Esteemed colleague - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is highly esteemed by - высоко ценили
esteemed professor - уважаемый профессор
highly esteemed company - высоко уважаемой компании
esteemed client - уважаемый клиент
esteemed and - почитала и
most esteemed - почтеннейший
esteemed members - уважаемые члены
esteemed judges - уважаемые судьи
dear esteemed - дорогой многоуважаемый
esteemed university - уважаемый университет
Синонимы к esteemed: prestigious, honored, respect, like, revere, admire, appreciate, favor, acclaim, treasure
Антонимы к esteemed: disesteemed, ridiculed, insulted, hated, disliked, mocked, disregarded, disbelieved, abused
Значение esteemed: respect and admire.
a colleague of ours - коллега из наших
late colleague - поздно коллега
colleague from - коллега из
respected colleague - уважаемый коллега
qualified colleague - квалифицированный коллега
valued colleague - значных коллега
on behalf of my colleague - от имени моего коллеги
my colleague and friend - мой коллега и друг
a colleague of hers - коллега ее
but my colleague - но мой коллега
Синонимы к colleague: workmate, fellow worker, ally, collaborator, partner, coworker, associate, teammate, confederate, co-worker
Антонимы к colleague: opposer, opponent, enemy, antagonist, detractor
Значение colleague: a person with whom one works, especially in a profession or business.
honourable colleague, dear colleague, distinguished colleague
And it's my great happiness today to announce to you all that that person is my friend and long-time esteemed colleague, Jacqueline Follet. |
И я бесконечно рада сообщить вам что этот высокий пост займет мой друг и всеми уважаемый сотрудник Жаклин Фолле. |
Уважаемые коллеги, существа, сверхъестественные создания. |
|
Я склоняю голову перед страстью моей уважаемой коллеги. |
|
Don't you think my esteemed colleagues could have come up with something just a little more believable? |
Не считаете, что мои почтенные коллеги могли придумать что-то более правдоподобное? |
Dr. Garrett Rossmore, esteemed colleague and research scientist. |
Доктор Гаррет Россмор, коллега-исследователь. |
Prime Minister, esteemed colleagues and dignitaries, let us now welcome Mr Louis Cyr! |
Господин премьер-министр, господа, поприветствуйте г-на Луи Сира! |
Please welcome onto the stage my esteemed colleague, my dear friend, Professor Hawking. |
Пожалуйста поприветствуйте на сцене моего уважаемого коллегу, и моего дорогого друга, профессора Хокинга. |
I must assume my esteemed colleagues of the academy see the value in furthering new research rather than simply regurgitating the old. |
Должен полагать, мои уважаемые коллеги из академии понимают значение поощрения новых исследований, а не просто извержения старых. |
Since my esteemed colleague in astrophysics owes me a latte. |
С тех пор, как мой уважаемый коллега задолжал мне латтэ. |
Don't you think my esteemed colleagues could have come up with something just a little more believable? |
Не считаете, что мои почтенные коллеги могли придумать что-то более правдоподобное? |
Esteemed colleagues, leaders of mandalore, friends, I'm afraid our neutrality has caused our people to suffer. |
Уважаемые коллеги, лидеры Мандалора, друзья, боюсь, что из-за нашего нейтралитета народ страдает. |
My esteemed colleague and I humbly beg that you allow us to use Toydaria as a staging ground to supply the planet with relief aid. |
Мой уважаемый коллега и я нижайше просим вас позволить нам использовать Тадорию как пункт отправки гуманитарной помощи на планету. |
My esteemed colleague in Stafford County, Virginia, did a thorough and well-documented postmortem of Mr. Bascom. |
Мой уважаемый коллега из округа Стаффорд, Вирджиния, сделал тщательное и хорошо задокументированное вскрытие мистера Баскома. |
It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else. |
Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков. |
So as for that second sphere, not of work, but of love - encompassing family, friends and colleagues - it, too, takes work and commitment. |
Теперь перейдём ко второй сфере жизни - любви. В эту сферу входит наша семья, друзья и коллеги - она также требует работы и обязательств. |
Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery. |
Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия. |
Like my colleagues, I would like to wish him all the best as he continues his personal and professional life. |
Подобно своим коллегам, я хотел бы пожелать ему всего наилучшего в его дальнейшей личной и профессиональной жизни. |
In fact, already a few years ago - it became clear that Rollix is able to create healthy competition with its workshop colleagues. |
В принципе, уже несколько лет назад стало ясно, что Ролликс способен создать здоровую конкуренцию своим друзьям по цеху. |
French biochemist André Lwoff, winner of the 1965 physiology or medicine prize, speaking on behalf of his colleagues, observed. |
Французский биохимик Андре Львов (Andre Lwoff), получивший в 1965 году премию по медицине, заметил, выступая от имени своих коллег. |
The head of the Russian government noted that serious cooperation has been set up with French colleagues since this is a joint project. |
Глава российского правительства отметил, что с французскими коллегами налажено серьезное сотрудничество, поскольку это совместный проект. |
My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers. |
Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК. |
Two of my Berkeley colleagues, Emmanuel Saez and Gabriel Zucman, have come up with a two-part solution to this problem. |
Двое моих коллег по университету Беркли, Эммануэль Саес и Габриэль Зукман, предложили двойное решение данной проблемы. |
For this study, Holmes and his colleagues pulled viral genomic sequences from a number of publicly accessible databases. |
В рамках таких исследований Холмс с коллегами отбирает геномные последовательности из целого ряда доступных баз данных. |
Этот профессор был очень непохож на своего коллегу. |
|
... Alexander Pope, friend and colleague... |
Александр Поп, друзья и коллеги... |
Viv is our focus, our colleague. |
Нам нужно сосредоточиться на Виве, нашем сотруднике. |
And as law enforcement colleagues, - efficiently is important. |
А работая в правоохранительных органах мы понимаем, как важна эффективность. |
Reluctantly, we agreed to let our vulgar colleague tag along. |
С неохотой мы оставили нашего вульгарного коллегу в покое. |
Would it be right to convict a well-respected police officer because a drug dealer killed his colleague? |
Будет ли справедливо обвинить уважаемого полицейского в том, что наркоторговец убил его коллегу? |
Prime Minister... I wish to thank you on behalf of all my colleagues. |
Г-н премьер-министр, благодарю вас от имени всех нас. |
I recruited you because you took a moral stand against your colleagues, despite the personal cost. |
Я нанял тебя, потому что у тебя хватило характера выступить против своих коллег, несмотря на личные потери при этом. |
Ага, и 2000 коллег, скучнейших пластических хирургов. |
|
'Despite everything though, 'I managed to stumble across my concerned colleagues... ' |
'Несмотря ни на что, тем не менее, я умудрился натолкнуться на моих озабоченных коллег...' |
And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues. |
А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами. |
A former colleague, Eren Niden, spent months working on an anti-viral. |
Мой давний коллега, Ирен Ниден, провел месяцы над созданием антивируса. |
The following classification from Agnarsson and colleagues in 2011 reflects the traditional division into megabat and microbat suborders. |
Следующая классификация, предложенная Агнарссоном и его коллегами в 2011 году, отражает традиционное деление на мегабатные и микробатные субордеры. |
Such weight stigma can be defined as derogatory comments, preferential treatment towards normal-weight colleagues, and denial of employment. |
Такая стигматизация веса может быть определена как уничижительные комментарии, преференциальное отношение к коллегам с нормальным весом и отказ в приеме на работу. |
His students in the United States came to know him as a man that no colleague, no matter how close, called by his first name. |
Его ученики в Соединенных Штатах узнали его как человека, которого ни один коллега, даже самый близкий, не называл по имени. |
Discussion with another colleague may help. |
Обсуждение с другим коллегой может помочь. |
A male student, Kuang Yu Min, invites her to join his patriotic drama club, and soon she becomes a lead actress, inspiring both her audience and her colleagues. |
Студент-мужчина, Куан Ю Мин, приглашает ее присоединиться к его патриотическому драматическому кружку, и вскоре она становится ведущей актрисой, вдохновляя как свою аудиторию, так и своих коллег. |
Prentiss actually say having witnessed, with many of his colleagues, that it was the Turkish soldiers that burned the city. |
Прентисс на самом деле говорит, что был свидетелем, со многими своими коллегами, что это турецкие солдаты сожгли город. |
He was the son of Nestorius and father of Hierius and Asclepigenia, who were his colleagues in the school. |
Он был сыном Нестория и отцом Иерия и Асклепигении, которые были его коллегами по школе. |
The exhibition arrives in Tapei, Han Zu Guang takes his wife, Qiao Yan Qing, to see it at the invitation of a former colleague. |
Выставка прибывает в Тапэй, Хань Цзу Гуан берет свою жену Цяо Янь Цин, чтобы посмотреть ее по приглашению бывшего коллеги. |
The Implementer takes their colleagues' suggestions and ideas and turns them into positive action. |
Исполнитель принимает предложения и идеи своих коллег и превращает их в позитивные действия. |
Dinstein and colleagues found normal mirror neuron activity in people with autism using fMRI. |
Динштейн и его коллеги обнаружили нормальную активность зеркальных нейронов у людей с аутизмом при помощи фМРТ. |
The photo had been given to the tabloid by Kara Noble, a friend and colleague of Sophie, for £100,000. |
Фотография была передана таблоиду Карой Ноубл, подругой и коллегой Софи, за 100 000 фунтов стерлингов. |
Because he had few publications, his colleagues urged him to publish any ideas he had just to satisfy the administration. |
Поскольку у него было мало публикаций, его коллеги убеждали его публиковать любые идеи, которые у него были, только чтобы удовлетворить администрацию. |
The article of the colleague I altered several weeks later according to the policies and it remained like that until now. |
Статью коллеги я переделал через несколько недель в соответствии с политикой, и она оставалась такой до сих пор. |
Carter remained relatively quiet on the issue at first, even as it polarized much of the county, to avoid alienating his segregationist colleagues. |
Поначалу Картер держался относительно спокойно, даже когда это привело к поляризации большей части округа, чтобы избежать отчуждения своих коллег-сегрегационистов. |
I just know what some of my more militant Irish colleagues would do with it...leading to another bitter editting war. |
Я просто знаю, что некоторые из моих более воинственных ирландских коллег сделали бы с этим...что привело к еще одной ожесточенной войне редакторов. |
In 1954, Yoshihara, accompanied with his young colleagues founded the Gutai Art Association. |
В 1954 году Есихара вместе со своими молодыми коллегами основал художественную Ассоциацию Гутай. |
He was a keen horseman; riding out regularly with his literary colleagues Andrew Banjo Paterson and Norman Lindsay. |
Он был страстным наездником и регулярно ездил верхом вместе со своими литературными коллегами Эндрю банджо Патерсоном и Норманом Линдсеем. |
Deniker travelled with a colleague to the United States and Canada promoting the drug at medical conferences in 1954. |
Деникер ездил с коллегой в Соединенные Штаты и Канаду, пропагандируя этот препарат на медицинских конференциях в 1954 году. |
Envious colleagues denounced him to the emperor during the Diocletian persecution. |
Завистливые коллеги донесли на него императору во время гонений Диоклетиана. |
The neotype designated by Gąsiorek and colleagues was collected in Paris's Montmartre Cemetery. |
Неотип, обозначенный Гонсиореком и его коллегами, был собран на парижском кладбище Монмартр. |
After two years on March 8, 2011, Mayor Perrodin withdrew the proposal due to lack of support from his council colleagues. |
Спустя два года, 8 марта 2011 года, мэр Перродин отозвал это предложение из-за отсутствия поддержки со стороны своих коллег по совету. |
Robbins has a good working relationship with his colleagues. |
У Роббинса хорошие рабочие отношения с коллегами. |
The photographs of Dombrovskis and his colleague, Olegas Truchanas, attracted significant attention. |
Значительное внимание привлекли фотографии Домбровского и его коллеги Олега Труханаса. |
Althusser also introduced colleagues and students to the party and worked closely with the communist cell of the ENS. |
Альтюссер также познакомил коллег и студентов с партией и тесно сотрудничал с коммунистической ячейкой ENS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «esteemed colleague».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «esteemed colleague» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: esteemed, colleague , а также произношение и транскрипцию к «esteemed colleague». Также, к фразе «esteemed colleague» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.