European system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
european medicines evaluation agency - Европейское агентство по оценке лекарственных средств
european society of radiology - Европейское общество радиологии
european acquired rights directive - Европейская директива приобрела права
european security conference - Европейская конференция по вопросам безопасности
european topic - Европейская тема
european nationality - Европейское гражданство
financial mechanism of the european economic area - финансовый механизм Европейской экономической зоны
becoming a member of the european - став членом Европейского
the european commission directorate general for - европейская комиссионера дирекция
the european union and associated - Европейский союз и связанные с ними
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
file system metadata - метаданные файловой системы
centrally directed system - централизованная система
dictation system - система речевого ввода текста
unattended production system - производственная система,работающая в режиме безлюдной технологии
hull openings indicator system - система указателей открытия забортных отверстий
system operator of the unified energy system - Системный оператор Единой энергетической системы
drenching system - система орошения
froth fire extinguishing system - система пенотушения
straight-line system - поточная линия
sound reproducing system - система воспроизведения звука
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
The system was extensively used in France, and European countries controlled by France, during the Napoleonic era. |
Эта система широко использовалась во Франции и европейских странах, контролируемых Францией, в эпоху Наполеона. |
A balise which complies with the European Train Control System specification is called a Eurobalise. |
Балис, который соответствует спецификации европейской системы управления поездами, называется Евробалисом. |
Consequently, Tlemcen was partially integrated into the European financial system. |
Таким образом, Тлемсен был частично интегрирован в европейскую финансовую систему. |
The European Union's most senior energy official has also expressed interest in buying Australian LNG to feed into the regional gas pipeline system. |
Глава директората Еврокомиссии по энергетике Доминик Ристори (Dominique Ristori) также выразил заинтересованность в покупке австралийского сжиженного газа для удовлетворения потребности Евросоюза в газе. |
First European 3D abrasive waterjet cutting system; today it is part of the standard product range. |
Первая система гидроабразивной резки в З-х измерениях, сегодня - это часть стандартной программы поставки. |
It is difficult to sustain any democratic system, whether on a national or European scale, without a sense of solidarity. |
Тяжело поддерживать и укреплять любую демократическую систему, не важно, на национальном или на континентальном уровне, без чувства солидарности. |
The European great power system of a century ago was characterized by opaque international politics and secret entanglements. |
Для системы великих европейских держав сто лет тому назад была характерна скрытная международная политика и тайные сделки. |
H. Improving inter-modal coordination and integration with a view to establishing a balanced European transport system. |
Н. Усовершенствование интермодальной координации и интеграции с целью создания сбалансированной европейской транспортной системы. |
The revolutions of 1830 gave a jolt to the settled European system that had been created in 1814–15. |
Революции 1830 года дали толчок устоявшейся европейской системе, которая была создана в 1814-15 годах. |
The parliamentary system is widely used in the European Union and neighboring countries. |
Прокси-сервер можно использовать для автоматического исправления ошибок в проксируемом содержимом. |
Although the two major student organisations object to some aspects of its application to the French system, they generally welcome the European process. |
Хотя две основные студенческие организации возражают против некоторых аспектов ее применения к французской системе, они в целом приветствуют европейский процесс. |
Eurostat carries out information visits to the National Statistical Institutes forming part of the European Statistical System. |
Евростат осуществляет информационные визиты в национальные статистические институты, входящие в состав европейской статистической системы. |
This new gas transport system is intended to ensure stable gas deliveries to European consumers in the years ahead. |
Новая газовая транспортная система призвана обеспечить абсолютно надежное снабжение европейских потребителей в ближайшие годы. |
Public education is in shambles and France’s higher education system now faces competition from other European countries. |
Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран. |
The main goal of the country has been to adapt to the European Higher Education System. |
Главной целью страны была адаптация к европейской системе высшего образования. |
These all follow the European 6-year model except Bar-Ilan University which has a four-year program similar to the US system. |
Все они следуют Европейской 6-летней модели, за исключением Университета Бар-Илана, который имеет четырехлетнюю программу, аналогичную американской системе. |
A type of adjustable leg has been adopted from the European cabinet system which offers several advantages. |
Тип регулируемой ноги был принят от европейской системы шкафа которая предлагает несколько преимуществ. |
Burns endorsed the alternative health system of Maharishi Vedic Approach to Health and the five European candidates gained about 0.5% of first-preference votes cast. |
Бернс одобрил альтернативную систему здравоохранения Махариши Ведического подхода к здоровью, и пять европейских кандидатов набрали около 0,5% голосов, отданных за первое место. |
A poll from the group Open Europe projects that anti-system parties could win 218 out of 751 seats, or 29 percent, in this week’s European Parliamentary elections. |
Опрос, проведенный организацией Open Europe, показывает, что на предстоящих на этой неделе выборах в Европейский парламент антисистемным партиям может достаться 218 мест из 751, то есть всего 29% депутатских мандатов. |
The system was put into motion and some 26,000 letters mailed safely unopened between London and European towns each week. |
Эта система была введена в действие, и примерно 26 000 писем отправлялись в целости и сохранности между Лондоном и европейскими городами каждую неделю. |
Kublai received the brothers with hospitality and asked them many questions regarding the European legal and political system. |
Хубилай гостеприимно принял братьев и задал им множество вопросов, касающихся европейской правовой и политической системы. |
In February 2019, European scientists published geological evidence of an ancient planet-wide groundwater system that was, arguably, connected to a putative vast ocean. |
В феврале 2019 года европейские ученые опубликовали геологические свидетельства существования древней общепланетной подземной системы, которая, возможно, была связана с предполагаемым обширным океаном. |
The first step toward a more integrated monetary system in Europe was the Basel agreement which created the European Currency Snake. |
Первым шагом на пути к более интегрированной денежной системе в Европе стало Базельское соглашение, создавшее европейскую валютную змею. |
The Polish government has agreed to host elements of the modified European Missile Defense System on Polish territory in the second half of the decade. |
Польское правительство согласилось разместить у себя элементы измененной европейской системы противоракетной обороны во второй половине десятилетия. |
It was modified a number of times by American and European researchers, and developed into the system commonly used until the 1960s. |
Он был модифицирован несколько раз американскими и европейскими исследователями и превратился в систему, широко используемую до 1960-х годов. |
Good Idea, A color system-easy to remember- lightblue for U.S., green for European, and red for Japanese engines. |
Хорошая идея, цветовая система-легко запомнить-светло-голубой для США, зеленый для Европы и красный для японских двигателей. |
Since 1995 the State Conservatoire has aligned itself with the two-step European Educational System of studies. |
С 1995 года Государственная консерватория присоединилась к двухступенчатой европейской образовательной системе обучения. |
In 1422, Portugal became the last Western European country to switch to the system begun by Dionysius. |
В 1422 году Португалия стала последней западноевропейской страной, перешедшей на систему, начатую Дионисием. |
Hamas has long been on American and European terror lists and would like to change its image in the West as it enters the Palestinian political system. |
изменят ли Соединенные Штаты свою политику по отношению к движению Хамас с полного бойкота этой организации? |
Like most European empires, it was ethnically very diverse, but unlike most European empires, it was more of a system of tribute than a single system of government. |
Как и большинство европейских империй, она была этнически очень разнообразна, но в отличие от большинства европейских империй, это была скорее система дани, чем единая система правления. |
Tax avoidance concerns have historically been one of the reasons that European countries with a civil law system have been reluctant to adopt trusts. |
Проблемы уклонения от уплаты налогов исторически были одной из причин того, что европейские страны с системой гражданского права неохотно принимали трасты. |
The ETCS signalling system is gradually being introduced on railways throughout the European Union. |
Система сигнализации ETCS постепенно внедряется на железных дорогах по всему Европейскому Союзу. |
After accessing the state system the hackers had access to the European Union's entire exchange database. |
Он обучал своего племянника Сирила, но официально не назначил его своим преемником. |
In 2014, the European Go Federation followed suit and started their professional system. |
В 2014 году Европейская федерация Go последовала его примеру и начала свою профессиональную систему. |
The international system has become so multi-polar that non-European states can now choose to follow their own interests rather than feel obliged to side with the East or the West. |
Международная система стала настолько многополярной, что теперь неевропейские государства могут следовать собственным интересам, а не чувствовать необходимость стоять на стороне Востока или Запада. |
However, the imminent issuance of a European monetary unit may contribute to establishing a more stable international financial and economic system. |
Однако предстоящий выпуск в обращение европейской валютной единицы может содействовать созданию более стабильной международной финансово-экономической системы. |
When it comes to salvaging America's collapsing financial system, Obama has been far more interventionist than any European government. |
В том, что касается спасения обрушившейся финансовой ситемы Америки, Обама проявил гораздо больше вмешательства, чем любое европейское правительство. |
Israel was the first nation in the Middle East and the first non-European nation to shut down its analogue TV distribution system. |
Израиль был первым государством на Ближнем Востоке и первым неевропейским государством, которое закрыло свою систему распространения аналогового телевидения. |
The Australian grouping system is similar to the UK/European groupings. |
Австралийская группировочная система аналогична Британской / Европейской группировкам. |
Colonus system used in the late Roman Empire can be considered as predecessor of European feudal serfdom. |
Систему колоний, использовавшуюся в поздней Римской Империи, можно рассматривать как предшественницу Европейского феодального крепостничества. |
The development of infrastructures leading to an integrated European transport system is a major priority for the UNECE. |
Развитие инфраструктуры в целях создания интегрированной европейской транспортной системы является одной из первоочередных задач ЕЭК ООН. |
It forbade the import of British goods into European countries allied with or dependent upon France, and installed the Continental System in Europe. |
Он запретил ввоз британских товаров в европейские страны, союзные с Францией или зависимые от нее, и установил континентальную систему в Европе. |
There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states. |
Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников. |
Hence, Austria's prestige was restored in great part and the empire secured its position as a major player in the European system. |
Таким образом, престиж Австрии был восстановлен в значительной степени, и империя обеспечила себе положение крупного игрока в европейской системе. |
No match in our system, but we are we looking for a white male, probably of Middle European descent. |
В нашей системе совпадений нет, но мы ищем белого мужчину, вероятно, среднеевропейского происхождения. |
Several European countries have discussed, or are currently discussing, adopting a similar legal system. |
Заимствование загадок происходит в малом, локальном масштабе и на больших расстояниях. |
The EMS created a system of European Currency Unit and an Exchange Rate Mechanism. |
ЭМС создал систему европейской валютной единицы и механизм обменного курса. |
Poland is gradually implementing the European Rail Traffic Management System. |
Польша постепенно внедряет европейскую систему управления железнодорожным движением. |
The railway system connects Vienna with other European cities, like Munich, Venice, Budapest, Prague, Bratislava and Zürich. |
Железнодорожная система соединяет Вену с другими европейскими городами, такими как Мюнхен, Венеция, Будапешт, Прага, Братислава и Цюрих. |
Portugal's central bank is the Banco de Portugal, an integral part of the European System of Central Banks. |
Центральный банк Португалии - это банк Португалии, являющийся неотъемлемой частью европейской системы центральных банков. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system. |
Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе. |
And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment. |
И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения. |
So, they were put into the system. |
Так что их отправили в детдом. |
These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system. |
Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом. |
The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant. |
Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта. |
Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect. |
Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта. |
The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities. |
В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения. |
The earliest European reference to tea, written as Chiai, came from Delle navigationi e viaggi written by a Venetian, Giambattista Ramusio, in 1545. |
Самое раннее европейское упоминание чая, написанное как Chiai, пришло из Delle navigationi e viaggi, написанного венецианцем Джамбаттиста Рамузио в 1545 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, system , а также произношение и транскрипцию к «european system». Также, к фразе «european system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
