European residents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
european ombudsman institute - Европейский институт омбудсмена
european commission delegation - Делегация Европейской Комиссии
european aviation safety agency - Европейское агентство авиационной безопасности
belonging to the european union - принадлежащий к Европейскому союзу
applicable to the general budget of the european communities - применяемом к общему бюджету Европейского сообщества
european practice - Европейская практика
western european time - Западноевропейское время
northern european countries - страны Северной Европы
european database - Европейская база данных
european colonies - европейские колонии
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица
majority of rural residents - большинство сельских жителей
residents registration office - бюро регистрации резидентов
european residents - европейские жители
temporary residents - временно пребывающих
chinese residents - китайские жители
residents association - резиденты ассоциации
household residents - жители бытовые
undocumented residents - незарегистрированные жители
permanent residents who - постоянные жители,
relocation of residents - перемещение жителей
Синонимы к residents: native, denizen, citizen, householder, homeowner, occupier, local, tenant, townspeople, inhabitant
Антонимы к residents: inhabitant, nonresident, habitant
Значение residents: a person who lives somewhere permanently or on a long-term basis.
As the rebels approached Arrah, all European residents took refuge at Mr. Boyle's house. |
Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией. |
The proportion of ethnically European residents totals at 87.50%, including Germans and Poles. |
Доля этнически европейских жителей составляет 87,50%, включая немцев и поляков. |
All 18 Malagasy ethnic groups, as well as residents of Chinese, Indian, European and other origins, are represented in the city. |
В городе представлены все 18 малагасийских этнических групп, а также жители китайского, индийского, европейского и других происхождений. |
Barnes travels to London with his money; most of the clients he consults are European residents, he says, so they don't have the same problem. |
Барнс со своими деньгами ездит в Лондон, а большинство клиентов, которых он консультирует, являются европейскими гражданами, поэтому у них нет таких проблем. |
The European Union greatly welcomes the appointment by the Government of Guinea (Conakry) of a resident ambassador and the appointment by Senegal of a chargé d'affaires. |
Европейский союз от всей души приветствует и назначение правительством Гвинеи (Конакри) посла-резидента, равно как и назначение Сенегалом поверенного в делах. |
Walking is more prevalent in European cities that have dense residential areas mixed with commercial areas and good public transportation. |
Пешая прогулка более распространена в европейских городах, которые имеют плотные жилые районы, смешанные с коммерческими районами и хорошим общественным транспортом. |
European populations are mainly resident, but Asian populations migrate farther south in winter. |
Однако во втором раунде он проиграл Арно Клеману в другом пятисетовом поединке. |
The place of birth of residents was 96.9% United Kingdom, 0.5% Republic of Ireland, 0.6% other Western European countries, and 2.0% elsewhere. |
Место рождения жителей было 96,9% Великобритания, 0,5% Республика Ирландия, 0,6% другие западноевропейские страны и 2,0% в других странах. |
The implementation of the European Working Time Directive limited UK surgical residents to a 48-hour working week. |
Реализация европейской директивы о рабочем времени ограничила хирургических резидентов Великобритании 48-часовой рабочей неделей. |
While the White population of DC represents 43.6% of the total, part of this grouping includes European born residents. |
В то время как белое население округа Колумбия составляет 43,6% от общего числа, часть этой группы включает жителей европейского происхождения. |
A recent demand from the European Union would require Google to warn local residents before sending out the cameras. |
Недавнее требование Европейского Союза потребует от Google предупреждать местных жителей перед отправкой камер. |
The municipality has a large number of West European and North American residents. |
В муниципалитете проживает большое количество жителей Западной Европы и Северной Америки. |
Jersey residents did not have a right to vote in elections for the European Parliament. |
Жители Джерси не имели права голосовать на выборах в Европейский парламент. |
There are 18,359 foreign born European DC residents. |
Здесь проживает 18 359 уроженцев Европейского округа Колумбия иностранного происхождения. |
The influx of new African-American residents caused many European American residents to move to the suburbs in a case of white flight. |
Приток новых афроамериканцев заставил многих жителей европейских стран перебраться в пригороды в случае бегства белых. |
The place of birth of residents was 88.7% United Kingdom, 0.7% Republic of Ireland, 2.6% other Western European countries, and 8% elsewhere. |
Местом рождения жителей были 88,7% Великобритания, 0,7% Республика Ирландия, 2,6% другие западноевропейские страны и 8% в других странах. |
It would have disenfranchised many resident European and American businessmen who were not citizens of Hawaii. |
Это лишило бы избирательных прав многих европейских и американских бизнесменов, не являющихся гражданами Гавайев. |
The European colonization of the Americas fundamentally changed the lives and cultures of the resident Indigenous peoples. |
Европейская колонизация Северной и Южной Америки коренным образом изменила жизнь и культуру местных коренных народов. |
The Kingdom of Hawaiʻi was sovereign from 1810 until 1893 when the monarchy was overthrown by resident American and European capitalists and landholders. |
Королевство Гавайи было суверенным с 1810 по 1893 год, когда монархия была свергнута местными американскими и европейскими капиталистами и землевладельцами. |
A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries. |
Значительная часть иностранных жителей Испании также прибывает из других стран Западной и Центральной Европы. |
The earliest known residents in Loulan are thought to be a subgroup of the Tocharians, an Indo-European people of the Tarim Basin. |
Считается, что самые ранние известные жители Лулана-это подгруппа Тохарцев, индоевропейских народов Таримского бассейна. |
You see Brexit and you see the concerns of populism across all of the European states. |
Например, Брексит и популизм во всех европейских государствах. |
After a few days in Paris, I got bored and decided not to lose an opportunity to visit some other European capitals. |
После нескольких дней в Париже я заскучала и решила не терять возможность посетить другие европейские столицы. |
Under the auspices of the Greater German state bright future awaits us in a joint family and European nations. |
Под руководством Великой Германии нас ждёт светлое будущее в единой семье народов Европы! |
We are meeting today to discuss one of the hot issues right now in the European Parliament. |
Мы встретились сегодня, чтобы обсудить один из самых горячих вопросов, поднятых сейчас в Европейском Парламенте. |
Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest. |
В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным. |
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action. |
В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. |
His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation. |
Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации. |
This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus. |
Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе. |
I just wanted to seem... European, you know? |
Мне просто хотелось казаться девушкой из Европы, понимаешь? |
Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking. |
Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми. |
Our firm expectation is that this will be a non-negotiable requirement for progress towards the European Union and NATO. |
Мы твердо рассчитываем на то, что это будет не подлежащим обсуждениям требованием для прогресса в направлении членства в Европейском союзе и НАТО. |
Italy - the cradle of European civilization, a country with a mild Mediterranean climate and a charming nature. |
Отдых в Италии - один из самых привлекательных для российских путешественников. |
As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved. |
Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе. |
These standards clearly affect all countries exporters of perishable produce, particularly those exporting to the European region. |
Эти стандарты определенно затрагивают все страны - экспортеры скоропортящихся продуктов, особенно экспортирующих их в европейский регион. |
And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition. |
И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания. |
Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece). |
Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции). |
The first imposed the rule of unanimity within the European Union for any decision regarding foreign policy or the use of armed force for other than humanitarian purposes. |
Первое решение - навязывание принципа единогласия внутри Европейского Союза при принятии какого-либо решения, касающегося внешней политики или использования вооруженных сил с какой-либо другой целью, кроме гуманитарной. |
Так, Роберт Каплан говорит о европейском упадочничестве. |
|
In 1999 the U.S. found itself at war in the Balkans, a region of no interest to America and almost as irrelevant to leading European powers. |
В 1999 году США оказались в состоянии войны с Балканами, хотя этот регион не представляет интереса для Америки и почти столь же несущественен для ведущих европейских держав. |
Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy. |
Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны. |
Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue. |
В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза. |
This might not be as nice to drive, or as fast or as safe as a European car, but it offers everything the Chinese motorist would want. |
Они может не так приятны в управлении, или быстры, или безопасны как европейские машины, но они предоставляют все необходимое в чем нуждается китайский водитель |
But you seem to be the resident XIII whisperer, so I want you there. |
Но похоже, вы постоянно нашептываете XIII на ушко, поэтому вы мне нужны. |
It would do England no good to get involved in our European squabbles. |
Англии нет смысла вмешиваться в наши европейские склоки. |
It's a European silencer. |
Это европейский звукоглушитель. |
Фунт не зависит от других европейских экономик |
|
Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany. |
Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии. |
Having their resident registration cancelled is nothong new to those guys. Trace down from the last record available and try to find out a connection to Oh Myung Kyu in one way or another. |
Если ничего нет, то отследи последние записи, там по-любому должны быть какие-то связи с Oхом Mьюн Kью. |
See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery. |
Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции. |
But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level. |
Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне. |
I understand you've been put in charge of determining the next chief resident. |
Я понимаю, что вам поручили выбрать следующего главного ординатора. |
I'm sorry, but the law states that unless every single resident sells their rights, |
Жаль, конечно, но закон гласит, что если хоть один житель не подпишет передачу прав |
I mean, obviously, I held lots of kids during my peds rotation when I was a resident. |
То есть, понятно, что я держал многих детей во время моей педиатрической практики, когда я был ординатором. |
From intercondylar notch height, I'd say she was of European descent. |
По высоте межмыщелковой вырезки, я бы сказала, что она была европейкой. |
It is thus conjectured that the earliest Indo-European writings may have been carved on beech wood. |
Таким образом, можно предположить, что самые ранние индоевропейские письмена были вырезаны на буковом дереве. |
LGBT rights groups stated that it would be taken to the European Court of Human Rights for violation of European Human rights laws. |
Правозащитные группы ЛГБТ заявили, что дело будет передано в Европейский суд по правам человека за нарушение европейских законов о правах человека. |
Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts. |
Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов. |
After the war started, Tesla lost the funding he was receiving from his patents in European countries. |
После начала войны Тесла потерял финансирование, которое он получал от своих патентов в европейских странах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european residents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european residents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, residents , а также произношение и транскрипцию к «european residents». Также, к фразе «european residents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.