Excited crowd - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excited crowd - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возбужденная толпа
Translate

- excited [adjective]

adjective: возбужденный, взволнованный, экзальтированный

  • be excited about - быть в восторге от

  • you feel excited - Вы чувствуете, возбужденный

  • am excited that - я рад, что

  • hugely excited - чрезвычайно возбуждаются

  • very excited to see - очень рад видеть

  • they are excited about - они возбуждаются о

  • are really excited - действительно возбуждаются

  • you were excited - вы возбуждались

  • they are excited - они возбуждаются

  • even more excited - еще более возбуждаться

  • Синонимы к excited: adrenalized, animated, feverish, exhilarated, high as a kite, enthusiastic, intoxicated, aflutter, high, fired up

    Антонимы к excited: composed, repressed, quieted, lulled, deadened, apathetic, indifferent, calm, nonchalant, serene

    Значение excited: very enthusiastic and eager.

- crowd [noun]

noun: толпа, народ, множество, масса, давка, группа людей, толкотня, гурьба, простой люд, статисты

verb: толпиться, вытеснять, напирать, тесниться, теснить, сгрудиться, торопить, собираться толпой, набиваться битком, скапливать



Scarlett leaned her elbows on the counter and almost glared at the excited laughing crowd surging about the platform, their hands full of Confederate paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт, облокотившись о прилавок, пожирала глазами возбужденную толпу, с пачками денег в руках окружившую подмостки.

We got excited and began to crowd around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь и мы тоже стряхнули с себя сон и протиснулись поближе.

An excited wiggle ran through the crowd, as if the same nerve had been touched in all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По толпе пробежал взволнованный трепет, словно кто-то коснулся одного общего нерва.

Behind the bloodstained man came an excited crowd, amongst them an army fur hat with a gold-braided tassel and the tips of two bayonets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади окровавленного ползла взволнованная толпа, мелькал на папахе золотогалунный хвост и концы двух винтовок.

In October 1785, a large and excited crowd filled the grounds of George Heriot's School in Edinburgh to see Lunardi's first Scottish hydrogen-filled balloon take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1785 года большая и возбужденная толпа заполнила территорию школы Джорджа Гериота в Эдинбурге, чтобы увидеть, как взлетает первый шотландский водородный шар Лунарди.

The Three Fat Men were surrounded by an excited crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотная пёстрая волнующая стена обступила Толстяков.

I was a vulnerable target in the centre of an excited crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинктивно я ощутил себя абсолютно незащищенной мишенью, находящейся в центре возбужденной толпы.

Both Eisenhower's speech to the excited crowd and telegram to his running mate were noncommittal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь Эйзенхауэра перед возбужденной толпой, и телеграмма его напарнику были уклончивы.

The excited crowd was dazzled by rank on rank of crumpled, battered fur caps with blue, green and red tops and gold tassels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно резнули глаза восхищенного народа мятые, заломленные папахи с синими, зелеными и красными шлыками с золотыми кисточками.

The brigadier, followed by the commissary, disappeared by the inside staircase, accompanied by the noise which his assertions respecting Andrea had excited in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтер-офицер вместе с комиссаром тотчас же исчезли на внутренней лестнице, провожаемые гудением толпы, взволнованной его словами.

The first well-known athlete to light the cauldron in the stadium was ninefold Olympic Champion Paavo Nurmi, who excited the home crowd in Helsinki in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым известным спортсменом, зажегшим котел на стадионе, был девятикратный олимпийский чемпион Пааво Нурми, который в 1952 году привел в восторг публику в Хельсинки.

In some ways it scares me, ageing scares me, because I think, 'Oh, what will I be like when I'm, when I'm old, will I be as active and energetic as I'm now, will I be as excited about life as I'm now, or will I be bored, and not interested in what's happening around me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле я боюсь, старость пугает меня, потому что приходят такие мысли, как: На кого я буду похожа, когда состарюсь, буду ли я бодрой и энергичной, как сейчас, будет ли меня волновать жизнь, как сейчас, или мне все надоест, и ничто вокруг не будет меня интересовать?.

Near the window was an array of violently pink products around which a cluster of excited girls was giggling enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У окна рядами стояли ярко-розовые баночки, а вокруг толпились возбужденно хихикающие девочки.

The queue at the weeping Madonna had dissolved into a loose and excited swarm, buzzing toward the moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь к плачущей Мадонне превратилась в хаотичную взволнованную толпу, и эта толпа ринулась к канаве.

That's the thing the guys at the dry cleaners get so excited about every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за него парни из химчистки сходят с ума каждые четыре года.

In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, не думаю, что меня что-то, когда-то в жизни так волновало.

But within a few years, other objects in the asteroid belt were discovered and Ceres no longer seemed to stand out as far from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через несколько лет в поясе астероидов были обнаружены другие объекты, и Церера перестала выделяться из общей массы.

It's like the old days of the carnival barker when he could get the crowd all riled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в старые времена, когда зазывала пытался раззадорить толпу.

But the little nipper is so excited about our camping trip, I just couldn't coax him out of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мальчуган в таком восторге от нашего турпохода, что я просто не смог выманить его из машины.

Any outside interference only excited vexation and annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое постороннее вмешательство возбуждало в ней только досаду, злобу.

Red, you got any zingers for the crowd?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэд, у тебя есть что-нибудь остроумное для народа?

Hummin's eyes moved this way and that, watchful, and he kept their pace at crowd speed, neither passing nor being passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюммен цепко следил за обстановкой вокруг, стараясь соизмерять скорость перемещения со скоростью толпы.

But during studies we were so excited about philosophy of imaginary numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в институте мы так увлекались философией математики.

She looked excited and determined, and slightly on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы плотно сжаты, и казалось, что она собирается от кого-то защищаться.

She was really excited, talking about maybe becoming a photojournalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень рада, говорила, что станет фотожурналистом.

The thought that I could have the corpses with me all the time ...excited me tremendously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль, что я могу держать трупы у себя все время ...невероятно меня возбудила.

You could wipe out an entire bloodline with this thing or target just one person in a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой фиговиной можно стереть верь кровный род или же человека в толпе.

The Frenchman, too, was excited, and after dinner the whole party talked long and seriously together-the Frenchman's tone being extraordinarily presumptuous and offhand to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуется и француз. Вчера, например, после обеда они долго и серьезно разговаривали. Тон француза со всеми нами необыкновенно высокомерный и небрежный.

He moved them slowly over the crowd, as if seeking for a missing face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно обвел взглядом толпу, словно разыскивая кого-то.

No sense getting you all excited until it panned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было смысла будоражить тебя, пока все не подтвердилось.

Pitching in front of that big crowd is harder than it looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавать перед большой толпой труднее, чем кажется.

At these magic words the people who had been closing in on a distraught Hottabych rushed towards Volka, but the boy darted into the crowd and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих волшебных словах все, кто только что наседал на растерявшегося Хоттабыча, бросились к Вольке, но тот нырнул в толпу и как сквозь землю провалился.

The crowd is of the opposite opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа другого мнения.

'Shall them Irish blackguards be packed back again?' asked one from out the crowd, with fierce threatening in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он уберет своих мерзких ирландцев!-крикнул кто-то из толпы.

He was pretty vague about the details, but he was so excited about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вдавался в детали, но был очень взволнован.

I realize class has only been in session for 32 seconds, but you've fallen in with a bad crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю с начала занятий прошло всего 32 секунды, но Вы уже успели связатся с плохой компанией.

Though one may be squeezed by the crowd, one must look as though one were fully assured of being the observer-of having neither part nor lot with the observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно самому тесниться в этой толпе, но смотреть кругом с совершенным убеждением, что собственно вы сами наблюдатель и уж нисколько не принадлежите к ее составу.

He appeared excited, and in a hurry. It was not with drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мустангер был очень возбужден и торопился, -однако он не был пьян.

Said to bear the name! repeated Caderousse, becoming excited and eager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, его звали Эдмон! Еще бы!

No one knew better than he that he wasn't the sort who could become anonymous in a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж он-то лучше всех понимает, что не останется незамеченным в любой толпе.

Don't get excited, he lives 400 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не радуйся, он живёт в шестистах километрах отсюда.

This was the first time I saw him being so loud and excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые видела, чтобы он так волновался и кричал.

I know, believe me, I'm just as excited as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю. Поверь, я волнуюсь так же как и ты.

As a pair of World War II Supermarine Spitfire had been booked to fly over the crowd during their entrance, the band were not able to delay their set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пара Супермарин Второй мировой войны Спитфайр была забронирована для полета над толпой во время их входа, группа не смогла задержать свой сет.

Philippe credited the 1944 film Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion by Francis Bacon for getting him excited about exploring the Alien franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп приписал фильму 1944 года три исследования для фигур в основании распятия Фрэнсиса Бэкона за то, что он увлекся исследованием инопланетной франшизы.

I think when you watch the dailies, the film that you shoot every day, you're very excited by it and very optimistic about how it's going to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что когда вы смотрите ежедневные газеты, фильм, который вы снимаете каждый день, Вы очень взволнованы им и очень оптимистично смотрите на то, как он будет работать.

A good busker will control the crowd so the patrons do not obstruct foot traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший уличный музыкант будет контролировать толпу, чтобы посетители не мешали пешеходному движению.

He displayed a highly theatrical style that often evoked a great deal of participation from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрировал очень театральный стиль, который часто вызывал большое участие толпы.

West was five when she first entertained a crowd at a church social, and she started appearing in amateur shows at the age of seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст было пять лет, когда она впервые развлекала толпу на церковном вечере, и она начала появляться в любительских шоу в возрасте семи лет.

Is Tamara's imagination just overly excited from living in a large old castle, or is someone really trying to kill her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, воображение Тамары просто слишком возбуждено от жизни в большом старом замке, или кто-то действительно пытается убить ее?

The crowd moves forward, encircling her, laughing maniacally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа движется вперед, окружая ее, безумно смеясь.

The second crowd-funding effort completed successfully in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая попытка краудфандинга была успешно завершена в августе 2014 года.

He gave up on the idea of going aft and jumped into the water to get away from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от мысли идти на корму и прыгнул в воду, чтобы скрыться от толпы.

Under intense heat, the electrons in the metal ions or small molecules can be excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интенсивном нагревании электроны в ионах металлов или небольших молекулах могут возбуждаться.

The call starts as high-pitched and excited and then slows until the female decides to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зов начинается как высокий и возбужденный, а затем замедляется до тех пор, пока самка не решит спариваться.

The next thing Donald knew, the whole crowd starts imitating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий момент Дональд понял, что вся толпа начинает ему подражать.

NAACP activists were excited about the judicial strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты NAACP были в восторге от судебной стратегии.

As a result of his major breach of judo etiquette, the Egyptian was loudly booed and jeered by the near-capacity crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате серьезного нарушения этикета дзюдо египтянин был громко освистан и осмеян почти полной толпой.

During civil disorder, panic can set in when a crowd member realizes –.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унифицированный регенеративный топливный элемент на прототипе Гелиоса НАСА - это еще один обратимый топливный элемент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excited crowd». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excited crowd» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excited, crowd , а также произношение и транскрипцию к «excited crowd». Также, к фразе «excited crowd» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information