Established that the child - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
established baseline - создана базовая
established by member states - созданы государствами-членами
was established due - был создан из-за
established valuation - создана оценка
legally established - юридически установлено
established players - установленные игроки
was established in october - был создан в октябре
the company is established - компания создана
established as an association - создана как ассоциация
contravention of established - нарушение установлено
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
infering that - infering что
caution that - предупреждают, что
that weird - это странно
signifying that - означающий, что
that scores - что оценки
kick that - удар, который
substantiation that - обоснование, что
wipe that - Сотри
that myself - что сам
that that matter - что этот вопрос
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
in the true sense of the word - в полном смысле слова
born on the wrong side of the blanket - рожденный на неправильной стороне одеяла
according to the letter of the law - в соответствии с буквой закона
after the dissolution of the soviet union - после распада Советского Союза
by the end of the twentieth century - К концу двадцатого века
the doctrine of the responsibility to protect - учение об ответственности за защиту
the most amazing woman in the world - самая удивительная женщина в мире
comply with the requirements of the law - соблюдать требования закона
is this the beginning of the end - это начало конца
the most exciting cities in the world - самые захватывающие города в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
child protective services - служба защиты детей
child or booster seats - детские сиденья
minor child - несовершеннолетний ребенок
conceive a child - зачать ребенка
child and youth protection - дети и молодежь защита
child labour monitoring system - Система мониторинга детского труда
child below the age - ребенок в возрасте
that child labour - что детский труд
child fatality review - Обзор детской смертности
child slave labour - ребенок рабский труд
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
An illegitimate child, when the parent to whom filiation is established second is Senegalese and the other parent is of foreign nationality. |
внебрачный ребенок, если тот из его родителей, в отношении которого было установлено родство, обладает сенегальским гражданством, а другой родитель иностранец . |
He would not divorce her, and the child would be his, unless she could find some means of establishing its illegitimacy. |
Развода ей не даст, родившийся ребенок будет считаться его ребенком, если она не найдет способа доказать незаконность его рождения. |
Voluntary instruction in religious disciplines may be offered in non-State educational and child-rearing establishments. |
Преподавание религиозных дисциплин может производиться на добровольных началах в негосударственных учебных и воспитательных заведениях. |
It had somehow become an established custom that every time I came I should bring her news of her beloved and neverforgotten child. |
Между нами как-то установилось, чтоб с каждым приходом моим я приносил ей известие о ее милом, незабвенном дитяти. |
For me it was important once we decided to keep the child here, that I establish a classic system of reward. |
Раз мы держим ребенка здесь, то для меня важно, что стандартную систему поощрений определяю я. |
Even our law courts accept that DNA fingerprinting can establish whether a man is the father of a particular child. |
Даже наши суды признают, что с помощью ДНК-идентификации можно установить, является ли мужчина отцом ребенка. |
The impact of stunting on child development has been established in multiple studies. |
Влияние задержки роста на развитие ребенка было установлено в ходе многочисленных исследований. |
The center was established in 1961 by Paul Schäfer, who was arrested in March 2005 in Buenos Aires and convicted on charges of child rape. |
Центр был создан в 1961 году Паулем Шефером, который был арестован в марте 2005 года в Буэнос-Айресе и осужден по обвинению в изнасиловании детей. |
By the side of many tall and bouncing young ladies in the establishment, Rebecca Sharp looked like a child. |
Рядом с другими, рослыми и цветущими, воспитанницами пансиона Ребекка Шарп казалась ребенком. |
Offenders often act together, establishing a relationship with a child or children before sexually exploiting them. |
Преступники часто действуют сообща, устанавливая отношения с ребенком или детьми до их сексуальной эксплуатации. |
Law 35/2007 of 15 November establishes the IRPF tax credit and a one-time Social Security payment for the birth or adoption of a child, after 1 July 2007. |
Законом № 35 от 15 ноября 2007 года с 1 июля 2007 года в связи с рождением или усыновлением ребенка вводятся вычеты из дохода, облагаемого НДФЛ, и единовременная выплата из средств бюджета социального страхования. |
One might assume that a child abuse case one heard about actually happened to one, remembering it with the imagery established through the therapy. |
Можно было бы предположить, что случай жестокого обращения с детьми, о котором вы слышали, действительно произошел с вами, вспоминая его с помощью образов, установленных в ходе терапии. |
The establishment of War Child UK was soon followed by organisations in Canada and the Netherlands. |
За созданием ребенка войны в Великобритании вскоре последовали организации в Канаде и Нидерландах. |
UNICEF, in conjunction with the World Health Organization, established the IMCI to increase child survival in areas with poor resources. |
ЮНИСЕФ совместно со Всемирной Организацией Здравоохранения учредил ИМКИ для повышения выживаемости детей в районах с ограниченными ресурсами. |
The first five years of a child’s life is a critical time for cognitive development and the establishment of their native language. |
Первые пять лет жизни ребенка-это критическое время для когнитивного развития и становления родного языка. |
No child is allowed to work in industrial establishments, the only exception being where only family members are employed. |
Никакому ребенку не разрешается работать на промышленных предприятиях, исключая предприятия, на которых заняты лишь члены семьи. |
In the early 20th century, some industries were established in Mississippi, but jobs were generally restricted to whites, including child workers. |
В начале 20-го века в Миссисипи были созданы некоторые отрасли промышленности, но рабочие места, как правило, были ограничены белыми, включая детей. |
A mother and child screening programme had been established in order to prevent birth defects, identify inherited problems and, where possible, correct them. |
Разработана программа обследования матери и ребенка в целях предупреждения врожденных пороков развития, выявления наследственных патологий и, когда это возможно, их лечения. |
Parents rarely force a particular spouse on their child, although it is an established norm to be married by your mid-twenties. |
Родители редко навязывают своему ребенку определенного супруга, хотя это общепринятая норма-вступать в брак к двадцати пяти годам. |
“The birth of her first child, preferably a son, established her position in her husband’s household. |
- Рождение первого ребенка, предпочтительно сына, определило ее положение в семье мужа. |
All societies have established that there are necessary behaviors a caregiver must provide in order for a child to develop physically, socially, and emotionally. |
Все общества установили, что существует необходимое поведение, которое должен обеспечить воспитатель, чтобы ребенок развивался физически, социально и эмоционально. |
I found the rules of the establishment were too strict, its course of study too severe for a child of her age: I took her home with me. |
И действительно, порядки в этом заведении оказались слишком строгими и методы обучения слишком суровыми для ребенка ее возраста; я увезла ее домой. |
It's well established that the male child is considered the property of the mother's husband. |
В них закреплено, что ребенок мужского пола является собственностью мужа матери. |
In establishing the father-son relationship between Natsu and Igneel, Mashima cited his father's death when he was a child as an influence. |
Устанавливая отношения отца и сына между Нацу и Игнилом, Машима ссылался на смерть своего отца, когда он был ребенком, как на фактор влияния. |
Parents of children with CAIS need considerable support in planning and implementing disclosure for their child once the diagnosis has been established. |
Родители детей с ЦАИС нуждаются в значительной поддержке в планировании и осуществлении раскрытия информации для своего ребенка после установления диагноза. |
The best-run orphanages are not able to replace a family-like setting where the child can rely on and establish an emotional relationship with one or two caregivers. |
Лучшие детские дома не в состоянии заменить семейную обстановку, в которой ребенок может положиться и установить эмоциональные отношения с одним или двумя воспитателями. |
Also, it was believed that a bond was established if the mother breastfed her child from the hour it was born. |
Кроме того, считалось, что связь устанавливается, если мать кормит грудью своего ребенка с того момента, как он родился. |
The labor department's inspectorate program targets establishments suspected of employing child workers. |
Инспекторская программа министерства труда нацелена на проверку тех заведений, которые подозреваются в использовании детского труда. |
In the 1920s, he established a number of child guidance clinics. |
В 1920-е годы он основал несколько детских консультационных клиник. |
Citizenship of a child has traditionally been established through jus soli, right of the soil, and/or jus sanguinis, right of blood. |
Гражданство ребенка традиционно устанавливалось через jus soli, право почвы, и/или jus sanguinis, право крови. |
Establishing good friendships at a young age helps a child to be better acclimated in society later on in their life. |
Установление хороших дружеских отношений в раннем возрасте помогает ребенку лучше адаптироваться в обществе в дальнейшем. |
Этот ребёнок намеренно вводит нас в заблуждение. |
|
The issue of child marriage is not addressed enough in this law, and only establishes a minimum age of 18 for the boys of Tanzania. |
Вопрос о детских браках недостаточно освещен в этом законе, и он лишь устанавливает минимальный возраст 18 лет для мальчиков Танзании. |
Two specialised units were established: the Domestic Violence Unit and the Child Protection Unit. |
Были учреждены два специальных отдела: Отдел по борьбе с домашним насилием и Отдел защиты детей. |
The issue of child marriage establishes a minimum age of 18 for the boys of Tanzania. |
Вопрос о детских браках устанавливает минимальный возраст 18 лет для мальчиков Танзании. |
These differences in toy choice are well established within the child by the age of three. |
Эти различия в выборе игрушек хорошо закрепляются у ребенка к трем годам. |
The Association was established in response to articles exposing child prostitution published by W. T. Stead in the Pall Mall Gazette. |
Ассоциация была создана в ответ на статьи, разоблачающие детскую проституцию, опубликованные У. Т. Стедом в Пэлл-Мэлл Газетт. |
Какие шансы у твоего ребенка с двумя грубыми родителями? |
|
Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage. |
Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину. |
They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness. |
Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми. |
It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function. |
В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований. |
The International Committee of the Red Cross was unable to establish contacts with those persons or to discover their place of detention. |
Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этими лицами или выяснить, где они содержатся под стражей. |
A child may not be separated from his parents against their wishes except in the cases prescribed by law. |
Запрещается отделять ребенка от родителей вопреки их желаниям, за исключением случаев, предусмотренных в законодательстве. |
I saw her child do things that could be explained no other way. |
Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом. |
Really torture, not this child's play. |
Реально пытать, не эти детские игры. |
Furthermore, the present momentum should be used to strengthen and further develop well-established disarmament regimes. |
Далее, нынешние подвижки в этой области должны быть использованы для укрепления и дальнейшего развития уже созданных ранее режимов в области разоружения. |
At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services. |
Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
Prof Hawking said the Moon and Mars were the best sites to begin the first colonies, stating that a lunar base could be established within 30 years and a Martian outpost within 50. |
По словам профессора, Луна и Марс — это лучшие места для создания первых колоний. Он считает, что лунную базу можно построить за 30 лет, а форпост на Марсе за 50. |
This is why we established our new anti-corruption e-declarations system in October. |
Именно поэтому в октябре мы внедрили нашу новую антикоррупционную систему подачи электронных деклараций. |
See, Gina can't conceive of a child being born with an intrinsic desire to help other people without it being a coping mechanism for, for something else. |
Видишь ли, Джина не может представить ребёнка, от природы желающего помогать людям, и не скрывая таким образом... что-то другое. |
Just because she happens not to be married to the man whose child she carries about these sanctified streets. |
Только потому, что, оказывается, она не состоит в браке с тем мужчиной, чьего ребенка носит по этим безгрешным улицам. |
I will establish the battle plans, and I will give the orders. |
Я буду продумывать планы сражений и отдавать приказы. |
Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction. |
Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии. |
Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board. |
Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков. |
The filming helped establish New South Wales as a major film production center. |
Эти съемки помогли основать Новый Южный Уэльс как крупный Центр кинопроизводства. |
In Sudan, China has helped the country establish its oil industry and provided agricultural assistance for the cotton industry. |
В Судане Китай помог стране создать свою нефтяную промышленность и оказал сельскохозяйственную помощь хлопковой промышленности. |
Janequin was born in Châtellerault, near Poitiers, though no documents survive which establish any details of his early life or training. |
Жанекен родился в Шательро, близ Пуатье, хотя до наших дней не сохранилось никаких документов, подтверждающих какие-либо подробности его ранней жизни или обучения. |
But voting does not work when there is no way to establish who is an eligible voter. |
Но голосование не работает, когда нет никакого способа установить, кто является подходящим избирателем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established that the child».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established that the child» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, that, the, child , а также произношение и транскрипцию к «established that the child». Также, к фразе «established that the child» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.