Exchange process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег
adjective: обменный, меновой
verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться
foreign exchange - иностранная валюта
Boston stock exchange - бостонская фондовая биржа
mexican derivatives exchange - Мексиканская биржа деривативов
foreign exchange legislation - валютное законодательство
data exchange system - Система обмена данными
exchange control act - акт валютного контроля
exchange rate valuation - Оценка валютного курса
online data exchange - онлайн обмен данными
integrated exchange - интегрированный обмен
adverse exchange - неблагоприятный обмен
Синонимы к exchange: trading, swapping, traffic, trafficking, interchange, trade, money market, bourse, stock exchange, conversation
Антонимы к exchange: holding, keeping, keep, hold
Значение exchange: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
additive process - аддитивный метод
build process - процесс сборки
saturation process - процесс насыщения
cupping process - процесс глубокой вытяжки
sublimation process - процесс сублимации
albion process - процесс Albion
regenerative process - регенеративный процесс
pharmaceutical manufacturing process - Фармацевтический производственный процесс
the process will end - процесс завершится
process of give and - Процесс отдачи и
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
handoff process, handover mechanism, swap transaction
Instead of the traditional transaction and/or exchange, the concept becomes a process of partnership between organisations and consumers. |
Вместо традиционной сделки и/или обмена, концепция становится процессом партнерства между организациями и потребителями. |
Either process can dominate the exchange depending on time and rate coefficients. |
Любой из этих процессов может доминировать на бирже в зависимости от временных и курсовых коэффициентов. |
Процесс замены батареи занял пять минут. |
|
To resolve this problem for Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003, rerun the ForestPrep process using the release version of Exchange that is installed in your environment. |
Чтобы решить эту проблему на серверах Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003, еще раз запустите процесс ForestPrep с помощью установленной в среде финальной версии Exchange. |
However, the exchange of phospholipid molecules between intracellular and extracellular leaflets of the bilayer is a very slow process. |
Однако обмен фосфолипидными молекулами между внутриклеточными и внеклеточными листками бислоя - это очень медленный процесс. |
The process of exchange... is identified with all possible practice, and reduces it to its mercy. |
Процесс обмена отождествился с любыми возможными потребностями и низвёл их до зависимости от себя. |
It is an economic process that uses inputs to create a commodity or a service for exchange or direct use. |
Это экономический процесс, который использует вводимые ресурсы для создания товара или услуги для обмена или прямого использования. |
Plants move ions out of their roots in an effort to move nutrients in from the soil, an exchange process which occurs in the root apoplast. |
Растения перемещают ионы из своих корней в попытке переместить питательные вещества из почвы, процесс обмена, который происходит в корневом апопласте. |
From the soil chemist's perspective, the process improves the ion-exchange capacity of soils while forming new clay minerals. |
С точки зрения почвенного химика, этот процесс улучшает ионообменную способность почв при формировании новых глинистых минералов. |
This process is associated with the cessation of transcription and involves nuclear protein exchange. |
Этот процесс связан с прекращением транскрипции и включает в себя ядерный белковый обмен. |
Ion exchange is highly specific to native whey proteins and is generally more selective in what is retained during the process. |
Ионный обмен очень специфичен для нативных сывороточных белков и, как правило, более селективен в том, что удерживается в ходе процесса. |
In this process, rare-earth ions are adsorbed onto suitable ion-exchange resin by exchange with hydrogen, ammonium or cupric ions present in the resin. |
В этом процессе редкоземельные ионы адсорбируются на подходящей ионообменной смоле путем обмена с водородом, аммонием или ионами меди, присутствующими в смоле. |
Gold serves as an ideal measure of value only because it has already established itself as the money commodity in the process of exchange. |
Золото служит идеальной мерой стоимости только потому, что оно уже утвердилось в качестве денежного товара в процессе обмена. |
Informal economic activity is a dynamic process which includes many aspects of economic and social theory including exchange, regulation, and enforcement. |
Неформальная экономическая деятельность-это динамичный процесс, который включает в себя многие аспекты экономической и социальной теории, включая обмен, регулирование и принуждение. |
As Rigby began a slow evolution into a Were-Skunk himself, he hunted down the skunk in exchange for learning how to stop the process. |
Когда Ригби сам начал медленно эволюционировать в Вер-скунса, он выследил скунса в обмен на то, чтобы научиться останавливать этот процесс. |
This is an automatic process intended to encourage the free exchange of grievances, and a presentation of witnesses and exhibits. |
Это обязательная процедура, в рамках которой приветствуется свободный обмен претензиями, а также представление свидетелей и вещественных доказательств. |
In this process, rare-earth ions are sorbed onto suitable ion-exchange resin by exchange with hydrogen, ammonium or cupric ions present in the resin. |
В этом процессе редкоземельные ионы сорбируются на подходящей ионообменной смоле путем обмена с водородом, аммонием или ионами меди, присутствующими в смоле. |
In this process, rare-earth ions are sorbed onto suitable ion-exchange resin by exchange with hydrogen, ammonium or cupric ions present in the resin. |
В этом процессе редкоземельные ионы сорбируются на подходящей ионообменной смоле путем обмена с водородом, аммонием или ионами меди, присутствующими в смоле. |
China circumvents the process by intervening in exchange markets and keeping the value of the yuan depressed. |
Китай обходит этот процесс, вмешиваясь в валютные рынки и удерживая стоимость юаня на низком уровне. |
The University should therefore be a place of permanent public exchange between all involved in the scientific process. |
Поэтому университет должен быть местом постоянного общественного обмена между всеми участниками научного процесса. |
The Japanese ion exchange process requires an aqueous liquid and a finely powdered resin, which slowly filters the liquid. |
Японский ионообменный процесс требует водосодержащей жидкости и мелкодисперсной смолы, обеспечивающей медленную фильтрацию жидкости. |
The International Monetary Fund was established to help with the exchange process and assist nations in maintaining fixed rates. |
Международный валютный фонд был создан для оказания помощи в обменном процессе и оказания помощи странам в поддержании фиксированных курсов. |
Laboratory scale optimization of the ammonia and sulphuric acid production process using ion exchange membranes continued during 2013. |
В 2013 году продолжались лабораторные работы по оптимизации процессов обработки аммиаком и серной кислотой с использованием ионообменных мембран. |
Dysprosium can then be separated from other rare earth metals by an ion exchange displacement process. |
Диспрозий может быть затем отделен от других редкоземельных металлов с помощью процесса ионного обмена смещения. |
Exchange continues to process the message without including a Sender ID status, and the message isn't returned or rejected. |
Exchange продолжает обрабатывать сообщение, не включая состояние Sender ID, а само сообщение не возвращается и не отклоняется. |
A regular spiral nozzle is used in the form of a contacting device in reactors and in other process heat-mass-exchange equipment. |
В качестве контактного устройства в реакторах и другом тепломассообменном оборудовании процесса применена регулярная спиральная насадка. |
The process is still used, and can be maximized with the fine tuning of the flow of regenerants within the ion exchange column. |
Этот процесс все еще используется и может быть максимизирован с помощью тонкой настройки потока регенерантов в ионообменной колонне. |
It is a process known as radiant heat exchange, since radiant power × time equals radiant energy. |
Это процесс, известный как лучистый теплообмен, так как лучистая мощность × время равна лучистой энергии. |
When a company sells or transfers rubles, the Federal Bank exchange rate can change during the transaction process if the transaction occurs on multiple dates. |
Когда компания продает или передает рубли, валютный курс федерального банка может измениться во время процесса проводки, если проводка выполняется с разбивкой по нескольким датам. |
The Exchange 2016 high availability solution is integrated with the Windows shutdown process. |
Решение с высоким уровнем доступности Exchange 2016 интегрировано с процессом завершения работы Windows. |
It is explained step-by-step how to process exchange operations from filling the form to funds withdrawal. |
В инструкции пошагово объясняется, как правильно провести обменные операции от заполнения заявки до снятия средств. |
In practice, gold or money functions as exchange-value while commodities function as use-values in the process of exchange. |
На практике золото или деньги функционируют как меновая стоимость, в то время как товары функционируют как потребительные стоимости в процессе обмена. |
The end result of the neutral air caught in the process is to effectively cause an exchange in momentum and thus generate thrust. |
Конечный результат нейтрального воздуха, захваченного в процессе, состоит в том, чтобы эффективно вызвать обмен импульсом и тем самым создать тягу. |
When a routing protocol process is enabled, every participating router will attempt to exchange information about the topology of the network. |
Когда процесс протокола маршрутизации включен, каждый участвующий маршрутизатор будет пытаться обмениваться информацией о топологии сети. |
And what did your friend want in exchange for speeding up the process? |
Что хочет твой друг за ускорение процесса? |
In his ending it is shown that he was hired by Shang Tsung 150 years ago to murder an Earthrealm warrior in exchange for the slowing down of his aging process. |
В его финале показано, что он был нанят Шан Цзуном 150 лет назад, чтобы убить воина Earthrealm в обмен на замедление его процесса старения. |
Type I cells are involved in the process of gas exchange between the alveoli and blood. |
Клетки I типа участвуют в процессе газообмена между альвеолами и кровью. |
Lungs contain a large surface area to facilitate this gas exchange process. |
Легкие содержат большую площадь поверхности, чтобы облегчить этот процесс газообмена. |
This influenced the further process of money exchange in 1995, as exchanging low-value banknotes became considerably easier. |
Это повлияло на дальнейший процесс обмена денег в 1995 году, так как обмен низкоценных банкнот стал значительно проще. |
Financialization describes an economic process by which exchange is facilitated through the intermediation of financial instruments. |
Финансиализация описывает экономический процесс, посредством которого облегчается обмен через посредничество финансовых инструментов. |
Ion exchange has long been used as a water softening process, although usually on a single-home basis. |
Ионный обмен уже давно используется в качестве процесса умягчения воды, хотя обычно на односемейной основе. |
The talks maintained previous Astana Process agreements, addressed exchange of detainees, POWs and missing persons. |
В ходе переговоров были поддержаны предыдущие договоренности Астанинского процесса, касающиеся обмена задержанными, военнопленными и пропавшими без вести лицами. |
It had been hoped that this process would be finished by now but Banja Luka continues to lag behind. |
Была надежда на то, что этот процесс будет завершен к настоящему времени, однако продолжает отставать Баня-Лука. |
The decision to enter into the contract was pursuant to the tender process based on United Nations rules and practice. |
Решение заключить контракт было принято вследствие процесса торгов на основе правил и практики Организации Объединенных Наций. |
The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process. |
Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание. |
Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814. |
Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов. |
We are concerned by reports that suggest that the process of the withdrawal of Israeli forces may be delayed. |
Мы обеспокоены сообщениями, из которых следует, что процесс вывода израильских сил может затянуться. |
Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products. |
Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции. |
For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process. |
Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации. |
However, the Government has excluded approximately 10,000 Republican Guard members from the national disarmament, demobilization and reintegration process. |
Однако правительство исключило примерно 10000 членов Республиканской гвардии из процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции. |
This endpoint returns an import status ID, which can be used to determine the when the article has been successfully imported or if any errors occurred during the import process. |
Этот эндпойнт возвращает ID статуса импорта, который позволяет определить, была ли статья успешно импортирована или в процессе импорта возникли ошибки. |
In part because of low income elasticity of demand for agricultural products, outflows of labor from agriculture are an inevitable outcome during the process of development. |
Отчасти, из-за низкой эластичности спроса по доходу на сельскохозяйственную продукцию, отток рабочей силы является неизбежным результатом в процессе развития. |
If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process. |
Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса. |
It's my job to manage the process with you. |
Это моя работа руководить этим процессом с тобой. |
Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves. |
Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим! |
Would you like to exchange pleasantries on the way? |
Не желаете ли обменяться любезностями по дороге? |
A woman in my group gives them away in exchange for frozen casseroles. |
Женщина из моей группы меняет их на замороженные запеканки. |
He felt certain that they were the kind of glances people exchange when they cannot laugh at the speaker aloud. |
Он был совершенно уверен, что именно такими взглядами обмениваются люди, не позволяющие себе громко смеяться в присутствии говорящего. |
The basis of alchemy is equivalent exchange. |
В основе алхимии - равноценный обмен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exchange process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exchange process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exchange, process , а также произношение и транскрипцию к «exchange process». Также, к фразе «exchange process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
