Essential habitat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Essential habitat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существенное место обитания
Translate

- essential [adjective]

adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность

noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость

  • essential fatty acid - незаменимая жирная кислота

  • essential basic skills - основные базовые навыки

  • essential rules - основные правила

  • essential health services - основные службы здравоохранения

  • essential capacity - необходимый потенциал

  • thyme essential oil - тимьяна эфирное масло

  • essential body - существенное тело

  • it is essential to make progress - она имеет важное значение для прогресса макияжем

  • is an essential means - является одним из основных средств

  • also essential for - также имеет важное значение для

  • Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing

    Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary

    Значение essential: absolutely necessary; extremely important.

- habitat [noun]

noun: среда обитания, место распространения, естественная среда, родина

  • habitat condition - условие обитания

  • habitat protection - охрана среды обитания

  • game habitat - охотничье угодье

  • traditional habitat - традиционная среда обитания

  • remaining habitat - остальные места обитания

  • habitat loss and fragmentation - утраты мест обитания и фрагментация

  • habitat agenda partners - обитания партнеров повестки дня

  • as waterfowl habitat - в качестве местообитаний водоплавающих птиц

  • un-habitat governing council - ООН-Хабитат Совет управляющих,

  • essential fish habitat - существенное обитания рыб

  • Синонимы к habitat: habitation, domain, natural surroundings, natural environment, home, haunt, home ground

    Антонимы к habitat: unnatural surroundings, public, no place, school, eject, advantage, autocracy, boon, calm, certainty

    Значение habitat: the natural home or environment of an animal, plant, or other organism.



Collectively, these outcomes are essential to habitat productivity and overall ecosystem function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти результаты имеют важнейшее значение для продуктивности среды обитания и общего функционирования экосистем.

To the east of the Sierra Nevada are Owens Valley and Mono Lake, an essential migratory bird habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от Сьерра-Невады находятся Долина Оуэнс и озеро Моно, основные места обитания перелетных птиц.

The genus members are commonly called bog clubmosses, describing their wetland habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рода обычно называются болотными клубнелуковицами, описывая их водно-болотную среду обитания.

But jellyfish have unique dietary and habitat needs, so hopefully that'll narrow it down a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у медуз уникальные условия питания и содержания. Надеюсь, это немного сузит круг поисков.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

And that, I think, is one of the essential parts of mathematics - you take different points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что это — один из важнейших аспектов математики, когда вы можете видеть что-то под разными углами.

Female education is essential to achieving gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами имеет образование для женщин.

A National Project Director in Gaza and a Habitat Programme Manager in Ram Allah have been recruited to assist him in implementing the pProgramme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат.

Furthermore, the elevation of UN-HABITAT was evidence that the international community was taking human settlements issues seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение статуса ООН-Хабитат свидетельствует также о серьезном подходе международного сообщества к вопросам населенных пунктов.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

Should have French and Spanish, but not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно.

Well, what he paved was an important nesting habitat for endangered songbirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он уложил дорожным покрытием было важным ареалом для вымирающих певчих птиц.

Almost, not quite, was the budding and essential love looked upon as evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта созревающая естественная и необходимая любовь едва ли не стала казаться злом.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендовал бы освободить всю эту секцию жилого кольца.

Various rhododendrons live in the scrub habitat near timberline, as do junipers and birches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные рододендроны живут в зарослях кустарника вблизи границы леса, так же как можжевельник и береза.

After German reunification, a reorganized school continued in the same building, with no essential continuity with the Bauhaus under Gropius in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воссоединения Германии реорганизованная школа продолжалась в том же здании, без существенной преемственности с Баухаузом при Гропиусе в начале 1920-х годов.

Both the northern and western crested shriketits suffer from habitat loss and fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как северные, так и западные хохлатые шрикетиты страдают от потери среды обитания и фрагментации.

It is threatened by habitat loss, due to the increasing construction of homes within its habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему угрожает потеря среды обитания из-за увеличения строительства домов в пределах его ареала обитания.

Leaf-eating, large-bodied slow climbers, and semiterrestrial seed predators and omnivores disappeared completely, suggesting an extinction pattern based on habitat use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожиратели листьев, крупнотелые медлительные альпинисты, а также полуземные семенные хищники и всеядные полностью исчезли, что предполагает модель вымирания, основанную на использовании среды обитания.

Saturn's moon Enceladus, which seems similar in chemical makeup to comets, has often been regarded as a potential habitat for microbial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник Сатурна Энцелад, который по химическому составу похож на кометы, часто рассматривался как потенциальная среда обитания для микробной жизни.

Some animals are named after the kelp, either because they inhabit the same habitat as kelp or because they feed on kelp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые животные названы в честь водорослей, либо потому, что они живут в той же среде обитания, что и водоросли, либо потому, что они питаются водорослями.

Despite their relatively low numbers and limited habitat range, their extinction came later than all of the other moa species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их относительно низкую численность и ограниченный ареал обитания, их вымирание произошло позже, чем у всех других видов МОА.

Jung's staunchest critics have accused him of either mystical or metaphysical essentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые стойкие критики Юнга обвиняли его либо в мистическом, либо в метафизическом эссенциализме.

However, in areas of the dingo's habitat with a widely spaced population, breeding pairs remain together, apart from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в районах обитания динго с широко разнесенной популяцией гнездящиеся пары остаются вместе, отдельно от других.

Now, areas of bird habitat are being preserved and protected, while many of the gardens are being restored to their original state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время районы обитания птиц сохраняются и охраняются, а многие сады восстанавливаются до их первоначального состояния.

These peat accumulations then provide habitat for a wide array of peatland plants, including sedges and ericaceous shrubs, as well as orchids and carnivorous plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти торфяные скопления затем обеспечивают среду обитания для широкого спектра торфяных растений, включая осоки и эриковые кустарники, а также орхидеи и плотоядные растения.

The tree swallow is negatively impacted by the clearing of forests and the reduction of marshes, the latter reducing the habitat available for wintering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На древесную ласточку отрицательно влияют расчистка лесов и сокращение болот, последнее уменьшает среду обитания, доступную для зимовки.

Advocacy groups claim that it is premature to reestablish the hunt, given the bison's lack of habitat and wildlife status in Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные группы утверждают, что восстанавливать охоту преждевременно, учитывая отсутствие у бизонов среды обитания и статуса дикой природы в Монтане.

Because of habitat loss and predation, species of Ducula are amongst the most threatened of avian species globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за утраты среды обитания и хищничества, виды Ducula являются одними из наиболее угрожаемых видов птиц во всем мире.

In North American habitat restoration, native violets are in high demand due to their relationship with the aforementioned fritillary butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканском восстановлении среды обитания местные фиалки пользуются большим спросом из-за их родства с вышеупомянутыми бабочками-фритиллари.

Among the mammals, the Spanish ibex, roe deer, wild boar, European badgers, common genets, among others, have their habitat in many of these desolate mountain ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди млекопитающих испанский Козерог, косуля, дикий кабан, европейские барсуки, обыкновенные гены и другие обитают во многих из этих пустынных горных хребтов.

Mainly due to habitat destruction, several camellias have become quite rare in their natural range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном из-за разрушения среды обитания, некоторые камелии стали довольно редкими в своем естественном ареале.

Consequently, it would have been especially vulnerable to hunting and habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, он был бы особенно уязвим для охоты и потери среды обитания.

You can add more links like maybe “tree structure habitat” or “daphnia”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Вы можете добавить больше ссылок, таких как, например, древовидная структура обитания или”дафния.

Research, conservation and other efforts are now focused on preserving the habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, охрана природы и другие усилия в настоящее время сосредоточены на сохранении среды обитания.

This means that the burrowed mud is a productive habitat, providing food and shelter for a wide range of mud-dwellers and other animals that forage in and over the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что зарытая грязь является продуктивной средой обитания, обеспечивая пищу и кров для широкого круга грязевых жителей и других животных, которые питаются в грязи и над ней.

Natural environments like marine ecosystems are also affected, with fish, birds and plants losing parts of their habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные среды, такие как морские экосистемы, также подвержены воздействию, в результате чего рыбы, птицы и растения теряют часть своей среды обитания.

According to UN-Habitat, around 33% of the urban population in the developing world in 2012, or about 863 million people, lived in slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ООН-Хабитат, в 2012 году около 33% городского населения развивающихся стран, или около 863 миллионов человек, проживало в трущобах.

They are found on every continent except for Antarctica, in every habitat on the planet that contains insect-pollinated flowering plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются на всех континентах, кроме Антарктиды, в каждой среде обитания на планете, которая содержит опыляемые насекомыми цветущие растения.

Fish are more dependent on wetland ecosystems than any other type of habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбы в большей степени зависят от водно-болотных экосистем, чем любой другой тип среды обитания.

The lack of canopy cover and very deep porous sands create a hot, dry, desert like habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие пологого покрова и очень глубокие пористые пески создают жаркую, сухую, пустынную среду обитания.

The refuge preserves natural habitat in four separated areas of the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник сохраняет естественную среду обитания в четырех отдельных районах хребта.

Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его естественная среда обитания-субтропические или тропические сухие леса.

The spearing species build their habitat in soft sediments and the smashing species make burrows in hard substrata or coral cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копьеносные виды строят свою среду обитания в мягких отложениях, а разрушающие виды делают норы в твердых субстратах или коралловых полостях.

He chose the scientific name Ursus maritimus, the Latin for 'maritime bear', due to the animal's native habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал научное название Ursus maritimus, что по-латыни означает морской медведь, из-за естественной среды обитания этого животного.

Benson in 2010 concluded from its size and common distribution that Megalosaurus was the apex predator of its habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенсон в 2010 году сделал вывод из его размера и общего распространения, что мегалозавр был главным хищником своей среды обитания.

Its natural habitat is subtropical forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его естественная среда обитания-субтропические леса.

Additionally, it is experiencing habitat fragmentation, and it is losing habitat due to logging and mining activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он испытывает фрагментацию среды обитания и теряет среду обитания из-за лесозаготовок и добычи полезных ископаемых.

Its natural habitat is temperate forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его естественная среда обитания-умеренные леса.

Threats to wild panina populations include poaching, habitat destruction, and the illegal pet trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы для диких популяций Панины включают браконьерство, разрушение среды обитания и незаконную торговлю домашними животными.

He campaigned for the preservation of the natural habitat and demanded a life in accordance with the laws of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за сохранение естественной среды обитания и требовал жизни в соответствии с законами природы.

Soil biologist Elaine Ingham indicates the extreme suitability of biochar as a habitat for many beneficial soil micro organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенный биолог Элейн Ингхэм указывает на чрезвычайную пригодность биочара в качестве среды обитания для многих полезных почвенных микроорганизмов.

This habitat therefore has a limited impact on the marine ecosystem and is easy to position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта среда обитания оказывает ограниченное воздействие на морскую экосистему и легко поддается позиционированию.

The Tektite habitat was an underwater laboratory which was the home to divers during Tektite I and II programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текта среда обитания подводной лаборатории, которая была домом для дайверов во время тектиты я и программам II.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «essential habitat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «essential habitat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: essential, habitat , а также произношение и транскрипцию к «essential habitat». Также, к фразе «essential habitat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information