Essential role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность
noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость
essential oil - Эфирное масло
essential oil distillery - эфирномасличное предприятие
essential singularity - существенная особенность
essential idea - основная идея
essential plant oil - эфирное масло
essential bus - шина питания основных потребителей
essential equipment - основное оборудование
essential linen - льняная ткань для домашнего обихода
have an essential role - играть важную роль
essential attribute - существенное свойство
Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing
Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary
Значение essential: absolutely necessary; extremely important.
role player - ролевой игрок
land film role - получать роль в кино
take the lead role - взять на себя ведущую роль
particularly important role - особенно важная роль
constructive role - конструктивная роль
server role - роль сервера
supplementary role - вспомогательная роль
fundamental role - фундаментальная роль
play a role - играть роль
secondary role - роль второго плана
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
crucial role, key role, pivotal role, important role, prominent role, leading role, lead role, vital function, major part, vital part, essential part, crucial part, key function, main function, centrality, key player, major player, key part, leadership role, large part, significant part, starring role
Korsch rejected the eternal and static, and he was obsessed by the essential role of practice in a theory's truth. |
Он также может быть использован для переустановки системного программного обеспечения с прилагаемого установочного DVD-диска. |
They also acknowledge the essential role of international cooperation and assistance in this context. |
Они также признают важную роль международного сотрудничества и помощи в этом контексте. |
Zinc is required in a large number of enzymes and plays an essential role in DNA transcription. |
Цинк необходим в большом количестве ферментов и играет важную роль в транскрипции ДНК. |
The usual oxidation state is +3. Lanthanum has no biological role in humans but is essential to some bacteria. |
Обычная степень окисления - +3. Лантан не играет биологической роли в организме человека, но необходим для некоторых бактерий. |
Although not as essential to the plot as Doc, Martha assumes the role of Willa's surrogate mother after Briony's fateful death. |
Хотя это и не так важно для сюжета, как Док, марта берет на себя роль суррогатной матери Уиллы после роковой смерти Брайони. |
Turner, saw art's role as the communication by artifice of an essential truth that could only be found in nature. |
Тернер рассматривал роль искусства как искусственное сообщение существенной истины, которая может быть найдена только в природе. |
This document will have broad international resonance and will doubtless play an essential role in European politics. |
Это - документ высокого международного звучания, и ему, несомненно, надлежит сыграть существенную роль в европейской политике. |
An effective implementation of article I by nuclear-weapon States plays an essential role to curb proliferation of nuclear weapons or other nuclear explosive devices. |
Эффективное осуществление всеми государствами, обладающими ядерным оружием, статьи I играет важную роль в деле обуздания распространения ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств. |
Rail transport, however, also played an essential role in supplying grain from food-surplus regions to famine-stricken ones. |
Однако железнодорожный транспорт также играл важную роль в поставках зерна из районов с избытком продовольствия в районы, страдающие от голода. |
The forest has an essential role in water catchment protection, particularly the forest at high altitudes, which is frequently covered in cloud. |
Лес играет важную роль в защите водосборных бассейнов, особенно лесов на больших высотах, которые часто покрыты облаками. |
Another review described the book as essential documentation of how social media plays a role in protests. |
В другом обзоре эта книга описывалась как важная документация о том, как социальные медиа играют определенную роль в протестах. |
The Committee recalled that requesting interim measures was an essential part of its role under the Optional Protocol. |
Комитет напомнил, что просьбы о принятии временных мер представляют собой важнейший элемент его роли в соответствии с Протоколом. |
Patience and a willingness to compromise played an essential role. |
Важную роль играют терпение и воля к компромиссу. |
Yet these glaciers play an essential role in the water cycle. |
Но ведь эти ледники играют огромную роль в круговороте воды. |
Winogradsky was the first to develop the concept of chemolithotrophy and to thereby reveal the essential role played by microorganisms in geochemical processes. |
Виноградский первым разработал концепцию хемолитотрофии и тем самым раскрыл существенную роль микроорганизмов в геохимических процессах. |
In populations found in Benthic ecosystems, amphipods play an essential role in controlling brown algae growth. |
В популяциях, обитающих в бентических экосистемах, амфиподы играют важную роль в контроле роста бурых водорослей. |
Korsch rejected the eternal and static, and he was obsessed by the essential role of practice in a theory's truth. |
Корш отвергал вечное и статичное, и он был одержим существенной ролью практики в истинности теории. |
Dozens of independent trade unions representing various occupational groups are recognized and play an essential role in industrial relations. |
Десятки самостоятельных профсоюзных организаций, представляющих работников различных профессиональных категорий, получили официальное признание и стали непременными социальными партнерами, действующими в сфере трудовых отношений. |
Essential fatty acids play an important role in the life and death of cardiac cells. |
Незаменимые жирные кислоты играют важную роль в жизни и смерти сердечных клеток. |
Black gram complements the essential amino acids provided in most cereals and plays an important role in the diets of the people of Nepal and India. |
Черный грамм дополняет незаменимые аминокислоты, содержащиеся в большинстве злаков, и играет важную роль в рационе людей Непала и Индии. |
Prolactin plays an essential role in metabolism, regulation of the immune system and pancreatic development. |
Пролактин играет важную роль в обмене веществ, регуляции иммунной системы и развитии поджелудочной железы. |
Surgery has traditionally played a limited role in the treatment of IBC because it is considered essentially a systemic cancer. |
Хирургия традиционно играла ограниченную роль в лечении МКБ, поскольку считалась по существу системным раком. |
In nutrition, the list of essential trace elements reflects their role as cofactors. |
В питании список основных микроэлементов отражает их роль в качестве кофакторов. |
This enzyme is abundant in the synaptic cleft, and its role in rapidly clearing free acetylcholine from the synapse is essential for proper muscle function. |
Этот фермент в изобилии содержится в синаптической щели, и его роль в быстром освобождении свободного ацетилхолина из синапса имеет важное значение для правильной работы мышц. |
Nevertheless, it plays an essential role as the intermediate stage between those closed forms. |
Тем не менее она играет существенную роль как промежуточная стадия между этими замкнутыми формами. |
Refrigeration plays an essential role for perishable products. |
Охлаждение играет важную роль для скоропортящихся продуктов. |
Fungi perform an essential role in the decomposition of organic matter and have fundamental roles in nutrient cycling and exchange in the environment. |
Грибы играют существенную роль в разложении органического вещества и играют фундаментальную роль в круговороте питательных веществ и обмене ими в окружающей среде. |
Because of how they were perceived, women were able to play an essential role in the resistance to collectivization. |
Из-за того, как они воспринимались, женщины могли играть существенную роль в сопротивлении коллективизации. |
Spindles play an essential role in both sensory processing and long term memory consolidation because they are generated in the TRN. |
Шпиндели играют существенную роль как в сенсорной обработке, так и в консолидации долговременной памяти, поскольку они генерируются в трн. |
In the meantime Britain will need to hold the line essentially playing the role in European security today which the U.S. played during the Cold War. |
А пока Великобритании надо будет держать оборону и, по сути, играть в европейской безопасности ту же роль, которую во время холодной войны играли США. |
Later, Kinney would remake the story for comics with Fethry Duck in, essentially, the Woody role. |
Позже Кинни переделает эту историю для комиксов с помощью Фетри Дака, по сути, в роли Вуди. |
Plant roots play an essential role in soil development and the prevention of soil erosion. |
Корни растений играют важную роль в развитии почвы и предотвращении эрозии почвы. |
Alpine symbolism has played an essential role in shaping the history of the country and the Swiss national identity. |
Альпийская символика сыграла существенную роль в формировании истории страны и Швейцарской национальной идентичности. |
Their essential role had not changed since the age of sail—to serve on long-range missions, patrol for enemy warships and raid and defend commerce. |
Их основная роль не изменилась со времен эпохи парусов-служить на дальних миссиях, патрулировать вражеские военные корабли, совершать набеги и защищать торговлю. |
At the end of the war, the couple returned to France and spent the remainder of their lives essentially in retirement as the Duke never held another official role. |
В конце войны супруги вернулись во Францию и провели остаток своей жизни, по существу, в отставке, поскольку герцог никогда не занимал другой официальной должности. |
Improving their role and status is essential for development in Africa. |
Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке. |
This presentation of right view still plays an essential role in Theravada Buddhism. |
Это представление правильного взгляда все еще играет существенную роль в буддизме Тхеравады. |
Vitamin A plays an essential role in developing the immune system in children, therefore, it is considered an essential micronutrient that can greatly affect health. |
Витамин А играет существенную роль в развитии иммунной системы у детей, поэтому он считается незаменимым микроэлементом, который может значительно повлиять на здоровье. |
The carapacial ridge has been found to play an essential role in the development of the turtle shell. |
Было установлено, что панцирный гребень играет существенную роль в развитии панциря черепахи. |
However, an essentially new ingredient, the role of timing, is added to the well-known role of ambiguity. |
Однако к хорошо известной роли двусмысленности добавляется принципиально новый компонент-роль времени. |
Essentially, trestolone replaces testosterone's role as the primary male hormone in the body. |
По существу, трестолон заменяет роль тестостерона в качестве основного мужского гормона в организме. |
However, in many semiconductor devices, both electrons and holes play an essential role. |
Однако во многих полупроводниковых приборах существенную роль играют как электроны, так и дырки. |
From the beginning, the fountain played an essential role in the distribution of drinking water. |
С самого начала фонтан играл существенную роль в распределении питьевой воды. |
However, an essentially new ingredient, the role of timing, is added to the well-known role of ambiguity. |
Однако к хорошо известной роли двусмысленности добавляется принципиально новый компонент-роль времени. |
The role of my paper was essentially to make the internal case at Netscape, uh to make the business case for why Netscape should release its source code. |
Роль моей работы была по существу в том, чтобы Netscape приняли внутреннее решение эээ.. приняли деловое решение, по которому Netscape откроет свой исходный код. |
Well, our data reveals that physical agility can play a role, but essentially, where there's a will... |
Ну, наши данные показывают, что природная гибкость может сыграть свою роль, но, по сути, было бы желание... |
Bar associations should also play an essential role with regard to the regulation of the process of admitting candidates to the legal profession. |
Кроме того, ассоциации адвокатов должны играть важную роль в отношении регулирования процесса приема кандидатов для работы в области юриспруденции. |
In 1971, Judah Folkman proposed that angiogenesis plays essential role in tumor growth. |
В 1971 году Джуда Фолкман предположил, что ангиогенез играет существенную роль в росте опухоли. |
Topoisomerase IIA plays an essential role in resolving these topological problems. |
Топоизомераза IIA играет существенную роль в решении этих топологических проблем. |
Art magazines, illustrated with photographs and colour lithographs, played an essential role in popularizing the new style. |
Большую роль в популяризации нового стиля сыграли художественные журналы, иллюстрированные фотографиями и цветными литографиями. |
And that, I think, is one of the essential parts of mathematics - you take different points of view. |
И я считаю, что это — один из важнейших аспектов математики, когда вы можете видеть что-то под разными углами. |
Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth. |
З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась. |
At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work. |
На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы. |
The pro-integration west, north and center portions of Ukraine all view the U.S. role in the crisis as mostly positive. |
Запад, север и центр Украины, придерживающиеся проинтеграционных позиций, воспринимают роль США в кризисе в основном в положительном ключе. |
This is a new role for Germany, and the country is not yet accustomed to it. |
Это новая роль для Германии, и страна еще к ней не привыкла. |
Almost, not quite, was the budding and essential love looked upon as evil. |
Эта созревающая естественная и необходимая любовь едва ли не стала казаться злом. |
Ему нужен такой мужской пример. |
|
Among these are a number of Christian hagiographic legends in which the Huns play a role. |
Среди них есть ряд христианских агиографических легенд, в которых гунны играют определенную роль. |
Every Directive has a number of ‘essential requirements’ that the product has to meet before being placed on the market. |
Каждая директива содержит ряд существенных требований, которым продукт должен соответствовать перед тем, как быть представлен на рынке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «essential role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «essential role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: essential, role , а также произношение и транскрипцию к «essential role». Также, к фразе «essential role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
