если мы определим . |
The term task in OS/360 through z/OS is roughly equivalent to light-weight process; the tasks in a job step share an address space. |
Термин task в OS / 360 через z / OS примерно эквивалентен облегченному процессу; задачи в шаге задания разделяют адресное пространство. |
In some particular circumstances the government considers agricultural land to be equivalent to forest land. |
В некоторых конкретных обстоятельствах правительство считает сельскохозяйственные земли эквивалентными лесным угодьям. |
But the transmutation backfires and in law with equivalent exchange, Edward loses his left leg while Alphonse is dragged into the Gate of Truth. |
Но трансмутация дает обратный эффект, и в законе с эквивалентным обменом Эдуард теряет левую ногу, в то время как альфонс втягивается во врата истины. |
The equivalence between these two definitions can be seen as a particular case of the Monge-Kantorovich duality. |
Эквивалентность между этими двумя определениями можно рассматривать как частный случай двойственности Монжа-Канторовича. |
One MET is defined as 1 kcal/kg/hour and is roughly equivalent to the energy cost of sitting quietly. |
Один мет определяется как 1 ккал / кг / час и примерно эквивалентен затратам энергии на спокойное сидение. |
However, by the compass equivalence theorem in Proposition 2 of Book 1 of Euclid's Elements, no power is lost by using a collapsing compass. |
Однако, согласно теореме эквивалентности компаса в предложении 2 книги 1 элементов Евклида, никакая сила не теряется при использовании коллапсирующего компаса. |
This is almost equivalent to the following, which populates the environment with f unlike an anonymous function. |
Это почти эквивалентно следующему, которое заполняет среду с помощью f в отличие от анонимной функции. |
They lived modestly on a small inheritance and savings, living a quiet life with their children. |
Они скромно жили на небольшое наследство и сбережения, ведя спокойную жизнь со своими детьми. |
This allows fan or pump output to be varied to match process conditions, which can provide energy savings. |
Это позволяет изменять мощность вентилятора или насоса в соответствии с технологическими условиями, что может обеспечить экономию энергии. |
At the core of these and myriad other examples is a conflict formally equivalent to the Prisoner's Dilemma. |
В основе этих и множества других примеров лежит конфликт, формально эквивалентный Дилемме заключенного. |
Good design and good code compliment each other, but, unfortunately, they are not equivalent. |
Хороший дизайн и хороший код дополняют друг друга, но, к сожалению, они не эквивалентны. |
The Canadian English equivalent is windbreaker or the French brand K-Way. |
Канадский английский эквивалент-ветровка или французская марка K-Way. |
In Australia and New Zealand, the FRACO/FRANZCO is the equivalent postgraduate specialist qualification. |
В Австралии и Новой Зеландии FRACO/FRANZCO-это эквивалентная квалификация аспиранта-специалиста. |
In the Philippines, some universities follow a 4-Point Scale, which resembles or is equivalent to the U.S. grading system. |
На Филиппинах некоторые университеты следуют 4-балльной шкале, которая напоминает или эквивалентна американской системе оценок. |
The TFSA has a law enforcement equivalent, the Free Police, which is also backed by Turkey. |
У TFSA есть правоохранительный эквивалент-Свободная полиция, которая также поддерживается Турцией. |
Ultimately, the story's central concepts were inspired by equivalent social changes he saw in modern society, particularly in Japan. |
В конечном счете, центральные концепции этой истории были вдохновлены аналогичными социальными изменениями, которые он видел в современном обществе, особенно в Японии. |
For movies, the α7S II's ISO is 100-102400 equivalent with expansion down to ISO 100 and up to ISO 409600 equivalent. |
Для просмотра фильмов, камера α7s II с образа ISO 100-102400 эквивалент с расширением до ISO 100 и до ISO 409600 эквивалент. |
This ammunition vehicle has no turret, but has a taller superstructure to store 93 rounds and an equivalent number of powders and primers. |
Эта боевая машина не имеет башни, но имеет более высокую надстройку для хранения 93 патронов и эквивалентного количества порохов и капсюлей. |
Здесь экономия на проводке становится гораздо более драматичной. |
|
The dimension of an algebraic variety may be defined in various equivalent ways. |
Размерность алгебраического многообразия может быть определена различными эквивалентными способами. |
Notwithstanding these restrictive assumptions, the equivalence version helps to underscore the Pigouvian fallacies that motivated Coase. |
Несмотря на эти ограничительные допущения, версия эквивалентности помогает подчеркнуть ошибки Пигувиана, которые мотивировали Коуза. |
Winners of the scholarship receive a complete tuition waiver for the semester or semester-equivalent in which they achieved a 4.0 average. |
Победители стипендии получают полный отказ от обучения в течение семестра или семестрового эквивалента, в котором они достигли среднего показателя 4,0. |
If not born into wealth, most people would need to obtain significant savings before being able to wed. |
Если бы они не родились богатыми, то большинству людей пришлось бы получить значительные сбережения, прежде чем выйти замуж. |
A VAR with p lags can always be equivalently rewritten as a VAR with only one lag by appropriately redefining the dependent variable. |
VAR с p лагами всегда можно эквивалентно переписать как VAR только с одним лагом, соответствующим образом переопределив зависимую переменную. |
Frisian is a dialect that is spoken in the Friesland province and some other places, but it is not an equivalent of Gronings. |
Фризский-это диалект, на котором говорят в провинции Фрисландия и некоторых других местах, но он не является эквивалентом Гронингов. |
Одна тройская унция эквивалентна 31,1034768 грамма. |
|
A number of the drawings have their equivalents in Leonardo's paintings. |
Некоторые рисунки имеют свои эквиваленты в картинах Леонардо. |
The deposit is equivalent to 25 percent of known world reserves. |
Это месторождение эквивалентно 25 процентам известных мировых запасов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equivalent savings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equivalent savings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equivalent, savings , а также произношение и транскрипцию к «equivalent savings». Также, к фразе «equivalent savings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.