Everywhere where - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everywhere where - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
везде, где
Translate

- everywhere [adverb]

adverb: везде, всюду, повсюду

- where

где



Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу.

And the synapse is where Alzheimer's happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же начинается и болезнь Альцгеймера.

Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

There is slush everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду грязь.

I phone one of those awful dives where you surely torture other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоню в один из тех грязных кабаков, по которым ты шляешься и терзаешь других женщин.

I found a shady spot in the yard where no other guards could see me, and I took a nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл тенистое место во дворе где остальные охранники меня не видели, и прикорнул там.

Upholstery was threadbare and soiled where human flesh had made repeated contact with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка была ветхой и засалилась в определенных местах от постоянного контакта с человеческим телом.

You decided that was the lesser evil in the long run, where the welfare of the House was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что так будет меньше вреда в долгосрочной перспективе с точки зрения интересов Дома.

To Treasure, where the wolf-men and the death-cookies hung, the bad crazies chased off the bridge to haunt the woods there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Остров Сокровищ, в лес, к маньякам и озверевшим убийцам, изгнанным с моста?

He crawled into the room where he gasped for breath and pawed soot from his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выбрался в комнату, отдышался и отряхнулся от сажи.

Everyone bring his own dirt with him as an integral part of human way, the cultural wealth is always combined with swinishness brought from everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вопрос в чем смысл твоей работы после того как процесс настроится, отвечай уклончиво.

Monk where he did not look like a monk who knows everything about birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монах, не похожий на монаха, который знал о птицах решительно всё.

There were, however, cases where the general law expressly prohibited deviation or such prohibition is derived from the nature of the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют, однако, обстоятельства, в которых общее право однозначно запрещает отход, или подобный запрет вытекает из характера общего права.

I told katie how to cut him out of me - Where to cut, how deep the incision should be, How to see through the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала Кэти, как извлечь его из меня, где резать, какой глубины должен быть разрез, как видеть сквозь кровь.

I've been to that place where you're living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был там где ты живёшь.

Select where to install the packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите место, куда необходимо установить пакеты.

The Inter-American Court had decided in that case that a medical clinic and a school should be opened by the State for the community where the killings took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межамериканский суд постановил по этому делу, что государство должно открыть больницу и школу в общине, в которой произошли убийства.

Where I tread, I leave nothing but dust and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где я прохожу, я оставляю только пыль и мрак.

The favorite place for entertainments was the amphitheatre where gladiators' games were held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения христианства, Амфитеатр превратился в место для проведения спортивных состязаний.

Even for cities where there is health insurance, reproductive roles limit women's productive potential and their entitlement to health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в городах, где действует система медицинского страхования, роль женщины как продолжательницы рода ограничивает ее производительный потенциал и ее право на получение медицинского страхования.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

Free surfaces in the ballast tanks may increase the detrimental effects, in particular in situations where there are also free surfaces in the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием свободных поверхностей в балластных цистернах это отрицательное влияние может усилиться, в частности в ситуациях, когда свободные поверхности имеются и в грузовых танках.

There are a lot of real environmental problems we face, like genetic engineering, where they are splicing plants, animals, insects, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много реальных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся, например, генная инженерия, когда они сращивают растения, животных, насекомых.

Dalgedai cottage is nested on the coast of the Vilkoksnis Lake, a nice place where one can enjoy an unclutted atmosphere and gain energy any time of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых деревянных домах комнатах с удобствами комфортно расположится как пара, так и многочисленная семья. Если вы решите отпраздновать на природе юбилей, устроить свадебный бал или устроит семейную вечеринку, в 60 местном зале в отдельном доме уместится весь ваш круг друзей.

Maternity leave may be extended by up to 13 weeks in the case of premature birth, or where the newborn requires hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность послеродового отпуска увеличивается на две недели в случае рождения, усыновления или принятие под опеку ребенка-инвалида.

First, data then applications are distributed everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и приложения распространяются по компьютерам.

Where the withdrawal relates only to particular losses, the remaining losses have been processed and reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отзыв касается только конкретных потерь, остальные потери обрабатываются или представляются в настоящем докладе.

I'm from Minnesota, where there's plenty of hot dogs for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Миннесоты. где каждому достается много хот-догов.

On the other hand, the synthesizer has already became a popular 'folk' instrument... Where is the golden mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой - и синтезатор уже стал популярным в народе инструментом. Где золотая середина?

The Terrace Bar works 24 hours a day on the 2nd floor of the hotel where one can have a bite quickly and tasty finishing with a cocktail or flavored coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле на 2-м этаже круглосуточно работает бар «Терраса», где можно быстро и вкусно перекусить, завершив обед коктейлем или ароматным кофе.

I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain... painstaking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком... кропотливый процесс.

There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил.

Licit hemp production used to take place in those countries, and that is where much of the cannabis currently growing there has its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах ранее каннабис производился на законных основаниях, и именно в этих местах он в значительной степени продолжает культивироваться в настоящее время.

The problem was more acute where children of irregular migrants faced difficulties in accessing education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема обостряется в тех случаях, когда дети мигрантов с неурегулированным статусом сталкиваются с трудностями в плане доступа к образованию.

There are invisible lines of communication everywhere, she thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир пронизан невидимыми линиями связи, думала она.

Overnight, Leonard Zelig has become... the main topic of conversation everywhere... and is discussed with amusement and wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, Леонард Зелиг становится... главной темой любой беседы... и обсуждается с интересом и удивлением.

Wye has its eyes and ears everywhere, of course, but we were not the pursuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вии везде свои глаза и уши, но мы не преследователи.

No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду.

We have contacts everywhere, journalists, broadcasters, even friends in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть связи посвюду, журналисты, телеведущие, даже друзья в правительстве.

Must be hard, seeing her face everywhere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, трудно видеть её лицо повсюду...

You short-circuit the nanites, all of them, everywhere, and Beth dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закоротить все наниты, Бет умрет.

It was like everywhere you turned, money poured down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто всё, что ты включаешь фонтанирует деньгами.

If you were just born, I would pick you up and hold you... and take you everywhere with me and never walk away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б ты только что родилась, я бы взял тебя, прижал к себе... и ты всегда была бы со мной, и я никогда бы не ушел от тебя.

The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой.

No man who journeys therein may name the landing beach, for always he goes with the wind, and the wind goes everywhere, but no man knows where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой лодке не знаешь к какому берегу пристанешь, потому что она плывет всегда по ветру, а ветер дует куда ему вздумается, и никому не известно, в какую сторону он подует сейчас.

He sold weapons everywhere from Chechnya to the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продавал оружие везде, от Чечни до Африканского Рога.

They used to sneak off to do it everywhere all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно пытались смыться, чтобы заняться этим

Everywhere waking up, lights, warmth,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде встают, огни, уют,

Lily, there are bikes everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили, там повсюду велосипеды.

The first seems to be so common everywhere, I really don't see any point in hiding it or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, кажется, настолько распространен повсюду, что я действительно не вижу смысла скрывать его или что-то еще.

In shops if you don't speak lithuanian you simply speak russian, russian is everywhere despite russian population to be actually smaller than the polish one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазинах, если вы не говорите по-литовски, вы просто говорите по-русски, русский везде, несмотря на то, что русское население на самом деле меньше, чем польское.

And let's not keep inserting such words everywhere, especially in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давайте не будем вставлять такие слова везде, особенно в начале.

In fact, some of the figures assumed to be climbers could very well be rocks, and marks that look like trails are everywhere on the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, некоторые из фигур, которые предположительно были альпинистами, вполне могли быть камнями, и следы, которые выглядят как тропы, повсюду на горе.

Modified pages by ARTUNAD end up being unbalanced because it puts Miklos everywhere... In french, we say ARTUNAD mikloïse Wikipédia articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измененные страницы ARTUNAD в конечном итоге оказываются несбалансированными, потому что это ставит Миклоша повсюду... По-французски мы говорим ARTUNAD mikloïse Wikipédia articles.

Realising who they were, Laura, Shavi, and Ruth find clues everywhere leading them to travel to the otherworld in search of Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознав, кто они такие, Лаура, Шави и Рут повсюду находят ключи, ведущие их к путешествию в потусторонний мир в поисках Церкви.

In short, I'm so great a man that I'm very in and out everywhere to the great annoyance of my pocket and distress of my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я настолько великий человек, что всюду сижу, к великому раздражению моего кармана и огорчению моих чувств.

This was in direct opposition to the Republican victory of the Democrat created Confederacy and to intimidate Freedmen everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прямой оппозицией Республиканской победе созданной демократами Конфедерации и запугиванию вольноотпущенников повсюду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everywhere where». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everywhere where» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everywhere, where , а также произношение и транскрипцию к «everywhere where». Также, к фразе «everywhere where» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information